Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autocefalia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOCEFALIA EN POLONAIS

autocefalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AUTOCEFALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
anencefalia
anencefalia
autokefalia
autokefalia
brachycefalia
brachycefalia
brachykefalia
brachykefalia
cefalia
cefalia
dolichocefalia
dolichocefalia
dolichokefalia
dolichokefalia
hydrocefalia
hydrocefalia
izokefalia
izokefalia
makrocefalia
makrocefalia
mezocefalia
mezocefalia
mikrocefalia
mikrocefalia
nadrenia polnocna westfalia
nadrenia polnocna westfalia
platycefalia
platycefalia
westfalia
westfalia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AUTOCEFALIA

autobusowy
autocad
autocamping
autocasco
autocenzura
autocharakterystyka
autochlodnia
autochoria
autochrom
autochromia
autochton
autochtonicznie
autochtoniczny
autochtonizm
autochtonka
autochtonski
autocross
autocykl
autocysterna
autocytat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AUTOCEFALIA

alalia
alkalia
amalia
anomalia
aralia
archiwalia
atalia
attalia
australia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia

Synonymes et antonymes de autocefalia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOCEFALIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de autocefalia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOCEFALIA

Découvrez la traduction de autocefalia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autocefalia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autocefalia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

autocefalia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autocefalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autocefalia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autocefalia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

autocefalia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

autocefalia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autocefalia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autocefalia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autocefalia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autocefalia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autocefalia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

autocefalia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

autocefalia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autocefalia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autocefalia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

autocefalia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autocefalia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

autocefalia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autocefalia
65 millions de locuteurs

polonais

autocefalia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

autocefalia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autocefalia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

autocefalia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

autocefalia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autocefalia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autocefalia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autocefalia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCEFALIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autocefalia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot autocefalia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOCEFALIA»

Découvrez l'usage de autocefalia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autocefalia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autocefalia ed esarcato in Italia
Augusto Simonini. Il lungo processo che ha condotto all'affermazione storica del papato (potere giurisdizionale di Roma su tutti i vescovi della cristianità) ha avuto — com'è noto — la sua più vasta e compatta resistenza nella parte orientale ...
Augusto Simonini, 1969
2
L'autonomie ecclésiastique selon la legislation canonique ... - Strona 46
TREMBELAS, «Αρχαι, κρατησασαι εν τη ανακηρυξει του αυτοκεφαλου», 5-22; «Οι οροι και οι παραγοντες της ανακηρυζεως του αυτοκεφαλου» 210, 218-220, 247250, 264-266, 278-281; C. GALERIU, «Autocefalie şi Ortodoxie», 202-233; ...
Georgică Grigoriţă, 2011
3
La chiesa ortodossa: storia, disciplina, culto - Strona 152
La forma canonica dell'autocefalia rappresenta una concessione imperiale, in virtù della quale un'ampia circoscrizione ecclesiastica, consistente generalmente in una metropoli, viene sottratta alla giurisdizione patriarcale di appartenenza e, ...
Enrico Morini, 1996
4
Regesten der Kaiserurkunden des oströmischen Reiches: ...
351, A. 8, Z. 36-37 (Holder-Egger). E: Guillou, Regionalisme 168; Simonini, Autocefalia 90-93; Delogu/Guillou/Ortalli, Longobardi 273 u. s. Reg. N. 233. jj. P.-Kj 233 666 März 1 - privilegium (Überschrift des entsprechenden Anhangs im »Cod.
Andreas E. Müller, ‎Franz Dölger, 2009
5
Nueva historia de la Iglesia: - Tom 5 - Strona 412
Con el movimiento de autonomía política surgió durante el siglo xix una aspiración nacional a la autocefalia eclesiástica, fenómeno típico de la ortodoxia contemporánea que se manifestó en la época en que la Iglesia católica reforzaba su ...
Roger Aubert, 1977
6
Storia D'Italia Sotto Ai Barbari - Strona 363
Poco dopo l'arcivescovo, ito a Roma, vi fece formal rinunzia dell'autocefalia o indipendenza, e fermò accordo con papa Leone II succeduto l'anno 683 : che gli arcivescovi di Ravenna nel venire a farsi consacrar in Roma non vi fossero ...
conte Cesare Balbo, 1856
7
Pietro ama e unisce: la responsabilità personale del papa ...
L'ALTERNATIVA: AUTONOMIA E AUTOCEFALIA Nella storia del primato si osservano tra le Chiese ortodosse posizioni oscillanti a seconda del momento e degli interessi in questione. Oggi, però, esse hanno in gran parte il fondamentale ...
Nicola Bux, ‎Adriano Garuti, 2006
8
Antico, tardoantico ed èra costantiniana - Tom 2 - Strona 331
Ma vero è che le immunità ecclesiastiche sono il centro e il fulcro del rapporto fra imperatori e chiese nel basso impero, e nell'età bizantina M. Reparato, lungi dall'esaltare, nel suo mosaico absidale, l'autocefalia di Ravenna da Roma, ...
Santo Mazzarino, 1974
9
L'Oriente cristiano - Tom 4 - Strona 9
... dell'Ortodossia: essa è rappresentata dalle tensioni e dai contrasti che segnano, quasi fisiologicamente, il conseguimento dell'autocefalia da parte di una Chiesa particolare e la sua successiva elevazione alla dignità patriarcale. Tale forte ...
Enrico Morini, 2006
10
Quale ecclesiologia?: cattolicesimo e ortodossia a ... - Strona 165
Alcune azioni del Vaticano sembrano aver dato l'impressione agli ortodossi che la Chiesa cattolica romana riconoscesse l'autocefalia di un gruppo di diocesi del Patriarcato della Serbia che l'avevano unilateralmente proclamata. Ciò non è ...
Giancarlo Bruni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCEFALIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autocefalia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AFRICA/EGITTO - Il blocco dei pellegrinaggi manda in crisi il …
... ospita attualmente una ventina di monaci greco-ortodossi, sottoposti all'autorità di un Arcivescovo/abate, e gode di uno statuto di autocefalia. E' considerato il ... «Fides, sept 15»
2
Calo del petrolio: i produttori non festeggiano
Operazioni che andavano nella direzione di conquistare l'autocefalia produttiva. Ma il sobbalzo dell'offerta non compensata dalla domanda non ha consentito il ... «Blasting News, sept 15»
3
Patriarhia necanonica a Kievului ii cere Patriarhului Ecumenic sa-i …
"Prin urmare, Sfântul Sinod al UOC-KP considera ca autocefalia ar fi cel mai bun mod de existenta pentru Biserică și credincioșii din Ucraina, și de ... «LO News, juil 15»
4
Il Caucaso mosaico critico
Tanto che, oggi, con l'appoggio del governo di Baku, rivendicano l'autocefalia della loro Chiesa e la specificità delle loro tradizioni e rituali. Un esempio fra tanti, ... «il Giornale, mars 15»
5
Oración por UPyD
En tal caso, lo que queda de la dirección nacional del partido, podría adelantarse -para evitar mayormente el ridículo- y declarar la autocefalia de las ... «El Mundo, mars 15»
6
La crisi ucraina nel racconto di un ortodosso russo
Il primo è l'impressionante moderazione del patriarca Kirill e l'autonomia di fatto quasi completa della Chiesa ortodossa dell'Ucraina. La sua autocefalia è una ... «La Repubblica, févr 15»
7
«Il Sinodo panortodosso non sarà come il Vaticano II, ma c'è grande …
In secondo luogo, dobbiamo risolvere alcuni problemi interni: trovare l'accordo su alcuni problemi canonici che riguardano le nostre Chiese, l'autocefalia, ... «La Stampa, janv 15»
8
Mesajul Patriarhului Daniel, la 156 de ani de la unirea Moldovei şi …
Această Românie a fost capabilă să ajungă la independenţă totală faţă de imperiul otoman, în 1877, iar apoi la ridicarea în 1881 la stat de regat, autocefalia ... «Digi 24, janv 15»
9
Alexandru Ioan Cuza şi autocefalia Bisericii Ortodoxe Române …
De altfel, biserica ortodoxă preferă şi astăzi să considere că autocefalia s-a realizat abia în 1885, atunci când a fost obţinută recunoaşterea din partea Patriarhiei ... «Adevărul, janv 15»
10
Cristiani d'Oriente, le colpe dell'Occidente
... quello delle Chiese etniche dell'arco caucasico – la georgiana, l'osseta, l'“albana” azerbagiana –, a lungo contese tra disciplina greca e autocefalia locale. «Europaquotidiano.it, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autocefalia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/autocefalia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż