Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sledziowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLEDZIOWY EN POLONAIS

sledziowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLEDZIOWY


arpedziowy
arpedziowy
galeziowy
galeziowy
grodziowy
grodziowy
kadziowy
kadziowy
kamien hutniczy miedziowy
kamien hutniczy miedziowy
kneziowy
kneziowy
krawedziowy
krawedziowy
labedziowy
labedziowy
lodziowy
lodziowy
maziowy
maziowy
miedziowy
miedziowy
miedzygaleziowy
miedzygaleziowy
nadwoziowy
nadwoziowy
narzedziowy
narzedziowy
niedzwiedziowy
niedzwiedziowy
niskopodwoziowy
niskopodwoziowy
osierdziowy
osierdziowy
papuziowy
papuziowy
podwsierdziowy
podwsierdziowy
popowodziowy
popowodziowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLEDZIOWY

sledczy
sledz
sledzenie
sledzic
sledziciel
sledziennica
sledziennictwo
sledzienniczy
sledziennie
sledziennik
sledzienny
sledzik
sledziona
sledzionowy
sledziowate
sledziowaty
sledziowka
sledztwo
sleep in
sleeping

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLEDZIOWY

akademiowy
akcent logiczny zdaniowy
akt plciowy
akwariowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
araukariowy
powieziowy
powodziowy
przeciwpowodziowy
spadziowy
witeziowy
worek osierdziowy
zamroziowy
zerdziowy
zoledziowy

Synonymes et antonymes de sledziowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLEDZIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sledziowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLEDZIOWY

Découvrez la traduction de sledziowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sledziowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sledziowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

鲱鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arenque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

herring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك مملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сельдь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arenque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেরিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hareng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hering
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニシン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá trích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெர்ரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर अटलांटिक महासागरातील एका जातीचा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ringa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aringa
65 millions de locuteurs

polonais

sledziowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оселедець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hering
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρέγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sledziowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLEDZIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sledziowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sledziowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLEDZIOWY»

Découvrez l'usage de sledziowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sledziowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Z narzedzi czynnych wymienic nalezy wtoki dorszowo-sledziowe oraz tuki sledziowe, z narzçdzi biernych — manee sledziowe. W obecnej sytuacji wiçkszosc sledzi odlawia sic narzç- dziami czynnymi, glównie tukami sledziowymi. Dane na ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i biologia rybacka
IV.1971 włok denny śledziowy 547 199 199 199 Islandia 63°10'N— 22°00'W 11.VI.1971 włok denny śledziowy 1001 299 299 299 Morze Barentsa 73°04'N— 15°10'E 8.XI.1971 wlok denny dorszowy 482 100 100 100 72°28'N— 17°06'E 19.
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1971
3
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Katalog włoków oraz pławnic śledziowych stosowanych w Polskim Rybołów- stwiee Morskim (1961) podaje' 31 włoków śledziowych kutrowych i szprotowo- -śledziowych, 4 szprotowe, 19 włokćw dorszowych oraz 12tuk (11 dennych i 1 ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1973
4
Herbarz Ignacego Kapicy Milewskiego: (Dopełnienie Niesieckiego ; ...
exhibere parati sunt, Domino largiente, eis 50 mansos nemoris mensurae Culmensis super fluvio nostro Sledziowa sic vulgariter dicto in districtu Nowogrodensi sitos, in perpetum dando, contulit Privilegium. Te 50włok gaju czyli boru tym ...
Ignacy Kapica-Milewski, ‎Zygmunt Gloger, 1870
5
Herbarz (Dopelnienie Niesieckiego.). (Wappenbuch. Vervollständigung ...
a. exhibere parati sunt, Domino largiente, eis 50 mansos nemoris mensurae Culmensis super fluvio nostro Sledziowa sic vulgariter dicto in districtu Novogrodensi sitOs, in perpetum dando, contulit Privilegium. Te 50 wkok gaju czyli boru tym ...
Ignacy Kapica-Milewski, 1870
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Häring, m. der, ledz, g; Sledzia; Kaschub wetrzeszcze, Pl. Er. wyglqdaéjak sled wymoczony, Niem c. Häringsfang, m der polöw Sledzi. Häringslake, f. die, lagier Sledziowy, L-3 cf laka Sledziowa, rosol Sledziowy. Häringssalat, m. der , salata ze ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Zycie jak płomień: o życiu i pracach Józefa Borowika - Strona 367
169 Prognoza śledziowa. Ryba 1931 s. 139—140. 170 Mądra rada. Ryba 1931 s. 149—150. 171 Fałszywa polityka. Ryba 1931 s. 150—151. 172 Koleje francuskie a handel świeżą rybą morską. Ryba 1931 s. 153. 173 Rozwój holenderskiej ...
Maria Boduszyńska-Borowikowa, 1972
8
Polish Heritage Cookery - Strona 80
HERRING SPREAD pasta sledziowa Grind 2 salt-herring fillets (soaked overnight) and combine with 1 t. minced onion, 1 t. finely chopped chives, V2 t. lemon juice, and several T. mayonnaise, or enough to get a smooth spread. Soft butter may ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
9
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
jatka śledziowa (10), śledziowa jatka (1) 'jatka, w której sprzedawano śledzie': Takze ryby słone [...] te sledziownicy, ktorzy w iatkach naszych sledziowych siedzą, onę maią kupować y pospulstwu przedawać wedle zwyczaiu starego 1519 PrKr ...
Ewa Mlynarczyk, 2010
10
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Bibljoteka ...
Przy nalezytem obchodzeniu sie i uzyciu srodków konser- wacyjnych siec sluzy 2^4 lata i dluzej. b) Sieci sledziowe (równiez po kaszubsku „manee") spo- rzadzone sa w ten sam sposób, co sieci szprotowe. Tkanina sieci rózni sie od sieci ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sledziowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sledziowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż