Téléchargez l'application
educalingo
starowierny

Signification de "starowierny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAROWIERNY EN POLONAIS

starowierny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAROWIERNY

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAROWIERNY

starotestamentalny · starotestamentowy · starowac · starowiecze · starowieczny · starowielkopolski · starowier · starowierca · starowierczosc · starowierczy · starowierstwo · starowierzec · starowieyska morstinowa · starowin · starowina · starowinka · starowka · starownie · starownosc · starowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAROWIERNY

nasiebierny · niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny

Synonymes et antonymes de starowierny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROWIERNY»

starowierny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de starowierny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAROWIERNY

Découvrez la traduction de starowierny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de starowierny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «starowierny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

starowierny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

starowierny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

starowierny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

starowierny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

starowierny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

starowierny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

starowierny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

starowierny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

starowierny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

starowierny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

starowierny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

starowierny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

starowierny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

starowierny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

starowierny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

starowierny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

starowierny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

starowierny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

starowierny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

starowierny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

starowierny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

starowierny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

starowierny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

starowierny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starowierny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

starowierny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de starowierny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAROWIERNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de starowierny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «starowierny».

Exemples d'utilisation du mot starowierny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROWIERNY»

Découvrez l'usage de starowierny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec starowierny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 7
Ojciec co umiał, wszystkiego jej nauczył, oprócz niemieckiego języka, bo tego szwargotu za nic w świecie do swego rodu wprowadzać nie chciał, bo on jeszcze starowierny kozak, u którego djabli strój, djabli krój i mowa, to wszystko ...
Micha·l Czajkowski, 1873
2
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 136
Pojęcie „Żyd” staje się niemal tożsame z „wyznawcą judaizmu”. Uzupełnieniem stereotypowej kategoryzacji uogólnionego Żyda są określenia takie jak „starowierny” bądź „mojsiek”, jednak kwintesencja stereotypowej kategoryzacji i atrybucji ...
Tadeusz Paleczny, 2007
3
Jeśli zapomnę o nich-- - Strona 454
... 108 Butkiewicz Witold „Bernard" 192, 193, 197, 199, 202, 204, 212-214, 217, 221-224, 226, 229, 231-233, 238, 252-254, 274, 346, 347, 380, 424-426 Butyłkin, staro wierny 45 Butyłkin Nina 45-47, 53, 61 Bździkot Józefa 65-69 Canawa, min.
Grażyna Lipińska, 1988
4
Historiografia i polityka: dzieje konkursu Im. Juliana Ursyna ...
159 — 160; W. Smoleński, Szkoły historyczne w Polsce, s. 67 nn. *» Towarzystwo..., Sprawozdanie..., s. 16. Oceniano pracę: M. Dzieduszycki, Wactato Hieronim Sierakowski, starowierny pasterz w XVIII wieku, Kraków 1868. * Lipsk 1867, 2 ...
Andrzej Feliks Grabski, 1979
5
Wilio, w głębokościach morza - Strona 16
Ale czy starowierny i książęcy, jeśli nie królewski, może być czyimkolwiek dziadunią? - My pana szukali, a pan spał sobie jak dzieciuczek jaki! - cieszy się Krewejko, podchodzi do starca i całuje go w ramię. - A ja przywiózł wam gościa. Ździśka ...
Zbigniew Żakiewicz, 1993
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Ksiaz'e Czartoryski nawykly do roztropnie paletycznego, a na wszystko zawsze gotowego faktora swojego, Gustawa MalachoWskiego, nie hral do siebie jego konstytucyjnej dymissyi; wiçc z cala starowierna kanoellarya schronil sie do ...
Ludwik Mierosławski, 1865
7
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Altgläubig, a. starowierny; qui est de l'ancienne croyance. Or S“ L". O Altist, m. altysta, m hautecontre, f Altklug, a. . . . thun; udawaö medrca starego; faire l'entendu. Altmeister, m. mayster przysiegy; maitre juré, m. Altmodisch, a. starošwiecki; de ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... Vorzüge genießet starszy czeladnik, L., rzeein Kapellan der zu einem gewissen Altare bestellet Amei 30 miešlnik starszy, czeladnikstarszy, towarzysz starszy, cf, podmaystrzy, m: g. ego, L V Altgläubig starowierny, storozakonny. Althee ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Hymny: Księga ubogich. Mój świat - Strona 160
VI O starowierne melodie! 0 bogomodlne organy! Słucham was dzisiaj jak dawniej, Do głębi rozmiłowany. Przychodzę pod zrąb sczerniały Modrzewiowego kościoła 1 słucham, jak głos mnie odwieczny Do wielkich wyzwań woła. Przytulon do ...
Jan Kasprowicz, 1967
10
Źródła pamįetnikarsko-literackie do dziejów muzyki polskiej
O starowierne melodie! 0 bogomodlne organy! Slucham was dzisiaj, jak dawniej, Do glębi rozmiłowany. Przychodzę pod zrąb sczernialy Modrzewiowego kościola 1 slucham, jak glos mnie odwieczny Do wielkich wyznań wola. Przytulon do ...
Adolf Chybiński, 1959
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starowierny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/starowierny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR