Signification de "sole mineralne" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SOLE MINERALNE EN POLONAIS

sole mineralne

QUE SIGNIFIE SOLE MINERALNE EN POLONAIS

Sels minéraux

Sole mineralne

Sels minéraux - produits chimiques inorganiques du groupe des sels. Ce terme fait souvent référence aux sels trouvés dans la nature. Les sels minéraux sont une composante importante de l'alimentation humaine, car ils remplissent le rôle de bâtiment et de régulateur. Ils représentent environ 4% du corps humain. Une quantité insuffisante de sels minéraux dans l'alimentation peut entraîner des troubles graves dans le corps humain. Les causes de la pénurie de sels minéraux: ▪ la nutrition nieurozmaicone incorrecte ▪ la transpiration élevée ▪ la diarrhée, des nausées et des vomissements ▪ apport hydrique excrétion ou réduite excessive Les sels minéraux comprenaient des éléments chimiques qui peuvent être divisés en deux groupes: ▪ macro - sont présents en quantités plus élevées dans le corps . Agir comme éléments constitutifs des tissus des dents, des os, la peau, les cheveux ▪ oligo-éléments - sont présents en petites quantités dans le corps, cependant, ils sont nécessaires à son bon fonctionnement. Ils régulent de nombreux processus se produisant dans les cellules. Ceux-ci incluent:

Sole mineralne – nieorganiczne związki chemiczne z grupy soli. Pojęcie to często odnosi się do soli spotykanych w naturze. Sole mineralne są ważnym składnikiem diety człowieka, spełniają bowiem rolę budulcową oraz regulatorową. Stanowią około 4% organizmu człowieka. Niedostateczna ilość soli mineralnych w diecie może prowadzić do poważnych zaburzeń w organizmie człowieka. Przyczyny niedoboru soli mineralnych: ▪ nieprawidłowe, nieurozmaicone odżywianie ▪ duża potliwość ▪ biegunka, nudności i wymioty ▪ nadmierne wydalanie lub zmniejszone przyjmowanie płynów W skład soli mineralnych wchodzą pierwiastki chemiczne, które można podzielić na dwie grupy: ▪ makroelementy – występują w większych ilościach w organizmie. Spełniają funkcję budulcową dla tkanek zębów, kości, skóry, włosów ▪ mikroelementy – występują w mniejszych ilościach w organizmie, są jednak niezbędne do jego prawidłowego funkcjonowania. Regulują wiele procesów zachodzących w komórkach. Należą do nich m.in.

TRADUCTION DE SOLE MINERALNE

Découvrez la traduction de sole mineralne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sole mineralne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sole mineralne» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 矿物质
• Traducteur Français - espagnol: minerales
• Traducteur Français - anglais: minerals
• Traducteur Français - hindi: खनिज पदार्थ
• Traducteur Français - arabe: المعادن
• Traducteur Français - russe: полезные ископаемые
• Traducteur Français - portugais: minerais
• Traducteur Français - bengali: খনিজ
• Traducteur Français - français: minéraux
• Traducteur Français - malaisien: mineral
• Traducteur Français - allemand: Mineralien
• Traducteur Français - japonais: ミネラル
• Traducteur Français - coréen: 미네랄
• Traducteur Français - javanais: mineral
• Traducteur Français - vietnamien: khoáng sản
• Traducteur Français - tamoul: கனிமங்கள்
• Traducteur Français - marathi: खनिजे
• Traducteur Français - turc: mineraller
• Traducteur Français - italien: minerali
• polonais: sole mineralne
• Traducteur Français - ukrainien: корисні копалини
• Traducteur Français - roumain: minerale
• Traducteur Français - grec: ορυκτά
• Traducteur Français - afrikaans: minerale
• Traducteur Français - suédois: mineraler
• Traducteur Français - norvégien: mineraler

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOLE MINERALNE»

Découvrez l'usage de sole mineralne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sole mineralne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kosmetyka stosowana - Strona 143

Kwiaty nagietka lekarskiego zawierają: mieszaninę saponin trój- terpenowych, karotenoidy, flawonoidy, śluzy, olejek eteryczny, żywice, sole mineralne, kwasy organiczne. Nagietek wykazuje działanie przeciwzapalne, bakteriobójcze i ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

Związkami nieorganicznymi są: woda, sole mineralne oraz dwutlenek węgla. Dla istot żywych najważniejszym związkiem nieorganicznym jest woda. Przeciętnie stanowi ona około 7080% masy organizmu. W komórkach tworzy środowisko dla ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

WODY MINERALNE Wodą mineralną nazywa się naturalny roztwór wodny zawierający sole mineralne o specyficznej aktywności biologicznej. Wody mineralne mogą być naturalne, pochodzące ze źródeł naturalnych, oraz sztuczne, ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Męka kartoflana

Na którym robaczki po to jedzą korzonki, żeby robić kupki, kupki gniją po to, żeby powstawały z nich sole mineralne, sole mineralne rozpuszczają się w wodzie, wodę piją korzonki... Byłem coraz bardziej wściekły na tę zadowoloną z siebie ...

Janusz Rudnicki, 2011

Podstawy żywienia człowieka - Strona 47

Jajo, a zwłaszcza żółtko, zawiera różne składniki mineralne, w tym także żelazo, które jest słabo przyswajalne. ... Ze względu na wysoką wartość odżywczą (wysokowartościowe białko, sole mineralne, witaminy, tłuszcze), ryby powinny mieć ...

Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

Lawendowe pole

Ziele skrzypu zawiera między innymi sole mineralne (prawie 30%, a wśród nich magnez, potas, ale głównie rozpuszczalne w wodzie sole krzemu – nawet do 10%), flawonoidy, kwasy organiczne, saponiny, karoten i witaminę C. Jeżeli ...

Joanna Posoch, 2014

Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...

Jednoznaczne wskaźniki gleb ubogich 1 | skrajnie ubogich gleb (wód) w sole mineralne (skrajnie oligotroficznych) ubogich gleb; gatunki roślin zwykle nie występujące na glebach bogatych, lub przeazotowanych - nie wytrzymują tam ...

Ewa Roo-Zielińska, 2004

Zamień chemię na jedzenie

Chcemy ugasić pragnienie bądź uzupełnić w ten sposób niedobory minerałów i mikroelementów. ... Woda stołowa jest to woda mineralna lub źródlana wzbogacona o konkretne sole mineralne (np. chlorek wapnia, siarczan magnezu czy ...

Julita Bator, 2013

Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 36

Należą do nich sole mineralne – zwane makro- i mikrobiopierwiastkami bądź popularnie makro- i mikroelementami, oraz witaminy. Ich niedobór lub brak prowadzi do wielu zmian patologicznych, ze śmiercią włącznie. Do makroelementów ...

Elżbieta Szkiler, 2014

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 157

Skład chemiczny buraków jest następujący: woda 72–75%, • • związki białkowe 1,0– 1,2 %, sacharoza 16,5–19%, • • sole mineralne (popiół) 0,7%. Cukier to powszechnie stosowany środek słodzący otrzymywany z buraków cukrowych.

Ewa Hanna Lada, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLE MINERALNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sole mineralne est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zgrany duet: czosnek i cebula

W czosnku znajdziemy m.in. związki flawonoidowe, aminokwasy, saponiny, witaminy B1, B2, PP, C oraz prowitaminę A, sole mineralne, takie jak wapń, magnez ... «Życie Podkarpackie, nov 15»

Fakty i mity o piwie

Zawiera bowiem błonnik, który pomaga w utrzymywaniu w ryzach poziomu złego cholesterolu, a także witaminy i sole mineralne. Docenia się moczopędne ... «naTemat, oct 15»

Urazy kręgosłupa – kompresyjne złamanie kręgosłupa

Musi być bogata w witaminy, mikroelementy i sole mineralne. Ponadto koniecznie należy rzucić palenie, ograniczyć spożywanie alkoholu i rozpocząć lub ... «Party.pl, oct 15»

Te wspaniałe grzyby

... kwas foliowy oraz sole mineralne. Występują w nim też duże ilości kwasu olejowego, kwasu linolenowego oraz składniki obniżające poziom cholesterolu we ... «KopalniaWiedzy, oct 15»

Senność i ciągłe zmęczenie - problem każdego z nas

... która zawiera wszystkie odpowiednie składniki odżywcze tj. białko, węglowodany, tłuszcze, witaminy i sole mineralne. Poprawne odżywianie w różnym wieku ... «Blasting News, oct 15»

10 głównych błędów żywieniowych Polaków

Najczęściej dotyczą one zbyt małej ilości w spożywanych pokarmach takich składników, jak: białka, witaminy i sole mineralne, błonnik pokarmowy, nienasycone ... «Nowoczesna Firma, oct 15»

7 pomysłów na jesienną kapustę (przepisy)

Bogata w sole mineralne i witaminy, ma również właściwości bakteriobójcze. Surówkę z zielonej kapusty warto jeść raz w tygodniu. Sok ze świeżej kapusty z ... «Dziennik Wschodni, oct 15»

Wynalazek Politechniki Gdańskiej: jadalny olej z mirabelek

Zawierają witaminy z grupy B , E, kwas foliowy, cukry, sole mineralne i bardzo cenne bioaktywne fitozwiązki. Każdego roku jest ich mnóstwo. Szybko dojrzewają ... «Onet.pl, sept 15»

"Niezwykłe właściwości zwykłych owoców"

C, E, B1, B2, B6) oraz wiele substancji mineralnych - przede wszystkim potas, ... kwasy organiczne, związki żywicowe, sole mineralne m.in. żelaza, miedzi, ... «rmf24.pl, juil 15»

Autor: Polska Agencja Prasowa

C, E, B1, B2, B6) oraz wiele substancji mineralnych - przede wszystkim potas, ... kwasy organiczne, związki żywicowe, sole mineralne m.in. żelaza, miedzi, ... «Radio PiK, juil 15»