Signification de "gwiazda" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GWIAZDA EN POLONAIS

gwiazda

QUE SIGNIFIE GWIAZDA EN POLONAIS

star

Gwiazda

Star - un corps céleste sphérique constituant un amas de matière gravitationnelle à l'état de plasma ou dégénéré. Au moins pendant une partie de son existence, l'étoile émet une énergie stable émise par le noyau d'atomes d'hydrogène dans le noyau, sous forme de rayonnement électromagnétique, en particulier de lumière visible. Les étoiles sont construites principalement d'hydrogène et d'hélium, presque tous les atomes des autres éléments plus lourds trouvés dans l'Univers sont produits par des changements nucléaires, ou pendant l'explosion. L'étoile est formée par l'effondrement d'un nuage moléculaire - des nuages ​​de matière composés principalement d'hydrogène, ainsi que de l'hélium et des traces d'éléments plus lourds. Lorsque le noyau étoile atteint une densité suffisamment élevée, un processus graduel de conversion de l'hélium contenant de l'hélium en hydrogène par une réaction de fusion nucléaire stable commence. Le reste de la matière de l'étoile transfère l'énergie libérée du noyau dans l'espace au moyen du rayonnement et de la convection.

Gwiazda – kuliste ciało niebieskie stanowiące skupisko powiązanej grawitacyjnie materii w stanie plazmy bądź zdegenerowanej. Przynajmniej przez część swojego istnienia gwiazda w sposób stabilny emituje powstającą w jej jądrze w wyniku procesów syntezy jądrowej atomów wodoru energię w postaci promieniowania elektromagnetycznego, w szczególności światło widzialne. Gwiazdy zbudowane są głównie z wodoru i helu, prawie wszystkie atomy innych cięższych pierwiastków znajdujące się we Wszechświecie powstały w efekcie zachodzących w nich przemian jądrowych lub podczas wieńczących ich istnienie wybuchów. Gwiazda powstaje wskutek kolapsu obłoku molekularnego – chmury materii złożonej w większości z wodoru, a także helu oraz śladowych ilości cięższych pierwiastków. Gdy jądro gwiazdy osiągnie dostatecznie dużą gęstość, rozpoczyna się proces stopniowej zamiany składającego się nań wodoru w hel na drodze stabilnych reakcji fuzji jądrowej. Pozostała część materii gwiazdy przenosi energię wyzwalaną w tym procesie z jądra w przestrzeń kosmiczną za pomocą procesów transportu promieniowania oraz konwekcji.

TRADUCTION DE GWIAZDA

Découvrez la traduction de gwiazda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gwiazda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwiazda» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 明星
• Traducteur Français - espagnol: estrella
• Traducteur Français - anglais: star
• Traducteur Français - hindi: तारा
• Traducteur Français - arabe: نجمة
• Traducteur Français - russe: звезда
• Traducteur Français - portugais: estrela
• Traducteur Français - bengali: তারকা
• Traducteur Français - français: étoile
• Traducteur Français - malaisien: bintang
• Traducteur Français - allemand: Stern
• Traducteur Français - japonais: スター
• Traducteur Français - coréen: 별
• Traducteur Français - javanais: star
• Traducteur Français - vietnamien: ngôi sao
• Traducteur Français - tamoul: நட்சத்திர
• Traducteur Français - marathi: स्टार
• Traducteur Français - turc: star
• Traducteur Français - italien: stella
• polonais: gwiazda
• Traducteur Français - ukrainien: зірка
• Traducteur Français - roumain: stea
• Traducteur Français - grec: αστέρι
• Traducteur Français - afrikaans: star
• Traducteur Français - suédois: stjärna
• Traducteur Français - norvégien: stjerne

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWIAZDA»

Découvrez l'usage de gwiazda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwiazda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gwiazda Południa:

ROZDZIAŁ. XI. „GWIAZDA. POŁUDNIA". Wiadomość o powrocie Jakobusa Vandergaarta rozeszła się z błyskawiczną szybkością. Toteż wkrótce na farmę zaczęły napływać tłumy gości pragnących zobaczyć cud tutejszej kopalni. Wkrótce ...

Jules Verne, 2014

Orzeł biały. Czerwona gwiazda

Norman Davies. Norman Davies Orzeł Biały Czerwona Gwiazda Wojna polskobolszewicka 19191920 przekład Andrzej Pawelec Wydawnictwo Znak MOJEMU TEŚCIOWI, którego Los rzucił w sam środek tego absurdu,

Norman Davies, 2012

Prawie jak gwiazda rocka

Matthew Quick. Najbardziej misię podoba o, kiedy powstrzyma t um przed ukamienowaniem prostytutki. Pewnie juZto syszeli9cie, ale ci wszyscy faceci naprawdę zamierzali rzucać w tę babkę kamieniami. Chcieli wgnie9ć jej czaszkęizatuc ...

Matthew Quick, 2014

Crossover for single-objective numerical optimization problems

This book is the first of the series of reference books I am working on, with the aim to provide a possibly most comprehensive review of methods developed in the field of Genetic Algorithms.

Tomasz Dominik Gwiazda, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GWIAZDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gwiazda est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ważny dzień dla Wisły Kraków - Biała Gwiazda spłaciła część długów

Szukając dróg wyjścia z kryzysu, Biała Gwiazda zorganizowała crowdfundingową akcję "Wisła Kraków to nasza historia", dzięki której fani 13-krotnych mistrzów ... «SportoweFakty.pl, sept 15»

Margaret MILIONERKĄ! Gwiazda zarobiła swój pierwszy MILION …

Margaret ciężko zapracowała na swoje pieniądze. 24-latka nagrywa piosenki, koncertuje, bierze udział w reklamach. Ostatnio Margaret promowała operatora ... «Radio Eska, sept 15»

eskacinema.pl » Małgorzata Socha-gwiazda "Przyjaciółek" mówi …

Małgorzata Socha, jedna z najpiękniejszych polskich aktorek, gwiazda "Przyjaciółek" może poszczycić się nienaganną figurą. W wywiadzie dla "Twojego Stylu" ... «Radio Eska, sept 15»

Andrzej Gwiazda: „Wałęsa z pogardą traktował robotników, a …

Andrzej Gwiazda: Minęło pięć lat od tragedii smoleńskiej i przez te 5 lat nie udawało się Ani upamiętnić. W tej chwili zgoda ICH, żeby postawić pomnik jest ... «wPolityce.pl, août 15»

Znamy sekret figury Agnieszki Chylińskiej! Sprawdź, jak gwiazda …

Agnieszka Chylińska może pochwalić się figurą modelki! Od jakiegoś czasu gwiazda zachwyca bardzo szczupłą sylwetką, a nie zawsze tak było. Co Agnieszka ... «SE.pl, juil 15»

Jacek Cygan: gwiazda w Opolu jest dla mnie jak szarlotka

Wiele lat temu dostałem od pewnej opolanki szarlotkę, w ubiegłym roku znów mnie nią częstowała, a teraz ta gwiazda, która jest właśnie dla mnie taką szarlotką ... «Onet.pl, juin 15»

Gwiazda filmu Ida na Piotrkowskiej [ZDJĘCIA]

Gwiazda filmu Ida została odsłonięta w piątek na Piotrkowskiej. W Łodzi na odsłonięciu gwiazdy zabrakło reżysera Pawła Pawlikowskiego oraz odtwórczyń ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»

Zakrycie brzegowe Aldebarana. Dziś Księżyc "dotknął" niezwykłej …

Aldebaran to najjaśniejsza gwiazda, którą z punktu widzenia ziemskiego obserwatora napotyka na swojej drodze Księżyc podczas wędrówki przez nocne niebo ... «Gazeta.pl, avril 15»

Andrzej Gwiazda kończy dziś 80 lat

Andrzej Gwiazda urodził się w Pińczowie 14 kwietnia 1935 r. Jako pięcioletnie dziecko został deportowany wraz z rodziną do Kazachstanu. Do Polski powrócił ... «Dziennik Bałtycki, avril 15»

Maryla Rodowicz w tym roku nie zaśpiewa na Sylwestrze. Gwiazda …

Noc sylwestrowa jest dla polskich gwiazd jedną z najważniejszą imprez w roku, a przy tym okazją do niezłego zarobku. Maryla Rodowicz wielokrotnie żegnała ... «Plotek.pl, déc 14»