Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprechstimme" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRECHSTIMME EN POLONAIS

sprechstimme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPRECHSTIMME


belle femme
belle femme
bourgeois gentilhomme
bourgeois gentilhomme
cherchez la femme
cherchez la femme
consomme
consomme
jacques bonhomme
jacques bonhomme
le pauvre homme
le pauvre homme
mme
mme
simme
simme
val di fiemme
val di fiemme
van damme
van damme

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPRECHSTIMME

sprazyc
sprecyzowac
sprecyzowanie
sprefabrykowac
sprefabrykowanie
spregowany
sprej
sprejowac
spreparowac
spreparowanie
sprewa
sprez
sprezac
sprezanie
sprezarka
sprezarkownia
sprezarkowy
sprezenie
sprezentowac
spreznik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPRECHSTIMME

akme
alme
ami go home
ancien regime
angelisme
ani be ani me
anime
arame
at home
boehme
brantome
careme
charme
dame
e ruchome
ecrasez linfame
episteme
et tu brute contra me
fiume
font de gaume

Synonymes et antonymes de sprechstimme dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRECHSTIMME»

Traducteur en ligne avec la traduction de sprechstimme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRECHSTIMME

Découvrez la traduction de sprechstimme dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprechstimme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprechstimme» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Sprechstimme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sprechstimme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sprechstimme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sprechstimme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sprechstimme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sprechstimme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sprechstimme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sprechstimme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sprechstimme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sprechstimme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprechstimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sprechstimme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sprechstimme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sprechstimme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sprechstimme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sprechstimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sprechstimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sprechstimme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sprechstimme
65 millions de locuteurs

polonais

sprechstimme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sprechstimme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sprechstimme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sprechstimme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sprechstimme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sprechstimme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sprechstimme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprechstimme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRECHSTIMME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprechstimme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sprechstimme en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRECHSTIMME»

Découvrez l'usage de sprechstimme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprechstimme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Application of Vocal Registration to Traditional Singing and ...
Sprechstimme Sprechstimme or sprechsgegang is a type of vocal production that lies between speaking and singing; it was proposed by Engelbert Humperdinck and formalized by Schoenberg. In the first publication of the opera Konigskinder ...
Stella Dayrit Roden, 2008
2
Inside Pierrot lunaire: Performing the Sprechstimme in Schoenberg's ...
This is a handbook on the performance and interpretation of Arnold Schoenberg's Pierrot lunaire, op. 21.
Phyllis Bryn-Julson, ‎Paul Mathews, 2008
3
Sprechstimme in Arnold Schoenberg's Pierrot Lunaire: A Study of ...
This study offers a brief history of "Sprechstimme" and "Pierrot lunaire", Schoenberg's recordings of "Pierrot", and the ambiguity inherent in the execution of "Sprechstimme".
Aidan Soder, 2008
4
Exploring Twentieth Century Vocal Music: A Practical Guide to ...
Sprechstimme. and. Recitation. •""•everal hybrid and alternative forms of vocal declamation were developed and c_^ exploited during the twentieth century and continue to be used by contemporary composers. None of them could be called ...
Sharon Mabry, 2002
5
Singing in Style: A Guide to Vocal Performance Practices - Strona 240
For a more detailed discussion of Sprechstimme technique, see Sharon Mabry's Exploring Twentieth-Century Vocal Music. Sprechstimme in Other Works Schoenberg used Sprechstimme in other works, including Gurrelieder, A Survivor from ...
Martha Elliott, 2006
6
Die Sprechstimme in der Musik: Komposition, Notation, Transkription
Für die Sprechstimme gälte, dass sie das Timbre des Sprechens habe und annähernde Tonhöhen produziere, notiert im tonhöhenbasierten Notationssystem. Sie sei dem Sprechen näher als dem Singen. Sprechen sei ordinäre gesprochene ...
Julia Merrill, 2016
7
Volume of Proceedings - Tom 29 - Strona 70
On first consideration, the Sprechstimme would seem to be something between spoken dialogue and recitative, less realistic than speech, but more realistic than recitative. In effect, however, it seems less realistic, because more strange, than ...
Music Teachers National Association, 1935
8
Volume of Proceedings of the Music Teachers' National Association: ...
On first consideration, the Sprechstimme would seem to be something between spoken dialogue and recitative, less realistic than speech, but more realistic than recitative. In effect, however, it seems less realistic, because more strange, than ...
Music Teachers National Association, ‎Karl Wilson Gehrkens, 1934
9
Schoenberg - Strona 6
Modern music has cast its net so wide in means and manner that the mere interaction of speech and music is a tame resource, and even the heightened speech/subordinated song of Schoenberg's Sprechstimme, with its hint of fixed pitch and ...
Jonathan Dunsby, 1992
10
Theory and Practice: Newsletter-journal of the Music Theory Society ...
This results in an accentual shift to the second eighth note of the measure, and maintains a nonalignment of the primary accents that occur between the Sprechstimme and the instrumental portion. The third segment of Sprechstimme that ...
Music Theory Society of New York State, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRECHSTIMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprechstimme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Macht der Stimme
Das Stimmig sein-Institut für Gesang, Sprechstimme & Psyche bietet neben Einzelcoachings zu Gesang, Stimme und Psyche insbesondere Seminare für den ... «pressnetwork, nov 15»
2
Eco Ensemble, Hertz Hall, Berkeley, California: 'Magical'
Supported by five string players, soprano Lauren Snouffer coped brilliantly with Ariel and Miranda's verse, yielding occasionally to Sprechstimme. Baritone ... «Financial Times, oct 15»
3
FIVE FINGER DEATH PUNCH Got Your Six
The song has that signature FFDP sound with kick drums that'll rattle your chest, low, heavy guitar riffs, and Moody's vocals, which range from Sprechstimme ... «KNAC.com, sept 15»
4
Selena Gomez fand ihre Sprechstimme früher zu tief
Die Sängerin ('Stars Dance') wurde schon als Kind mit der amerikanischen TV-Serie 'Barney & Friends' berühmt. Seitdem interessieren sich alle für ihr ... «VIP.de, Star News, sept 15»
5
The Guitar as an Orchestra
But I would say the singer's vocabulary was already stretched this way by Schoenberg a hundred years ago. You know, there's a bit of Sprechstimme. But mostly ... «The Boston Musical Intelligencer, juin 15»
6
Review: Music From Yellow Barn: Music on the Brink of War …
Schoenberg asks for what he called Sprechstimme, literally speaking “voice,” but meaning a combination of speaking and singing. He writes specific pitches for ... «TheaterJones Performing Arts News, mai 15»
7
Stimme: Haben niederländische Frauen eine besonders tiefe Stimme?
Unabhängig von den Vokalen und Konsonanten einer Sprache hat jede Sprechstimme eine Grundfrequenz, eine Art musikalischen Grundton. Den bestimmt die ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
8
The Can't Miss Events at the Inaugural Soluna Festival
... and speaking -- what Schoenberg called Sprechstimme (or, "speech song"). Backed by instrumental accompaniment, the marriage of the vocalizations and the ... «Dallas Observer, mai 15»
9
In His Final Opera, a Composer Presents a Divided Self-Portrait
While sprechstimme has been used in opera for a century, Ashley's adaption of the technique is both immediately recognizable and uniquely challenging. «Hyperallergic, avril 15»
10
A Delightfully Devious Valentine from Tenth Intervention at Bowery …
Usually a soprano, this vocalist narrates in Sprechstimme: not entirely singing or speaking but somewhere between the two; literally “speech singing. «I CARE IF YOU LISTEN, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprechstimme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sprechstimme>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż