Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "silenie sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILENIE SIE EN POLONAIS

silenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SILENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SILENIE SIE

sila odsrodkowa
sila pociagowa
sila robocza
sila tarcia
sila wyrazu
sila wyzsza
silacz
silaczka
silan
silanole
silent majority
silentium
silesiaca
silesiaka
silic
silic sie
silifikacja
silikat
silikatowy
silikatyzacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SILENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonymes et antonymes de silenie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILENIE SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de silenie sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILENIE SIE

Découvrez la traduction de silenie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de silenie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silenie sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

集约化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intensificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intensification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكثيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интенсификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intensificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্রতা আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intensification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesungguhan Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intensivierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강하게 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intensifikasi Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவடையும் ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आद्य ऑगस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğunlaşması Ağustos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intensificazione
65 millions de locuteurs

polonais

silenie sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтенсифікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intensificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intensivering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensifiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intensive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silenie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILENIE SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silenie sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot silenie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILENIE SIE»

Découvrez l'usage de silenie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silenie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 269
Süimv sie na zakaz, cheac, со sie nie godzi. Hui. Охи. 206. Silií sie г gloscm. 'бп. Th. 997. bie Stimme fcÇr anftrengen. Silenie sie na stolcu dare- mne , chec" do stolca darerana, wydymanie sie. ib., btï Siuftliroartg ; Boh. tuhawka. Gdy sobie dali ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 269
Kto sie bardzo sili, predko ustaé musi. Fredr. Ad. 8. Nie sil sie, je- szczeá daleko do koñca , szanuj sie. Tivor. Wiecz. 83. Sil sie, jak cbcesz, czareie , srogiemi nacierajao poku- s.imi. Pociej. 388. Jesli sie niebo checia nie przymili Zamysfom ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Kurs poezyi - Strona 147
Opisy pvoctyczne mieysc, okolicznosci iosób mogav l)de ozdoba dumy; iednak nigdzic zimne silenie sie gorz'c'y sie nievvydaie, iak “фут гоdzaiu poczyi, vv którym kaìdc Wyraîenie povvinno pochodzió 2 serca przeietego tçsknemi uczuciami.
Józef Korzeniowski, 1829
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Krwipluciom, krwiotokom, bialym uplawompodleghy; cf. przytrasiaja sie im krwi plucia ... Blutzeuge, m. der, ein Märtyrer meczennik, g. a. Butzwang, m. der, odchod, stolcowy ze krwia, B.; silenie sie na stolcu ze krwia, cf. wydymanie sie, Tr." Boa ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Sila dla praw - Strona 11
I tak, zamiast ratowania się zbawienną zasadą koniecznego i tutaj podziału pracy, zamiast, żeby sprawa publiczna z obu kierunków korzystała, zamiast żeby oba nawzajem się objaśniały, liczyły się z sobą, powstrzymywały się, lub nadawały ...
Alfred Szczepanski, 1869
6
Mieczysław Pierwszy: dramat w pięciu aktach - Strona 85
(Klçka i modli sie. ARCYKAPLAN i CZURYLO wchodzq.) Czurylo. Zimny dreszcz sie przez Wszystkie me czlonki przeciska! Arcykaplan. Wachasz sie bedaj patrzec na czarów zjawiska! Czurylo. Silic sie bede _ ale wez pod pieczy skrzydla, ...
Norbert Bredkrajcz, 1858
7
Polska odradzająca się: czyli dzieje polskie od roku 1795 : ... - Strona 80
Dwernicki szedl chylkiem , niemogac siç z powstanca- mi ni zwiazac, ni zetknac , a s'ciagajac zcwszad na sie- bie sily nieprzyjacielskie , gdy siç doGalicji schronil, wszystkie te przewazne sily na karku zrywajqeych siç powstanców zostaly.
Joachim Lelewel, 1836
8
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
Gdy przybierają na sile, zmieniają swój charakter. ... Z drugiej strony, miliony woltów energii mogą nagromadzić się jako elektryczno9ć statyczna w powietrzu i ulec ... Je9li jednak emocja ta przybierze na sile, moZe stać się niebezpieczna.
Alubomulle Sumanasara, 2016
9
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 193
Terror, jaki zaprowadził w swym kraju, budził sprzeciwy, lecz nikt nie odważył się atakować suwerennego i bogatego państwa w obronie jego obywateli. Jednak kiedy Husajn zdecydował się zaatakować Kuwejt, to wspierający go dotąd ...
Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012
10
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 209
Mala czçs'ó tylko przebila sie z oreìem W rçku 1 uszla zaglady, aby polaczywszy 519 2 nieprzyjaciohni naszemi z tym ... uczynilis'my, albowiem Opatrzuoáé miala Wzglad na nasze oslabione sily i poblogoslawila nasze przedsiqwziecie.
Karol Falkenstein, 1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILENIE SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silenie sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Redakcyjny wybór najlepszych gier firmy LucasArts - Gwiezdne …
Po sukcesie gry uniwersum to stało się tłem dla wielu innych produkcji, w tym m.in. .... "pretensjonalna" (silenie sie na watki religijne, szczegolnie te dotyczace ... «gry-online.pl, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silenie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/silenie-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż