Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soralia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORALIA EN POLONAIS

soralia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SORALIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «soralia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
soralia

Soralia

Soralia

Soralia - situé dans les lichens de l'origine de lichen et l'émergence de la litière appelée aussi soredią. Les baleines sont utilisées pour la reproduction asexuée. Soralia peut être la tête, les épaules, les gouttelettes, les papilles, les crustacés, les lobes, les crevasses, les côtes et autres. Soralia est formé par la pression de la couche centrale d'algues sur la couche d'algues, ce qui entraîne l'éjection du cortex supérieur et sa rupture, ce qui permet l'émergence de l'algue à l'extérieur. Soralia peut être trouvé au milieu, aux extrémités des segments, ou sur les bords du champignon. Si elles sont formées sur des collines réticulées, elles ressemblent à des sillons ou des crevasses. Si elles sont à la fin des épisodes, ce sont des têtes ou des capuchons. Les sorales formées sur les bords des segments, sur la ligne séparant l'écorce supérieure de l'écorce inférieure, sont allongées et sont appelées sorcières labiales. Soralia peut se produire seul ou en agrégats. Ils ont des couleurs différentes: jaune blanc, gris, verdâtre, bleuâtre, brun rougeâtre. Soralia – znajdujące się na na plechach porostów miejsca powstawania i wydostawania się na zewnątrz urwistków zwanych też sorediami. Urwistki służą do rozmnażania bezpłciowego. Soralia mogą być główkowate, plamkowate, kropeczkowate, brodawkowate, kraterowate, płatowate, szczelinowate, tasiemkowate i inne. Soralia powstają w wyniku nacisku warstwy rdzeniowej plechy na warstwę glonów, wskutek czego następuje wypychanie kory górnej i jej pęknięcie umożliwiające wydostanie się urwistków na zewnątrz. Soralia mogą powstawać na środku, na końcach odcinków lub na brzegach plechy. Jeśli powstają na siateczkowatych wzniesieniach plechy, to wyglądają jak bruzdy lub szczeliny. Jeśli powstają na końcach odcinków, to są główkowate lub kapturkowate. Soralia powstające na brzegu odcinków, na linii oddzielającej korę górną od kory dolnej, są wydłużone i nazywane soraliami wargowymi. Soralia mogą występować pojedynczo lub w skupiskach. Mają różną barwę: białą żółtą, szarą, zielonawą, niebieskawą, czerwonawą, brunatną.

Cliquez pour voir la définition originale de «soralia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SORALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
anencefalia
anencefalia
aralia
aralia
australia
australia
feralia
feralia
floralia
floralia
generalia
generalia
liberalia
liberalia
mentis penetralia
mentis penetralia
moralia
moralia
naturalia
naturalia
penetralia
penetralia
teatralia
teatralia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SORALIA

sorabista
sorabistyczny
sorabistyka
sorabizm
soralium
sorbaria
sorbat
sorbent
sorbet
sorbit
sorbitol
sorbona
sorbonski
sorbowac
sorbowanie
sorboza
sordino
soredia
soredium
sorek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SORALIA

anomalia
archiwalia
atalia
attalia
autocefalia
autokefalia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia

Synonymes et antonymes de soralia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SORALIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de soralia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORALIA

Découvrez la traduction de soralia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soralia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soralia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

soralia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soralia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soralia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soralia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soralia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сорали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soralia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soralia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soralia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soralia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soralia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soralia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soralia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soralia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soralia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soralia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soralia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorali
65 millions de locuteurs

polonais

soralia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сораї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soralia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soralia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soralia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soralia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soralia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soralia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORALIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soralia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot soralia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SORALIA»

Découvrez l'usage de soralia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soralia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Lichens - Strona 46
SORALIA Soralia differ from isidia in being noncorticated. They are powdery breaks in the cortex of the thallus and contain minute soredia. Soredia consist of several algae closely enveloped by hyphae; they serve as diaspores. Individual ...
Vernon Ahmadijian, 2012
2
Reproductive Biology of Plants
Fig. 1AH. Soralia and Soredia. A Physcia tribacoides, marginal soralia. B Parmelia sp., laminal soralia. C Ramalina sp., maculiform soralia. D Physcia sp., spherical soralia. E Hypogymnia sp., labriform soralia. F Parmelia sp., capitate soralia.
B.M. Johri, ‎P.S. Srivastava, 2013
3
Flora of Australia - Strona 123
P. subdactylina 2: Thallus Pd+ orange, K+ yellow — > red; salazinic acid present 79. P. pseudodactylina Group I [Thallus corticolous, sterile, sorediate (soralia white) or isidiate] 1 Thallus isidiate 6. P. barhatica 1: Thallus sorediate 2 2 Soralia ...
Australian Biological Resources Study, 2004
4
Progress in Botany - Tom 73 - Strona 298
Reproductive structures like soralia often produce lichen compounds other than the remaining thallus (e.g. Imshaug and Brodo 1966; Tønsberg 1992; Nybakken et al. 2007). Snails avoid soralia in Pseudocyphellaria crocata (Gauslaa 2008) ...
Ulrich Lüttge, ‎Wolfram Beyschlag, ‎Burkhard Büdel, 2011
5
Revision of the lichens of the Netherlands: I. Parmeliaceae
I. Parmeliaceae 55 soralia occur on the upper side or at the margin of foliaceous lichens and laterally on the branches of radially built, fruticose lichens. 1. Punctiform soralia (soralia punctif ormia ; Punktsorale) . The soralia originate as very ...
R. A. Maas Geesteranus, 1947
6
Prace - Tomy 15-16 - Strona 51
Soraliów brak 5 i — Soralia zawsze obecne 7 (5. Isidia drobne, pałeczkowate, obłe do 0,6 mm wysokie. Piecha szara, gruba, gruzełkowata lub spękana. corallina) — Isidiów brak, występują brodawki z pogrążonymi w nich owoc- nikami. 6 6.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1954
7
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Biologia
PFDA (parafenylodwuamina) nie barwi plechy ani soraliów .... 3 3. Piecha zwisająca, brodata, soralia brodawkowate .... Br. prolixus 3*. Piecha krzaczkowata, soralia szczelinowate, gałązki od podstawy szeroko zaczerniane, na zakończeniach ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1976
8
Süßwasserflora von Mitteleuropa, Bd. 21/1 Freshwater Flora of ...
Key to the species: 1a Isidia or soralia lacking, usually with apothecia, restricted to amphibious sites . ... soralia present, rarely with apothecia, species with wide ecological amplitude, only occasionally in freshwater habitats .
Holger Thüs, ‎Burckhard Büdel, ‎Matthias Schultz, 2010
9
Lichens of Antarctica and South Georgia: A Guide to Their ... - Strona 74
... Areolae grey 7 7(6) Soralia convex, with 2'-O-methylperlatolic acid "Lecanora" griseosorediata Soralia concave, with norstictic acid Bellemerea subsorediza 8(5) Soralia concave, sunk in thallus Pertusaria erubescens Soralia saucer-shaped ...
D. O. Øvstedal, ‎R. I. Lewis Smith, 2001
10
Acta Universitatis Upsaliensis: Symbolae botanicae Upsalienses
The soralia arise from marginal knob-like structures forming small, + continuous marginal soralia towards the thallus centre. H. speciosa also has a lower cortex but has larger, + flat lobes and lacks salazinic acid. SPECIMENS ExAMINED.
Leif Tibell, ‎Inga Hedberg, 1997

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORALIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soralia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cyclisme/Gentlemen de Bichancourt : des habitués sans pitié
Soralia Derbesse - François Lalisse, 14. Alain Midelet - Léandre Midelet, 15. Frédéric Gouteau - Xavier Louette, 16. Serge Chavenay - Sébastien Marion, 17. «L'Aisne Nouvelle, oct 15»
2
Nombran a Alfredo Valles Mendoza como coordinador …
... Asamblea General que celebró la bancada del Panal, donde se designó a Soralia Bañuelos De la Torre como vicecoordinadora del grupo parlamentario. «SDPnoticias.com, août 15»
3
Cyclisme/Blérancourt (Ufolep): Arnaud Fredon, c'est tout bon
Féminines. 1. Derbesse Soralia (Team Flixecourt) ; 2. Polidori Elisa (Acc Porcien). Réagir à l'article. Réagir avec son facebook connect ou profil Connect. logo- ... «L'Aisne Nouvelle, août 15»
4
Changer le monde, un accessoire à la fois...
C'est l'objectif que s'est fixé Emmanuelle Parent en lançant Soralia, sa boutique de mode en ligne spécialisée dans les accessoires équitables issus de l'art ... «LaPresse.ca, févr 14»
5
Les étudiants font leur marché
100 à 200 poches sont vendues chaque semaine. « L'objectif est de favoriser les producteurs de la région », poursuit Soralia Belin, membre du bureau de la vie ... «Sud Ouest, janv 14»
6
L'ECMVA fait bonne figure sur ses terres cyclistes
En troisième catégorie, Olivier Richard (ECMVA) avait devancé Michael Masson (US Camon) et Nicolas Boury (ECMVA). Soralia Derbesse, féminine du club, ... «Courrier Picard, juil 13»
7
Preservan orquídea de Santander única en el mundo
Expertos de la Corporación Autónoma Regional de la Meseta de Bucaramanga (CDMB) trabajan en la conservación de la orquídea Soralia Uribee, especie ... «Citytv.com.co, juil 12»
8
En la Udes fertilizan invitro orquídea única en el mundo
La Soralia Uribee, crece solamente en climas especiales como el de la Mesa de los Santos, está en vía de extinción por la depredación del hombre, está ... «ElTiempo.com, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soralia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/soralia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż