Téléchargez l'application
educalingo
spaczyc

Signification de "spaczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPACZYC EN POLONAIS

spaczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPACZYC

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPACZYC

spacerniak · spacernik · spacerowac · spacerowanie · spacerowicz · spacerowka · spacerowy · spaceship earth · spachnac sie · spacja · spacjowac · spacjować · spacjowanie · spackac · spacyfikowac · spacystor · spaczac · spaczenie · spaczony · spaczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPACZYC

obaczyc · obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc

Synonymes et antonymes de spaczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPACZYC»

spaczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spaczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPACZYC

Découvrez la traduction de spaczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spaczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spaczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

torcedura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

twist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поворот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

torção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

torsion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

twist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Twist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ツイスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트위스트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

corak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருப்பமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönemeç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

twist
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spaczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поворот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

twist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snodd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spaczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPACZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de spaczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spaczyc».

Exemples d'utilisation du mot spaczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPACZYC»

Découvrez l'usage de spaczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spaczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Myśli
Tak jak można spaczyć sobie umysł, można spaczyć i uczucie. Kształtuje się umysł i uczucie przez rozmowy, paczy się umysł i uczucie przez rozmowy. To też dobre lub złe rozmowy kształcą je lub paczą. Ważnym jest tedy niezmiernie umieć ...
Blaise Pascal, 2015
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 702
... warp => spaczyć się pa cka / pot gunk pot , gunge GB pot paćkalć impf pot. fj vt to muck up pol [ręce, podłogę] => upaćkać UJ paćkać się (brudzić się) to get all mucky pol (czymś with sth); — ć się w błocie (grzebać) to mess about in the mud ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 702
[charakter, psychika] to warp => spaczyć się pa Ćka / pot. gunk pot , gunge GB pot packa Ć impf pol (J vi to muck up pot [ręce, podłogę] =» upaćkać QJ paćkać się (brudzić się) to get all mucky pot. (czymś with sth); ~ć się w błocie (grzebać) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 261
spacyfikowac dfe ÍV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, --owany «opanowac zbrojnie próby buntu, powstania, valk narodowowyzwolertczych itp.; dokonac pacyfika- ;ji»: Wsie spacyfikowane przez niemieckich okupan- ów. spaczyc dk V7b, ~czç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 246
(charakter) zepsuty, zdemoralizowany, wypaczony, zdepra- wowany. spaczyc dk. : 1. (drewno) wykrzywid, wygiad, zwi- chrowad; 2. przen.: (charakter) zepsud; zdemora- lizowad, zdeprawowad. spaczyc sic dk.: wygiad sic, wykrzywid sic, zwi- ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Społeczne warunki funkcjonowania przedsię biorstwa przemysłowego
zić, że układ społeczny decyduje o wszystkim, lecz pragniemy podkreślić, że jego niedomagania mogą spaczyć wszelkie wysiłki w zakresie prac nad postępem technicznym i obniżyć efektywność inwestycji, spaczyć wyniki ...
Jan Szczepański, 1972
7
Urban - Strona 33
... młody Urban cytuje: naprawdę jest wtedy młody! Tak jak można spaczyć sobie umysł, można spaczyć i uczucie. Spaczyły się jego uczucia w tych złych latach, osłabła jego gorączka podczas tych Dziennikarz 33.
Anna Bojarska, 1998
8
Pisma zebrane - Strona 227
Jakiż bowiem jest lepszy sposób zaszkodzenia swemu potężnemu wrogowi, jak udając chęć do zgody i przyjazne uczucia, wcielać się pozornie w jego idee, aby je tym łatwiej przez złe wykonanie spaczyć i do swych własnych celów nagiąć i ...
Stanisław Krusiński, 1958
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1175
3. «o zmysłach, inteligencji itp.: stać się wrażliwym, czułym na coś, czujnym; wydoskonalić się»: Słuch się wyostrzył. wypacać p. wypocić. wypaczyć dk VIb, ~ony — wypaczać ndk I, ~any «wykrzywić, wygiąć, zgiąć, wykoślawić, spaczyć*: ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Tajemnica powodzenia w zyciu - Strona 41
żęliście woli zupełnie zniszczyć nie zdołali, spaczyć spaczyliście ją z pewnością. Młodzieniec taki upustu energji szuka w miejscach rozpusty. Pozwólcie się dzieciom Waszym wyhasać. Nie tłumcie wybuchów radości życia, objawów zdrowia ...
H. Wielkopolski, 1923

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPACZYC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spaczyc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
gazetaprawna.plBiznesNowe technologieTechnologie o krótkim …
Sprzetu z biedrony nie ma co nawet brac w ręce bo rzeczywiscie mozna spaczyc sobie wyobrazenie o technologii. 2: Voytek z IP: 94.198.142.* (2015-03-07 ... «GazetaPrawna.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spaczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR