Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arame" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAME EN POLONAIS

arame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARAME EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arame» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arame

Arame

Aram, Arame, Arama, Aram - le premier souverain de l'ancien état d'Urart, régnant en 859-844 p.n.e. Le processus de formation de l'Etat d'Urart a gardé peu d'informations. On ne sait pas qui était le successeur d'Aram sur le trône d'Urart: Lutipri, son rival, ou le fils de Lutipri - Sarduri I. Au milieu du 9ème siècle avant JC. Dans le passé, Urart était le processus d'unification des tribus Nairi en un seul état centralisé. Probablement, Aram et Lutipri se tenaient à la tête de deux tribus différentes. Lutipri a gagné la bataille pour la suprématie. Au temps d'Aram, la capitale d'Urart était la ville d'Arzashkun. Après sa destruction par les Assyriens, pendant le règne de la Sardaigne I, la capitale a été transférée en Toscane. Aramu, Arame, Arama, Aram – pierwszy władca starożytnego państwa Urartu, panujący w latach 859–844 p.n.e. O procesie powstawania państwa Urartu zachowało się mało informacji. Pozostaje niejasnym, kto był następcą Arama na tronie Urartu: Lutipri, jego rywal, czy syn Lutipriego – Sarduri I. W połowie IX wieku p.n.e. na terenie niegdysiejszego Urartu trwał proces zjednoczenia plemion Nairi w jedno scentralizowane państwo. Prawdopodobnie Aramu i Lutipri stali na czele dwóch różnych plemion. Walkę o przejęcie władzy zwierzchniej wygrał ostatecznie Lutipri. Za czasów Arama stolicą Urartu było miasto Arzaszkun. Po jego zburzeniu przez Asyryjczyków, za panowania Sarduriego I, stolica została przeniesiona do Tuszpy.

Cliquez pour voir la définition originale de «arame» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARAME


dame
dame
ecrasez linfame
ecrasez linfame
madame
madame
mainframe
mainframe
notre dame
notre dame

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARAME

aragorn
arai
arak
arakanski
arakowy
aralia
araliowate
araliowaty
aralski
aram
arameizm
aramejczyk
aramejski
aramejski język
aramis
aranjaki
aranjuez
arany
aranz
aranzacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARAME

akme
alme
ami go home
ancien regime
angelisme
ani be ani me
anime
at home
belle femme
boehme
bourgeois gentilhomme
brantome
careme
charme
cherchez la femme
consomme
e ruchome
episteme
et tu brute contra me
fiume

Synonymes et antonymes de arame dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARAME»

Traducteur en ligne avec la traduction de arame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAME

Découvrez la traduction de arame dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arame» en polonais.

Traducteur Français - chinois

arame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arame
65 millions de locuteurs

polonais

arame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arame» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arame en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARAME»

Découvrez l'usage de arame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japanese Foods That Heal: Using Traditional Japanese ... - Strona 178
hijiki and arame are delicious when sauteed with sweet vegetables such as carrots, slow- cooked onions, winter squash, lotus root, shiitake mushrooms and corn. Hijiki and arame are also delicious when served with deep-fried fresh tofu or ...
John Belleme, ‎Jan Belleme, 2007
2
Christina Cooks: Everything You Ever Wanted to Know about ...
When you hear the vegetables begin to sizzle, reduce the heat to low and allow the vegetables to simmer in the juices until tender, gently shaking the pan occasionally, about 30 minutes. Drain the arame, discarding the marinade. Remove the ...
Christina Pirello, 2004
3
The Robathen's Coin: An Arame of Quetar Tale
On the dark streets of the Free City of Wickend's Old District a wealthy Robathen merchant searches for a thief capable enough to reclaim a valuable heirloom.
Joshua De Santo
4
Promised Land: Base Christian Communities and the Struggle ...
High, green hills completely surround Arame. They are the first thing one sees when getting off the bus in this town in the western region of Maranhão. Next one sees the dust, the mud-and-wattle houses, the backyard privies, and other signs of ...
Madeleine Adriance, 1995
5
Sea Vegetables: Alaria, Alaria Esculenta, Arame, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
Democracy and Accountability in Post-Colonial Africa: ...
This book depicts the state of Africa's political institutions at the dawn of the 21st century, which float lifelessly atop local realities, and urgent development needs.
Arame Tall, 2011
7
American Macrobiotic Cuisine - Strona 64
!/2 cup arame sea vegetable 3 cups broccoli 6 cups water (2 cups to soak arame, 4 cups to cook broccoli) !/s teaspoon sea salt !/2 small head green leaf lettuce !/2 cup Light Plum-Parsley Dressing, or 2 tablespoons ume vinegar 1 teaspoon ...
Meredith McCarty, 1996
8
The Whole Food Bible: How to Select & Prepare Safe, ... - Strona 175
Makes 4 servings 1 2-ounce package (approximately 3 cups) dried arame Juice of '/2 lemon 3 tablespoons low-sodium tamari 3 tablespoons mirin 1 carrot, scrubbed and cut into matchsticks '/> cup sesame seeds 3 scallions, white and pale ...
Christopher S. Kilham, 1996
9
Vegan Family Meals: Real Food for Everyone - Strona 195
Arame is a mild-tasting sea vegetable: Combining it with a flaky crust makes for a perfect union. Simply roll out the dough like you araMe Filling 1 small carrot, peeled and cut 1 cup dried arame into matchstick-size strips 1 clove garlic, minced 2 ...
Ann Gentry, 2011
10
The Everything Guide to Macrobiotics: A practical ... - Strona 159
Tempeh with Arame, Shiitake, and Onion Gravy Served with polenta, arame helps discharge soft dairy, which accumulates in the upper region of the body. Tahini, which has a creamy consistency, can be added to gravy to satisfy ice cream and ...
Julie S. Ong, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motociclista morre ao colidir com pedra e cair sobre arame farpado …
Rafael foi arremessado da moto e caiu sobre uma cerca de arame farpando, indo ao óbito momentos depois. A vítima chegou a ser socorrida por uma unidade ... «Primeira Edição, oct 15»
2
Robert Zemeckis. Realizador no arame
Em 1974, o francês Philippe Petit fez o impensável: colocou um cabo de aço entre as duas torres do World Trade Center e atravessou. Sem rede. Quarenta ... «iOnline, oct 15»
3
Polícia caça homem que estuprou mulher após amarrá-la com arame
A Polícia Civil ainda está a procura de um homem que amarrou com arame e estuprou uma jovem de 23 anos na frente da filha dela de apenas 11 meses. «Campo Grande News, oct 15»
4
Hungria retira cerca de arame farpado da fronteira com a Eslovênia
O governo da Hungria comunicou neste sábado (26/09) que será retirada a controvertida cerca provisória de arame laminado em sua fronteira com a Eslovênia ... «Deutsche Welle, sept 15»
5
Aposentado morre ao tocar em cerca de arame eletrificado em …
O aposentado identificado como Luís Francisco de Sousa morreu eletrocutado na tarde da última sexta-feira (18) após supostamente ter tocado em uma cerca ... «Cidadeverde.com, sept 15»
6
Ópera de Arame passa por limpeza para conscientizar população
Um dos espaços mais visitados de Curitiba, a Ópera de Arame, passou por uma limpeza geral durante este sábado (19). A ação faz parte de um movimento ... «Globo.com, sept 15»
7
Hungria ergue cerca de arame farpado para conter imigrantes
Large crowds of frustrated, exhausted people are spending the night at the Serbian border with Hungary, where Hungarian authorities have completed a new ... «BBC Brasil, sept 15»
8
Hungria anuncia instalação de barreira de arame farpado na …
O primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban, anunciou hoje (18) o início da instalação de uma barreira de arame farpado na fronteira com a Croácia para se ... «EBC, sept 15»
9
Hungria barra caminho aos refugiados com muro e arame farpado
Hungria barra caminho aos refugiados com muro e arame farpado. Ricardo Alexandre, Nuno Tavares - RTP 10 Set, 2015, 13:44 / atualizado em 10 Set, 2015, ... «RTP, sept 15»
10
“Menino na areia é o arame farpado na fronteira”, diz Felipe Pena
Ele, o menino na areia, é o arame farpado na fronteira, é o lorde de peruca no parlamento, é o trem sem janelas na estação fechada de todos os países. «Globo.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż