Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sokista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOKISTA EN POLONAIS

sokista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOKISTA


a prima vista
a prima vista
a vista
a vista
abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
absenteista
absenteista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
absurdalista
absurdalista
administratywista
administratywista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akademista
akademista
akcjonalista
akcjonalista
bakista
bakista
balzakista
balzakista
blankista
blankista
czekista
czekista
frankista
frankista
lakista
lakista
rekista
rekista
trockista
trockista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOKISTA

sok
sok ista
sokijczyk
sokijka
sokijski
soko
sokol
sokol norweski
sokolarnia
sokolatko
sokolczanin
sokolczanka
sokole
sokoli
sokolica
sokolik
sokolka
sokolnicki
sokolnictwo
sokolniczostwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOKISTA

akcjonista
akcydensista
akmeista
akordeonista
aktualista
aktywista
akwaforcista
akwarelista
alarmista
alchemista
alchimista
alcista
algebraista
alibista
alkoholista
alpinista
altavista
alterglobalista
altowiolinista
altowiolista

Synonymes et antonymes de sokista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOKISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sokista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOKISTA

Découvrez la traduction de sokista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sokista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sokista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

sokista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sokista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sokista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sokista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sokista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sokista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sokista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sokista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sokista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sokista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sokista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sokista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sokista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sokista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sokista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sokista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sokista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sokista
65 millions de locuteurs

polonais

sokista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sokista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sokista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sokista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sokista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sokista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sokista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sokista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOKISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sokista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sokista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOKISTA»

Découvrez l'usage de sokista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sokista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie ma takiego miasta
Jeśli znajdziemy jakiś telefon, szefie – mruknął Walburg. W warsztatach i magazynach kolejowych po drugiej stronie muru pracowało kilkanaście osób. Wąskiego, ale dość długiego terenu przez całą dobę pilnowało dwóch sokistów z psem.
Tomasz Konatkowski, 2010
2
Ktoś po drugiej stronie - Strona 24
Sokista ściskał ramię nastawniczego. Taktyka młodocianych była widoczna. Zamierzali najpierw sprawdzić, czy nikt nie pilnuje cysterny. Kolejarze nie poruszali się. To polowanie, a właściwie ta gra na nerwy, zaczęła ich podniecać.
Jerzy Górczyński, 1989
3
Wybłagane prezenty - Strona 26
Podeszła do sokisty, który przygarnął ją do siebie, obłapiając za duży tyłek. Wyrwała mu się gwałtownie. - Poszukaj sobie sęka, kmiocie. Głos jej utonął w huku nadjeżdżającego pociągu; rozgrzana, łomocząca żelastwem masa odrzuciła nas ...
Jerzy Górzański, 2001
4
Druga konspiracja niepodległościowa: tajne organizacje młodzieży ...
a strażnika SOK podjęta przez jedną z harcerskich grup konspiracyjnych Lubelszczyzny zakończyła się tragicznie. Wcześniej w grupie ustalono, że [...] stosunkowo łatwo można będzie dokonać rozbrojenia sokisty, gdyż pora ...
Jan Ziółek, ‎Anna Gronek, ‎Małgorzata Walczak, 2001
5
Można żyć - Strona 222
Pociąg stąd odchodził, jeden wagon z tablicą „Paryż". Sokista ich gonił (biegał coraz wolniej), raz schowali ich maszyniści. Wyjechali za miasto, pili w lokomotywie, kasjerka leżała zamroczona winem. Maszyniści wpychali ich na nią, białe uda ...
Janusz Rudnicki, 1992
6
Dlaczego zginąłeś, prokuratorze? - Strona 149
W głębi majaczył wiadukt. Kiedy miał do pokonania dziesięć metrów, drzwi nastawni otworzyły się i stanął w nich sokista, uzbrojony w nowiutkie, czarne oksydowane MP. Wróblewski znieruchomiał. Było jasne, że gdyby spróbował zrobić krok, ...
Józef Bratko, 1998
7
Konspiracja młodzieży szkolnej: 1945-1956 - Strona 138
Górski i Garbol ustalili godziny przyjazdu do stacji Trawniki sokistów i ich przejscie do mostu na Wieprzu. Ustalono, ze stosunkowo latwo mozna rozbroic sokiste, gdyz nocna i pora i chodzenie z bronia. w pojedynkç od stacji Trawniki do mostu ...
Henryk Pająk, 1994
8
Kryptonim "KD" - Strona 72
Pójdziesz jeszcze raz — ściszył głos niemal do szeptu — z tym swoim komendantem peperowcem na kontrolę i nie wyjdziesz cało. Przecież raz już bandyci rozbili ci łeb, kiedy go broniłeś. Sokista uśmiechnął się, przesunął dłonią po czole.
Jan Babczenko, ‎Rajmund Bolduan, 1970
9
Ostatni list do matki. Wspomnienia Żołnierza Wyklętego - Strona 51
Zgodnie ze wskazówką pana zawiadowcy złożyliśmy owe pięć plecaków na poddaszu stacji, a sami udaliśmy się w drogę powrotną. Kiedy dotarliśmy do miejsca, gdzie zatrzymaliśmy sokistów, okazało się, że cała trójka siedzi sobie i pali ...
Leszek Andrzej Mroczkowski, 2017
10
By(i)łem w ZOMO: tajemnice oddziałów specjalnych milicji - Strona 320
Albo tak się przebrał na robotę, albo to naprawdę sokista - pomyślałem. Mruk tymczasem rozpruł nożem nogawki spodni i zakładał prowizoryczny opatrunek, aby zatamować upływ krwi. Mężczyzna krzyknął jeszcze głośniej z bólu i zemdlał.
Dariusz Gizak, 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOKISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sokista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolejni chcą za darmo parkować w Strefie Płatnego Parkowania w …
Na dworcu głównym zaatakował mnie bezdomny (kilka lat temu), sokista nic z tym nie zrobił a potem wciskał mi nieistniejące akty prawne. W Stargardzie na ... «MM Moje Miasto Szczecin, avril 14»
2
Kradną węgiel, niczego się nie boją. "Od tego nosi się oryginalne …
Wszystko po to, by zatrzymać maszynistę – tłumaczy sokista, który brał udział w akcji. Węgiel jest w cenie. Z jego kradzieży żyją całe rodziny. Nie zmienia tego ... «TVN24, mars 14»
3
Złodzieje węgla, czyli walka z wiatrakami
Sokista uzbrojony jest w broń krótką. Może jej użyć w obronie swojego lub czyjegoś życia... - Złodzieje obrzucają patrole czym popadnie, najczęściej stalowymi ... «Portal Trybuny Górniczej, nov 12»
4
"Na podwieszkę", "na śpiocha". Jak kradną w pociągach
... tej "szkoły" w Polsce. W Warszawie, w Łodzi. - Ćwiczą na manekinach, marynarkach obwieszonych dzwoneczkami. To elita wśród złodziei - stwierdza sokista. «TVN24, mai 12»
5
Sokista zginął na służbie
8 grudnia sokiści informowali, że patrol SOK i policji zatrzymał nieletniego sprawcę tzw. usypu 8 ton czarnego paliwa. 14-letni Mateusz C. zatrzymał pociąg z ... «Dziennik Polski, déc 10»
6
Franciszek Uściński jest autorem hymnu Sulechowa. Został …
W kolejnych latach powstawały nowe formacje - Latarenka, Anaid i Sokista. - Przez te kabarety przewinęło się około stu osób. Wszyscy tworzyli tę kulturę po to, ... «Gazeta Lubuska, oct 10»
7
Skoro skrytykowałem już całą tegoroczną Parowozjadę, teraz czas …
Ty2-953 ze składem historycznego pociągu towarowego. ---. Pt47-65 z Wolsztyna i dumnie kroczący obok niej SOKista. ---. Parowóz Ty2-911 w Skansenie w ... «Chrzanowski24.pl, sept 10»
8
Sokiści dostaną paralizatory i założą... podsłuchy
Gruby i bojący się wejść do pociągu sokista to przeszłość - zapewnia "Rzeczpospolitą" poseł Janusz Piechociński z PSL, przewodniczący sejmowej podkomisji, ... «Sfora, mars 10»
9
Złodzieje na torach toczą walkę z sokistami
Złodzieje są sprytni, nie przebierają w środkach i mają gdzieś życie pasażerów. – Walka z nimi to prawdziwa wojna – mówią sokiści. I jak na wojnie, padają ... «Dziennik Wschodni, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sokista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sokista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż