Téléchargez l'application
educalingo
skoczybruzda

Signification de "skoczybruzda" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKOCZYBRUZDA EN POLONAIS

skoczybruzda


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKOCZYBRUZDA

ahura mazda · bruzda · czerwona gwiazda · drozda · gazda · glizda · gwiazda · jaskolcze gniazda · jazda · lekka kawaleria lekka jazda · mazda · nibygwiazda · pizda · pojazda · pragwiazda · protogwiazda · psia gwiazda · radiogwiazda · rozgwiazda · uzda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKOCZYBRUZDA

skoczek spadochronowy · skoczen · skoczenie · skoczkini · skoczkowy · skocznia · skocznia mamucia · skocznie · skoczno · skocznosc · skoczny · skoczogonek · skoczogonka · skoczogonki · skoczow · skoczowianin · skoczowianka · skoczowski · skoczyc · skoczylas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKOCZYBRUZDA

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · adelajda · aerowinda · agada · agenda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aksoida · al kaida · alabarda · supergwiazda · wrazda · wrozda · zwiezda

Synonymes et antonymes de skoczybruzda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKOCZYBRUZDA»

skoczybruzda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skoczybruzda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKOCZYBRUZDA

Découvrez la traduction de skoczybruzda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skoczybruzda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skoczybruzda» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

skoczybruzda
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

skoczybruzda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skoczybruzda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

skoczybruzda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skoczybruzda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

skoczybruzda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

skoczybruzda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

skoczybruzda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

skoczybruzda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skoczybruzda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

skoczybruzda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

skoczybruzda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

skoczybruzda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

skoczybruzda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skoczybruzda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

skoczybruzda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

skoczybruzda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

skoczybruzda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

skoczybruzda
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skoczybruzda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

skoczybruzda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

skoczybruzda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skoczybruzda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoczybruzda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skoczybruzda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skoczybruzda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skoczybruzda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKOCZYBRUZDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de skoczybruzda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skoczybruzda».

Exemples d'utilisation du mot skoczybruzda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKOCZYBRUZDA»

Découvrez l'usage de skoczybruzda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skoczybruzda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wrzesień żagwiący - Strona 158
Marynarz!... Na gwiazdach się zna!... Trafił Jędrka w najczulszy punkt: — Skoczybruzda! Zając!... — Niech sobie skoczybruzda, ale piechota jest królową broni. Trzeba iść na prawo i co mi będziesz głowę zawracał. Marynarz!... oddaj pancernik ...
Melchior Wańkowicz, 1990
2
Strzępy epopei: Szpital w Cichiniczach ; Wrzesień żagwiący ; Po klęsce
Marynarz!... Na gwiazdach się zna!... Trafił Jędrka w najczulszy punkt: - Skoczy bruzda! Zając!... - Niech sobie skoczybruzda, ale piechota jest królową broni. Trzeba iść na prawo i co mi będziesz głowę zawracał. Marynarz!... oddaj pancernik.
Melchior Wańkowicz, ‎Tadeusz Paweł Rutkowski, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2009
3
Więcej gazu, Kameraden
zdenerwował się Jawor. – Sztajn albo Rubin się nazywam? Matki, ojca się nie wstydzę. Jawory, kurwa mać, polska familia! – Proszę nie przeklinać przy dziecku. – Nie pouczaj mnie pan, panie belfer! – Skoczybruzda. Chłopskie maniery! Tfu!
Krystian Piwowarski, 2012
4
Czapka frygijska, powieść o Gromadzie Grudziąz - Strona 12
... jakiś skoczybruzda z sąsiedztwa 0 czerwonych powiekach i bliźnie przez policzek, dalej córka gospodarzy, niezbyt ładna, choć arcyzgrabna panna Klementyna 1 asystujący jej człowiek lat może trzydziestu o dziewczęcej twarzy, oszpecony ...
Janusz Rychlewski, 1956
5
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 203
... zbierają papierki na drodze, którą ma jechać), teraz pisze z pogardą o Rydzu wracającym w 1941 do Polski, że „skoczybruzda" wracał obciążony wielkimi sumami, aby w Polsce podjąć rolę La- vala, uważanego za francuskiego Ouislinga.
Melchior Wańkowicz, 1972
6
U szczytów władzy - Strona 93
Wiedzialem, ze raczej przyslowiowy skoczybruzda ucieknie z rolnictwa, by spacerowac z teodolitem po ulicach miasta. Na tym tle doszlo do konfliktu na Prezydium Rzadu, kiedy oprotestowalem przedlozon^ uchwale. Premier wtedy ...
Andrzej Micewski, ‎Kazimierz Barcikowski, 1998
7
Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 20
stąd ta nazwa), smarowóz 'czołgista', pizdogrzebek 'ginekolog' . b) Z formantem wewnętrznym -i- (-y-): iapidziad 'milicjant', lapiglut 'hydraulik', parzygnat 'kucharz', pierdzi- iacha 'prostytutka', skoczybruzda 'żołnierz piechoty'.
Edward Hom, 1992
8
Polonia restituta: wspomnienia z dwudziestolecia niepodiegłości,
Raz na wizji lokalnej przedmiotu sporu, zarządzonej przez sąd, przyjrzałem się w szczerym polu, gdzie geometra, czyli tak zwany przez chłopów skoczybruzda dokonywał pomiarów, Niemirze ojcu. Nos orli, wąs opuszczony w dół, twarz ...
Stefan Korboński, 1986
9
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD jako pogard. posp.; ISJP pot., uzywane z lekcewazeniem; USJP i PSWP pot. lekcew. a. pogard. skoczybruzda 'geometra, mierniczy': „«skoczybruzde» - ámiglego, który wracal do Polski, by podjaé quislingowska. politykc" Kf II 309.
Urszula Sokólska, 2005
10
Zielone godziny - Strona 71
Zająca ani na lekarstwo, kuropatwy się wyniosły, jest zaledwie trochę bażanta i... dużo lisów. Łowczy naszego koła, na co dzień inżynier geodeta czyli skoczybruzda, jest w gruncie rzeczy porządnym człowiekiem, który nie chcąc sprawić bólu ...
Jan Adamczewski, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skoczybruzda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skoczybruzda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR