Signification de "stajnia cugowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE STAJNIA CUGOWA EN POLONAIS

stajnia cugowa

TRADUCTION DE STAJNIA CUGOWA

Découvrez la traduction de stajnia cugowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stajnia cugowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stajnia cugowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 稳定cugowa
• Traducteur Français - espagnol: cugowa estable
• Traducteur Français - anglais: stable cugowa
• Traducteur Français - hindi: स्थिर cugowa
• Traducteur Français - arabe: cugowa مستقرة
• Traducteur Français - russe: стабильная cugowa
• Traducteur Français - portugais: cugowa estável
• Traducteur Français - bengali: ক্র্যাশ স্থিতিশীল
• Traducteur Français - français: cugowa stable
• Traducteur Français - malaisien: cugowa stabil
• Traducteur Français - allemand: stabile cugowa
• Traducteur Français - japonais: 安定cugowa
• Traducteur Français - coréen: 안정적인 cugowa
• Traducteur Français - javanais: cugowa stabil
• Traducteur Français - vietnamien: cugowa ổn định
• Traducteur Français - tamoul: நிலையான cugowa
• Traducteur Français - marathi: स्थिर cugowa
• Traducteur Français - turc: sabit cugowa
• Traducteur Français - italien: cugowa stabile
• polonais: stajnia cugowa
• Traducteur Français - ukrainien: стабільна cugowa
• Traducteur Français - roumain: cugowa stabil
• Traducteur Français - grec: σταθερό cugowa
• Traducteur Français - afrikaans: stabiele cugowa
• Traducteur Français - suédois: stabil cugowa
• Traducteur Français - norvégien: stabil cugowa

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAJNIA CUGOWA»

Découvrez l'usage de stajnia cugowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stajnia cugowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 149

Stajnie spalone, gorze/nia spa/ona i częściowo rozbita, rów wykopany od gorze/ni do Bugu, którym wypuszczono cały zapas spirytusu. Zabudowania administracji spalone i stary budynek z bramą wjazdową. Całe zostały tylko stajnia cugowa i ...

Grzegorz Rąkowski, 2012

Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie

Stajnia cugowa mieściła zawsze czwórkę pani, czwórkę pana, zaprzęgi każdego z synów, konie wyjazdowe administratora, mnóstwo wierzchowców osobistych i gościnnych. [...] Odpowiednio do tego bogactwa końskiego roiło się od ...

Marek Radziwon, 2010

Majątki wielkopolskie - Tom 7 - Strona 281

Fot. 101 . Pałac - stan z Ok. 1970 r. Fot. J. Skuratowicz. Fot. 102. Pałac. Fot. J. Skuratowicz. Fot. 103. Obora II - stan z 1987 r. Fot. A. Młodak. Fot. 104. Stajnia cugowa i wozownia. Fot. J. Skuratowicz. KOŁACIN Fot. 105. Zdjęcie lotnicze. Fot.

Jan Skuratowicz, 2002

Blizny dzieciństwa - Strona 43

Zaprzyjaźniliśmy się z nim w okresie, gdy cugowa stajnia mieściła się jeszcze naprzeciwko spichrza, za kurnikami, więc od dworu najbliżej, i łatwo było przemknąć się tam z kuchni, nawet gdy padał deszcz. Stajnia cugowa była jakby ...

Władysław Jan Grabski, 1971

Majątki wielkopolskie: Powiat kaliski. T. 6 - Strona 119

Stróżówka i brama do parku STAJNIA KONI CUGOWYCH - WOZOWNIA z lat 80. XIX w. rozbudowana o wieżę na pocz. XX w., być może wg projektu Wacława Niemojowskie- go27, w latach 60. XX w. gruntownie remontowana wraz z wymianą ...

Stanisław Małyszko, 2000

Materiały do dziejów rezydencji

16. Brzostowica Murowaaa. palac od ogrodu. Rys. N. Orda. Fig. 66. Fig. 17. Brzostowica Wielka. palac od frontu przed 1939 r. Fig. 67. Fig. 18. Brzostowica Wielka. stajnia cugowa przed 1939 r. Fig. 68. Fig. 19. Brzostowica Wielka. sala jad« lna ...

Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986

Potworowscy: kronika rodzinna - Strona 86

Przed dworem jest staw o powierzchni około 2000 m2, drugi, mniejszy, leży między dworem a stajnią cugową. Naprzeciw dworu, po drugiej stronie stawu, znajdował się budynek, którego część była oranżerią z ukośnym dachem, pokrytym ...

Dezydery Chłapowski, 2002

Pamiętniki - Tom 1 - Strona 473

Cały folwark był duży, zadrzewiony, dokoła rosły stare brzozy, znajdował się tam nawet gaik brzozowy, w którym mieściły się domy ogrodnika i rządcy oraz stajnia cugowa. Dziedziniec folwarczny był obszerny, budynki stały na fundamentach z ...

Wacław Lednicki, 1963

Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Wielkie ...

W tym samym stylu co stajnia cugowa utrzymany był też magazyn zbożowy, stojący już poza obrębem dawnych fortalicji. Wreszcie trzecią klasycystyczną budowlą, ale nowszą, wzniesioną w 1904 r., była parterowa murowana oficyna, ...

Roman Aftanazy, 1991

Muzea--rezydencje w Polsce: materiały sesji naukowej zorganizowanej ...

Przy wyposażaniu obu stajni oraz Siodlarni i II Szorowni zatrudnili Romanowie Potoccy renomowane wiedeńskie firmy ... zainstalowała w głównym korpusie stajni stanowiska i boksy; we wschodnim skrzydle powstała Stajnia Cugowa, ...

Krzysztof Kornacki, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAJNIA CUGOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stajnia cugowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Janów Podlaski. Będzie SPA u biskupów

W skład całej, 40-hektarowej posiadłości wejdzie zamek z dobudowanym korpusem głównym łączącym oficyny, odbudowana stara Stajnia Cugowa, w którym ... «Dziennik Wschodni, juil 13»