Téléchargez l'application
educalingo
skrupulik

Signification de "skrupulik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKRUPULIK EN POLONAIS

skrupulik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKRUPULIK

abulik · artykulik · bulik · cyrulik · czambulik · hydraulik · kulik · noktambulik · przytulik · rulik · somnambulik · tiulik · tytulik · ulik · vaculik · zulik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKRUPULIK

skrupiac sie · skrupic sie · skrupul · skrupulant · skrupulantka · skrupulat · skrupulatka · skrupulatnie · skrupulatnosc · skrupulatny · skrupulizowac · skrupuly · skruszac · skruszaly · skruszec · skruszenie · skruszony · skruszyc · skruszyc sie · skrutacyjna komisja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKRUPULIK

akatolik · alkoholik · anabolik · anglik · anglokatolik · antyalkoholik · antykatolik · arsenalik · arystotelik · balik · bezlik · bielik · blik · chochlik · chrzescijanin niekatolik · cieplik · cierlik · cokolik · cyklik · diablik

Synonymes et antonymes de skrupulik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRUPULIK»

skrupulik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skrupulik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKRUPULIK

Découvrez la traduction de skrupulik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skrupulik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skrupulik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

skrupulik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

skrupulik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skrupulik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

skrupulik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skrupulik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

skrupulik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

skrupulik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

skrupulik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

skrupulik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skrupulik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

skrupulik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

skrupulik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

skrupulik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

skrupulik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skrupulik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

skrupulik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

skrupulik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

skrupulik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

skrupulik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skrupulik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

skrupulik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

skrupulik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skrupulik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrupulik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrupulik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrupulik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skrupulik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKRUPULIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de skrupulik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skrupulik».

Exemples d'utilisation du mot skrupulik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRUPULIK»

Découvrez l'usage de skrupulik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skrupulik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
taci, którzy punktualnemi są w rzeczach mnieyszych, nie wiele doskonałości i zbawieniu służących, a na większe rzeczy nic niezważaią od których zawisło zbawienie, na przykład: masz skrupuł opuścić Rożaniec koronkę; a niemasz skrupułu ...
Konrad Kawalewski, 1827
2
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 93
OtóŜ miaŜdŜenie innych napełniało ElŜbietę zgrozą, a obawa pychy musiała zajmować pierwszorzędne miejsce wśród jej skrupułów. Wracając do jej ukrytych złości, które stały się przelotne, nawet wewnątrz, zauwaŜmy, Ŝe niektóre z jej ...
Koen De Meester, 2008
3
Skrupuł bez skrupułu w Polszcze [by J.S. Jabłonowski]. - Strona 33
Ale kto ma za skrupuł z deputatów zepchnąć z rejestru sprawę? Kto z pacyentów (jako tych zowią, co spraw czekają swoich), żeby się w dziesięć nienależytych rejestrów nie wpisał? Kto mówię ma za skrupuł, pijany, nie pojąwszy sprawy, ...
Jan Stanisław Jabłonowski, 1858
4
Skrupuł bez skrupułu w Polsce, albo Oświecenie grzechów narodowi ...
Ale kto ma za skrupuł z deputatów zepchnąć z rejestru sprawę? Kto z pacyentów (jako tych zowią, co spraw czekają swoich), żeby się w dziesięć nienależytych rejestrów nie wpisał? Kto mówię ma za skrupuł, pijany, nie pojąwszy sprawy, ...
Jan Stanisław Jabłonowski, 1858
5
Badzcie doskonalymi: na podstawie dziela Scaramelli'ego pod tytulem ...
SKRUPUŁY. § 1. Co to są skrupuły, przyczyny ich i cechy. Ostatnią przeszkodą do udoskonalenia się, nie należącą jednak wyłącznie do żadnego z trzech naszych wrogów, jakimi są: ciało, świat i szatan, stanowią skrupuły. Źródło ich jest ...
Karol Zelazowski, 1912
6
Metro 2035:
Wiedziałeś przecież, że ryzykujesz głową. Ale nie, ty masz skrupuły. Przejmujesz się swoim staruszkiem. Wysadziłeś przejście, bo masz skrupuły. Pomogłeś rozpętać wojnę, bo masz skrupuły. A teraz już jest haczyk, oto on, tu wisi haczyk!
Dmitry Glukhovsky, 2015
7
Dzieła - Tom 5 - Strona 46
skrupuły. przezwyciężył, i dał dowód statecznego przywiązania, zapisałem mu prostym długiem na jednéy wiosce kilkanaście tysięcy złotych. Dopieroż kontent z dobrego uregulowania interesów, serio o przyszłéy drodze myślić począłem.
Ignacy Krasicki, 1824
8
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Dla Boga mój Panie porzuć próżną obawę, zgubne skrupuły, wszakże tu idzie o cały los, o szczęście i życie nawet nieszczęśliwego, tając jego związki stajesz się pierwszą sprężyną zguby; nadto gdy chcesz daję ci słowo honoru, że nazwa ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
9
Zwyczajnie I Po Prostu - Strona 9
Literatura nadmiaru skrupułów Chciałbym postawić następującą tezę: jeśli literatura polska nie zdołała uzewnętrznić się całkowicie, jeśli nie dała pełnego wymiaru spraw i problemów, którymi żyli ludzie i ona sama, to stało się tak nie dlatego, ...
Jan Koprowski, 1985
10
Emma:
Powinien był uszanować nawet nierozsądne skrupuły, gdyby takie miewała, lecz jej skrupuły wszystkie były rozsądne. Musimy patrzeć z pobłażaniem na jedyną jej winę i pamiętać, że choć źle postąpiła zgadzając, się na potajemne zaręczyny ...
Jane Austen, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skrupulik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skrupulik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR