Téléchargez l'application
educalingo
sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska

Signification de "sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA EN POLONAIS

sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA

elektrycznosc ziemska · elipsoida ziemska · gwiazda betlejemska · kapitała rzymska · kula ziemska · kuria rzymska · laznia rzymska · legia cudzoziemska · lukomska · os ziemi os ziemska · pieczen rzymska · rota rzymska · skorupa ziemska · sol emska · waga rzymska · z cudzoziemska · zeromska

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA

sila aerodynamiczna · sila ciezkosci · sila dosrodkowa · sila dzwieku · sila elektromotoryczna · sila hydrodynamiczna · sila komiczna · sila magnetomotoryczna · sila nabywcza ludnosci · sila nabywcza pieniadza · sila nosna · sila nowicki · sila odsrodkowa · sila pociagowa · sila robocza · sila tarcia · sila wyrazu · sila wyzsza · silacz · silaczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · amofoska · arabeska · arabia saudyjska · arabka saudyjska · arnika gorska · athabaska · auderska · aukcja holenderska · babuska · balaska · bandoska · bandrowska turska · barbadoska · barszczewska · baska

Synonymes et antonymes de sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA»

sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA

Découvrez la traduction de sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

超自然的力量神秘的蓝色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fuerza sobrenatural azul sobrenatural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

supernatural strength unearthly blue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलौकिक शक्ति चमत्कारों का नीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة خارقة للطبيعة الأزرق سحري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сверхъестественная сила неземная синий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

força sobrenatural azul sobrenatural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বর্গীয় নীল এর অতিপ্রাকৃতিক ক্ষমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

force surnaturelle bleu surnaturel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekuatan ghaib biru wajar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

übernatürliche Kraft irdisch blau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

超自然的な力この世の青
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초자연적 인 힘 초자연적 인 블루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kekuatan gaib biru unearthly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh siêu nhiên phi phàm xanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயற்கைக்கு வலிமை unearthly நீல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अदभुत शक्ती स्वर्गीय निळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğaüstü gücü doğaüstü mavi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

forza soprannaturale blu ultraterrena
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надприродна сила неземна синій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puteri supranaturale albastru nepământeană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφυσική δύναμη απόκοσμο μπλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonatuurlike krag onaardse blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturliga styrka okristligt blå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturlig styrke utenomjordisk blå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska».

Exemples d'utilisation du mot sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILA NADPRZYRODZONA NIEBIESKA NIEZIEMSKA»

Découvrez l'usage de sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 203
«odznaczajacy sic sila, mocq; swiadczacy о czyjejs sile; krzepki, moeny potezny»: Silny chlopak. ... (Mickiewicz) A Sila nadprzyrodzona, niebieska, nieziemska «sila uwazana za innq niz prawa natury; czynnik nadprzyrodzony» A ekon.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich
W niesamowitości nadprzyrodzonego świata odkrywa poezję będącą „zderzeniem bezgranicznego z tajemniczym" w ... znów przeszła po szczytach Bałkanu i natychmiast za nią grzmot trzasnął z ogromną siłą w niebo, jak gdyby chciał je przebić ... błyskawice bruździły chmury i ciemności, a ich niebieskie, bladawe światło nadawało drzewom i górom fantastyczne kształty. ... w którym potężne zderzenie się bezmiaru z tajemniczością zlewa się w jedną, nieziemską, demoniczną całość.
Tadeusz Klimowicz, 2007
3
Malarstwo na przestrzeni stuleci - Strona 42
Surowość form nadaje kompozycji wyraz wielkiej, pierwotnej siły. ... średniowiecznego człowieka musiała ta wizja budzić poczucie nieziemskiego zjawiska i nadprzyrodzonej atmosfery, ... Praksedy, mozaika z IX w. ma wielkie niebieskie tło, na którym ustawione są w pionach postacie świętych w białych i złotych szatach.
Władysław Lam, 1974
4
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 32
... zloty (spiż), zloty (włos), niebieska (sfera), niebieskie (ściany), błękity (niebios), niebieski (dach), e) inne: słone (jezioro), starożytna (ziemia), ... czytelnika ku gronu istot nadprzyrodzonych, zaś łabędź konkretyzuje znaczenie wskazując, iż chodzi o rzymskiego Jowisza. ... boski nie tylko uwydatnia nieziemskie pochodzenie piorunu, ale symbolizuje dodatkowo boską siłę, potęgę nie sprzyjającą Polakom.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
5
Twórcy literatury obcej i ich dzieła: analizy lektur, wypracowania, ...
MITOLOGIA GRECKA Mitologia to zbiór podań, baśni o bogach i herosach, zjawiskach nadprzyrodzonych, których ówcześni Grecy nie potrafili wytłumaczyć. ... Stworzeni przez niego bogowie to byli po prostu nieśmiertelni ludzie, ale obdarzeni także nieziemską siłą i nieprzeciętną urodą. ... Jak głosiły podania, tytan ulepił człowieka z gliny pomieszanej ze łzami i dał mu duszę z ognia niebieskiego.
Grażyna Łoś, 2003
6
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 8 - Strona 32
... zloty (spiż), złoty (włos), niebieska (sfera), niebieskie (ściany), błękity (niebios), niebieski (dach), e) inne: słone (jezioro), starożytna (ziemia), ... czytelnika ku gronu istot nadprzyrodzonych, zaś łabędź konkretyzuje znaczenie wskazując, iż chodzi o rzymskiego Jowisza. ... boski nie tylko uwydatnia nieziemskie pochodzenie piorunu, ale symbolizuje dodatkowo boską siłę, potęgę nie sprzyjającą Polakom.
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 415
«na skutek zbyt wielkiego wysiłku fizycznego podźwignąć się; stracić zdrowie, pracując ponad siły; przepracować się* naderwanie nil. rzecz, od czas. naderwać. ... «punkt sklepienia niebieskiego znajdujący się pod horyzontem, przeciwległy zenitowi* (ar.) ... dający się ogarnąć ludzkim, umysłem; nieziemski, nadprzyrodzony*: N — e cuda. nadłożyć dk VIb, nadłóż, ~ony — nadkładać ndk I, ~any «dodać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Przed świtem
Although eighteen-year-old Bella joins the dark but seductive world of the immortals by marrying Edward the vampire, her connection to the powerful werewolf Jacob remains unsevered.
Stephenie Meyer, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sila-nadprzyrodzona-niebieska-nieziemska>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR