Signification de "sos tatarski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SOS TATARSKI EN POLONAIS

sos tatarski

QUE SIGNIFIE SOS TATARSKI EN POLONAIS

Sauce tatar

Sos tatarski

Sauce tatar - sauce froide à base de sauce mayonnaise ou mayonnaise, additifs épicés finement hachés: herbes et légumes marinés au vinaigre.

Sos tatarski – sos zimny na bazie sosu majonezowego lub majonezu, z drobno posiekanymi pikantnymi dodatkami: ziołami i warzywami marynowanymi w occie.

TRADUCTION DE SOS TATARSKI

Découvrez la traduction de sos tatarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sos tatarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sos tatarski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 调味酱
• Traducteur Français - espagnol: salsa tártara
• Traducteur Français - anglais: tartar sauce
• Traducteur Français - hindi: टैटार सॉस
• Traducteur Français - arabe: صلصة التارتار
• Traducteur Français - russe: соус тартар
• Traducteur Français - portugais: molho tártaro
• Traducteur Français - bengali: ছাতা সস
• Traducteur Français - français: sauce tartare
• Traducteur Français - malaisien: sos tartar
• Traducteur Français - allemand: Sauce Tartar
• Traducteur Français - japonais: タルタルソース
• Traducteur Français - coréen: 타르타르 소스
• Traducteur Français - javanais: sauce tartar
• Traducteur Français - vietnamien: sốt tartar
• Traducteur Français - tamoul: பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு சாஸ்
• Traducteur Français - marathi: दांडगट सॉस
• Traducteur Français - turc: tartar sosu
• Traducteur Français - italien: salsa tartara
• polonais: sos tatarski
• Traducteur Français - ukrainien: соус тартар
• Traducteur Français - roumain: sos tartar
• Traducteur Français - grec: σάλτσα με μαγιονέζα
• Traducteur Français - afrikaans: tartaresous
• Traducteur Français - suédois: tartarsås
• Traducteur Français - norvégien: tartar saus

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOS TATARSKI»

Découvrez l'usage de sos tatarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sos tatarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

W10 nr 1:

Sos. tatarski. bezżółtek. Sos tatarski jako samodzielny i niezależny element kuchni występuje w wielu książkach kucharskich z XIX wieku. Niektóre z nich przyrządzane były bez użyciażółtek jaj, co powodowało, że nie miały charakteru sosu ...

Autor zbiorowy, 2014

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 34

Z oleju i żółtka przyrządzić sos majonezowy, dodawać małymi partiami zasmażkę ciągle mieszając. Przed dodaniem ... Wyjątek stanowi łosoś lub sandacz sauté, do których podaje się sos tatarski, re- moulade i ravigotte. Najbardziej są ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Polish Heritage Cookery - Strona 871

... sol kuchenna 40 sos a la Radziwill 508 sos a la Sobieski 507 sos agrestowy na goraco 509 sos cebulowy bialy 503 sos ... sos smietanowy z jajami 138 sos smietanowy na jogurcie 500 sos smietanowy z majonezem 137 sos tatarski latwy ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 68

Zdjąć z grilla i ułożyć na dolnych połówkach bułki. Rybę skropić cytryną, przykryć drugą połówką bułki i podawać. Na wierzch można nałożyć sos tatarski (patrz następny przepis). Sos tatarski Porcja na 4 kanapki 1 łyżeczka posiekanego 68.

Heather Jeanne, 2009

Rozmówki słoweńskie

... zelena solata gla"nata solata, zelena solata garnirunek, przybranie priloga priloga keczup kečup keczup musztarda gorčica gorczica majonez majoneza majoneza sos tatarski tatarska omaka tatarska omaka sos sojowy sojina omaka sojina ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki tureckie

purée ziemniaczane makarony kluski kapusta kiszona sa"ata g"owiasta garnirunek, przybranie musztarda majonez sos tatarski sos sojowy dressing, sos do sa"atek przyprawa przyprawy (korzenne) kompot pikle keczup patates püresi patates ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki rumuńskie

kluski chleb bu"ka kapusta kiszona sa"ata g"owiasta garnirunek, przybranie keczup musztarda majonez sos tatarski sos sojowy dressing, sos do sa"atek przyprawa przyprawy (korzenne) kompot pikle tăieCei tsjecej pâine pyjne chiflă kifls ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki serbskie

bu"ka knedel, pyza kapusta kiszona sa"ata g"owiasta garnirunek, przybranie keczup musztarda majonez sos tatarski sos sojowy dressing, sos do sa"atek przyprawy (korzenne) kompot pikle zemička zemiczka knedla knedla kiseli kupus kiseli ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki czeskie

purée ziemniaczane makarony kluski chleb bułka knedel, pyza kapusta kiszona garnirunek, przybranie keczup musztarda majonez sos tatarski sos sojowy dressing, sos do sałatek przyprawa przyprawy (korzenne) kompot | pikle | sałata ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki francuskie

chleb bu"ka knedel, pyza kapusta kiszona sa"ata g"owiasta garnirunek, przybranie keczup musztarda majonez sos tatarski sos sojowy dressing, sos do sa"atek przyprawa przyprawy (korzenne) kompot pikle pain pę petit pain psti pę boulette ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOS TATARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sos tatarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Program „Doceń polskie” - szansa dla rodzimych producentów …

... między innymi: Sos do frytek i hamburgerów, Sos serowy, Sos do kanapek (wszystkie zdobyły tytuły TOP PRODUKT), Sos tatarski premium, Sos czosnkowy ... «InSilesia.pl, oct 15»

Alicja Bachleda-Curuś chce zagrać w polskim filmie

... potrawy z mojego rodzinnego krakowskiego stołu, czyli jajka na twardo w sosie chrzanowym, różne wędliny, sałatkę jarzynową, sos tatarski, tego typu rzeczy" ... «Interia, avril 15»

Szaszłyki, zupa i gulasz z kociołka nad ogniskiem

Można wedle uznania podać na talerzu chrzan, ketchup sos tatarski lub ogórki małosolne. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Nowiny24, sept 14»

Majonez Pomorski: Nasze Dobre 2009. Pomorski Extra: Najlepszy …

W tym promuje Sos Tatarski i Musztardę Sarepską - w kategorii "Artykuły spożywcze - przetwórstwo i pozostałe". Rywalizuje w niej z 16 innymi firmami. «Gazeta Pomorska, oct 13»

Nasze Dobre 2013. Czy Sos Tatarski pobije Sos Czosnkowy i …

Swój niepowtarzalny smak Sos Tatarski zawdzięcza naturalnym składnikom, m.in. ogórkom, pieczarkom i cebuli. Dzięki lekkiej i kremowej konsystencji nadaje ... «Gazeta Pomorska, sept 13»

Bez tego nie ma świąt, czyli co Polacy jedzą na Wielkanoc?

Mniejszą popularnością cieszą się sos tatarski oraz sos chrzanowy. - Sprzedaż majonezu w okresie przedświątecznym wzrasta kilkukrotnie. Ponad 90% ... «Dziennik, mars 13»

Dipy - pyszne sosy na zimno

Na stole pojawiał się ostry sos czerwony, biały czosnkowy i różowy ... Osobnym rozdziałem był oczywiście uwielbiany przez Polaków sos tatarski. Ten łatwo było ... «Wirtualna Polska, nov 12»

Sosy WINIARY do zaDAŃ specjalnych w akcji! Wystartował konkurs …

Dodatkowo Sos czosnkowy WINIARY, Sos tatarski WINIARY i Sos chrzanowy WINIARY dostępne są obecnie w nowej odsłonie. Atrakcyjna, odświeżona etykieta ... «netPR.pl, nov 12»

Ryba z dymu

Po pierwsze, sos chrzanowy z koglem-moglem i siekanym jajkiem na twardo. Wyrazisty i cudownie kremowy. Po drugie, sos tatarski. Tajemnicą tego sosu są ... «Wprost 24, oct 11»

Smaki Krajny i Pałuk. Mieszkańcy Nakła postawili na żur!

Jedną potrawę jarską wyróżniono - był to sos tatarski - propozycja KGW "Sucharzanka" z ... Drugą nagrodę odebrał Alojzy Jasiński za sos do mięs i wędlin. «Gazeta Pomorska, juin 11»