Signification de "spuchniety" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SPUCHNIETY EN POLONAIS

spuchniety

TRADUCTION DE SPUCHNIETY

Découvrez la traduction de spuchniety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spuchniety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spuchniety» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 肿
• Traducteur Français - espagnol: hinchado
• Traducteur Français - anglais: swollen
• Traducteur Français - hindi: सूजा हुआ
• Traducteur Français - arabe: متورم
• Traducteur Français - russe: раздутый
• Traducteur Français - portugais: inchado
• Traducteur Français - bengali: স্ফীত
• Traducteur Français - français: enflé
• Traducteur Français - malaisien: bengkak
• Traducteur Français - allemand: geschwollen
• Traducteur Français - japonais: 膨張しました
• Traducteur Français - coréen: 부푼
• Traducteur Français - javanais: abuh
• Traducteur Français - vietnamien: sưng lên
• Traducteur Français - tamoul: வீக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सुजलेल्या
• Traducteur Français - turc: şişmiş
• Traducteur Français - italien: gonfio
• polonais: spuchniety
• Traducteur Français - ukrainien: роздутий
• Traducteur Français - roumain: umflat
• Traducteur Français - grec: πρησμένος
• Traducteur Français - afrikaans: geswel
• Traducteur Français - suédois: svullen
• Traducteur Français - norvégien: hoven

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPUCHNIETY»

Découvrez l'usage de spuchniety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spuchniety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

Кiedy zamykaja w sobotesklepy 2 (sport.slang) wzmocnic (obrone) dick Adj1tlusty2 spuchniety, nabrzmialy, spuchniety, opuchniety (kolano, twarz itp.) 3 strasznie, okrutnie (zimno, goraco itp.) sich тit etw. dick(e) machen obnosiésie z czyms ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Dzieła: Między lądem a morzem - Strona 216

Będę spał w hamaku na werandzie. Nie! nie mogę powiedzieć, żebym go lubił; ale od tego daleko jeszcze do wyśmiewania się z człowieka, który szaleje z bólu. Zdumiała mnie twoja nie- czułość, Frejo. Twarz ma zupełnie spuchniętą z jednej ...

Joseph Conrad, 1973

Ocalić Grace:

Zauważa, że Beth ma spuchniętą twarz, a na jej policzku zaczyna pojawiać się siniak. – Beth była ze mną, gdy to się stało – wyjaśnia Ted. – To z jej powodu przywieziono tu mamę. Och, Clemmie, nie chciałem cię informować, ale mama od ...

Jane Green, 2016

O mowie ludowej we wsi Krzęcinie - Strona 57

wzñeáony — spuchniety. 4с.zpafeñec - — zuchwalec, gwaUownik. wzturchany — rozczochrany. wzumajty — rozmaity ... urodzajny: „rok jes pleAiu; o zbo/.u : „zboze. 8 [3bS] O MOWIE LUDOWEJ W KRZEjCINIÜ. 57 wzñeáony — spuchniety. ...

Stanisław Dobrzycki, 1898

Kultura - Wydania 286-291 - Strona 48

Zachodziłem do chaty czasami, raz mnie do niego zawołali, leżał spuchnięty okropnie, ale przechwalał się ile ma chudoby, ile krów dojnych, ile jałówek, ile owiec, i mówił, że mi się od niego należy ogier bułany. Potem zakrzyczał po ...

Jerzy Giedroyc, 1971

Polish - Strona 202

Mam skurcz w ... mam skoorch v ... My ... is/are swollen. Mam spuchnięty/ą/e . . . m/f/n&pl mam spookh-nyen-ti/tom/te . . . For other parts of the body, see the dictionary. pharmacist aptekarz I need something for (a headache). Chciałem/am coś.

Piotr Czajkowski, 2007

Wykłady z gramatyki kognitywnej: Kazimierz nad Wisłą, grudzień 1993

Oto trzy pary zdań. (4) He injured his ftnger. The knuckle is badly swollen. Skaleczył się w palec. Kostka jest bardzo spuchnięta. (5) He injured his ?*hand. The knuckle is badly swollen. Skaleczył się w dłoń. Kostka jest bardzo spuchnięta.

Ronald W. Langacker, ‎Henryk Kardela, 1995

Ostatni bierze wszystko:

Ryzykowałem niepotrzebnie. Poszedłem zobaczyć, co zabójca zostawił na stole – rozgniecioną martwą osę. Deneb miał spuchnięty kark i czerwoną plamę wokół miejsca wkłucia. Genialnie prosty sposób. Asystent ojca naprawdę miał alergię ...

Miroslaw Żamboch, 2017

Bez litości

Miał wtedy spuchnięty policzek i szczerbaty uśmiech. Ciekawa była, jak by się zachował, gdyby ją teraz rozpoznał. London White co kilka dni kazał Calebowi wyprać pościel, ręczniki i bieliznę. Żeby nie zabrudzić nowej koszuli, Caleb zakładał ...

James Scott, 2015

Strażnicy światła:

tej ich szaro9ci na tle wszechobecnej czerni. #. ale wyczuwaam ich poruszenie, krzątaninę. Wiroway niczym zamknięta w czterech. 9cianach. trąba powietrzna. Spuchnięty księZyc wisia nad horyzontem. Snop 9wiata z latarni omiata.

Abby Geni, 2017

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPUCHNIETY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spuchniety est employé dans le contexte des actualités suivantes.

spuchniety pulik

witam od okolo 2 miesiecy mam problem z prawym migdalem napoczatku byla chrypa dosc uciazliwa bagatelizowalem objawy pozniej chrypa z spuchnietym. «Zdronet, févr 14»