Signification de "stacja benzynowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE STACJA BENZYNOWA EN POLONAIS

stacja benzynowa

QUE SIGNIFIE STACJA BENZYNOWA EN POLONAIS

Station d'essence

Stacja benzynowa

Historiquement, dans les premiers stades du développement de l'automobile, seul le carburant était vendu, et leur temps de travail n'était généralement pas différent de celui qu'ils avaient dans la voiture. Ouverture d'ateliers ou de magasins: les gares étaient fermées la nuit et les jours fériés. Actuellement, les stations-service en Pologne, comme dans la plupart des pays européens, sont généralement ouvertes 24 heures sur 24 et tous les jours de la semaine. Ils offrent généralement - à l'exception des ventes de carburant - des accessoires automobiles, des pièces de rechange mineures, etc., ainsi que des huiles moteur et d'autres fluides automobiles. En plus de ces produits typiquement automobiles, l'essence et les boissons sont souvent vendues à la station-service, tout comme les bars, les biscuits et les conserves, ainsi que les cigarettes et les journaux. Des machines sont également installées pour la vente de boissons froides et chaudes.

Stacja benzynowa – punkt sprzedaży detalicznej paliw płynnych – głównie benzyn, także oleju napędowego oraz gazu płynnego, płynów chłodzących, środków czyszczących itp. Dawniej, w początkowej fazie rozwoju motoryzacji, sprzedawano w nich wyłącznie paliwo, a czas ich pracy zazwyczaj nie różnił się od czasu otwarcia warsztatów lub sklepów: w nocy i w dni świąteczne stacje bywały nieczynne. Obecnie stacje benzynowe – tak w Polsce, jak w większości krajów europejskich – czynne są zazwyczaj całą dobę i przez wszystkie dni tygodnia. Zwykle oferują – prócz sprzedaży paliw – akcesoria motoryzacyjne, drobne typowe części zamienne itp., a także oleje silnikowe i inne płyny eksploatacyjne do samochodów. Obok tych typowo motoryzacyjnych towarów na stacjach benzynowych sprzedawane bywają na ogół także napoje oraz artykuły żywnościowe – zazwyczaj batoniki, herbatniki itp. oraz żywność konserwowana, a także np. papierosy i gazety. Bywają tam też instalowane automaty do sprzedaży napojów zimnych i gorących.

TRADUCTION DE STACJA BENZYNOWA

Découvrez la traduction de stacja benzynowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stacja benzynowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stacja benzynowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 加油站
• Traducteur Français - espagnol: gasolinera
• Traducteur Français - anglais: gas station
• Traducteur Français - hindi: पेट्रोल पंप
• Traducteur Français - arabe: محطة غاز
• Traducteur Français - russe: бензоколонка
• Traducteur Français - portugais: posto de gasolina
• Traducteur Français - bengali: গ্যাস স্টেশন
• Traducteur Français - français: station-service
• Traducteur Français - malaisien: stesen gas
• Traducteur Français - allemand: Tankstelle
• Traducteur Français - japonais: ガソリンスタンド
• Traducteur Français - coréen: 주유소
• Traducteur Français - javanais: stasiun gas
• Traducteur Français - vietnamien: trạm xăng
• Traducteur Français - tamoul: பெட்ரோல் நிலையம்
• Traducteur Français - marathi: गॅस स्टेशन
• Traducteur Français - turc: benzin istasyonu
• Traducteur Français - italien: stazione di servizio
• polonais: stacja benzynowa
• Traducteur Français - ukrainien: бензоколонка
• Traducteur Français - roumain: stație de benzină
• Traducteur Français - grec: ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ
• Traducteur Français - afrikaans: gas-stasie
• Traducteur Français - suédois: bensinstation
• Traducteur Français - norvégien: bensinstasjon

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STACJA BENZYNOWA»

Découvrez l'usage de stacja benzynowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stacja benzynowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Babska Stacja

samochody to przyszo9ć, a co moZe być lepszym biznesem niZ stacja benzynowa? Kompanie naftowe sprzedaway licencje franczyzowe na prawo i lewo. A Stanisaw Jurdabralinski akurat dysponowa dziaką, która idealnie nadawaa się do ...

Fannie Flagg, 2015

Koszmarna cisza: - Strona 5

Dla Jana ta stacja benzynowa przy wjeździe do Pahlenberga była czymś w rodzaju zmaterializowanej alegorii tego, co określamy upływem czasu. Do późnych lat pięćdziesiątych w trzypiętrowym budynku znajdował się szpital miejski.

Wulf Dorn, 2015

Lampka cierpkiego wina - Strona 198

Widząc zamkniętą stację benzynową odruchowo spojrzał na wskaźnik paliwa. – Cholera jasna. Wiesz może, gdzie jest następna stacja benzynowa? – zwrócił się do żony. – Mogę nie dojechać do Adamsa. Myślałem, że tu kupię paliwo ...

Janusz Brzozowski, 2014

Blackout:

Stacja. benzynowa. blisko. Bregencji. Angström obudził coraz intensywniejszy szum. Kiedy uniosła głowę, poczuła ból w karku. Widocznie zasnęła w niewygodnej pozycji.Od razu sobie przypomniała, że znajduje się wpozbawionym prądu ...

Marc Elsberg, 2015

Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum

PARKING POWYŻEJ 60 STANOWISK MAŁA STACJA BENZYNOWA ULICA EKSPRESOWA ... 20 m - parkingi na więcej niż 60 stanowisk, • 30 m - ulice dzielnicowe i międzydzielnicowe, małe stacje paliw i obsługi samochodów, • 50 m - arterie ...

Krzysztof Tauszyński, 2013

Top Gear od środka: And on That Bombshell

Wskazywanie i rozwiązywanie problemów związanych z funkcjonowaniem stacji benzynowych to jedno. Ale jak miałby wyglądać koniec tej historii? Widzowie zobaczyliby, co wymyślili prezenterzy, następnie przekonaliby się, czy te pomysły ...

Richard Porter, 2016

Rozmówki niemieckie

Czy należy zwrócić samochód tutaj/z pełnym bakiem? Czy mogę zostawić samochód w innej filii? Do kiedy trzeba zwrócić samochód? Na jaki numer trzeba zadzwonić w razie wypadku/awarii/kradzieży? Stacja benzynowa MuSS ich das Auto ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Droga 66

Tak jest również w rodzinie Billa She'a, do której należą stacja benzynowa i warsztat samochodowy – jedna z wizytówek Springfield. Miejsce, będące rajem dla miłośników motoryzacji i fanów Drogi, leży nieco z dala od centrum, gdzie domy i ...

Dorota Warakomska, 2012

Jutro 4. Przyjaciele mroku

Nie pamiętam, ale na pewno nie stacja benzynowa. A twoim zdaniem którasieć otworzyła tamstację? – Nowiesz, ta stara,Bob Burchett czy jak jej tam. – Bob Burchett? Ta stacja jestna rogu Maldon i Honey i nazywa się Bill Burchett,a nie Bob.

John Marsden, 2012

Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 161

Stacja benzynowa, południowe Włochy. Dwóch mężczyzn podchodzi do kasy. Rachunek wynosi kilkadziesiąt euro, jeden z mężczyzn podaje kasjerowi banknot o nominale 1 euro. Kasjer wydaje ponad 900. Wszystko rejestrują kamery.

Robert Tekieli, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STACJA BENZYNOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stacja benzynowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Najdroższa stacja benzynowa świata. Amerykanie zbudowali ją w …

Zbudowanie działającej od trzech lat stacji z gazem CNG w północnym Afganistanie kosztowało Pentagon 43 mln dol. To 140 razy więcej, niż kosztują podobne ... «TVP Info, nov 15»

Stacja benzynowa stanęła w płomieniach

Do groźnego pożaru doszło na stacji benzynowej w miejscowości Bartniczka pod Brodnicą. Na miejscu zdarzenia pojawiło się 9 zastępów straży pożarnej. «Onet.pl, sept 14»

Intermarche otwiera 48. stację paliw w Polsce

5 czerwca sieć supermarketów Intermarché otworzyła w Chybiu stację paliw. Jest to jednocześnie druga, otwarta w tym roku przez sieć, stacja benzynowa w ... «PortalSpozywczy.pl, juin 14»

John McCain: Rosja to mafijna stacja benzynowa

To duża stacja benzynowa udająca kraj - tak o Rosji Władimira Putina mówił amerykański senator John McCain. Były republikański kandydat na prezydenta ... «Wirtualna Polska, juin 14»

"Rosja to stacja benzynowa przebrana za państwo"

Rosja to stacja benzynowa przebrana za państwo. Jest skorumpowana, rządzą nią złodzieje, jej gospodarka opiera się tylko na ropie i gazie - powiedział w ... «TVN24, mars 14»