Téléchargez l'application
educalingo
stasinek

Signification de "stasinek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STASINEK EN POLONAIS

stasinek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STASINEK

aminek · barlinek · barwinek · beniaminek · bielinek · bocwinek · cherubinek · ciechocinek · czaplinek · docinek · dopominek · ginek · gobelinek · jaslinek · jelinek · julinek · karabinek · klinek · kminek · rusinek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STASINEK

starzyzna · stas · stasi · stasia · stasimon · stasio · stasiuk · stasmienie · stasmiony · stasowac · stassanizator · staszczyc · staszek · staszic · staszow · staszowianin · staszowianka · staszowka · staszowski · staszyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STASINEK

kominek · kozminek · linek · marcinek · morcinek · mozylinek · muminek · napominek · obcinek · odcinek · papinek · pingwinek · pododcinek · podrabinek · podswinek · przecinek · przycinek · przypominek · rekinek · rubinek

Synonymes et antonymes de stasinek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STASINEK»

stasinek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stasinek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STASINEK

Découvrez la traduction de stasinek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stasinek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stasinek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

stasinek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stasinek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stasinek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stasinek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stasinek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

stasinek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stasinek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stasinek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stasinek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stasinek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stasinek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stasinek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stasinek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stasinek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stasinek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stasinek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stasinek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stasinek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stasinek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stasinek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

stasinek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stasinek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stasinek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stasinek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stasinek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stasinek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stasinek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STASINEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de stasinek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stasinek».

Exemples d'utilisation du mot stasinek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STASINEK»

Découvrez l'usage de stasinek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stasinek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 317
Zwłaszcza zaś o niedoszłym spotkaniu ze Stasinkiem i nieoczekiwanym z Jędrusiem w Złotej Kaczce. DONIESIENIE. W.g. informacji człowieka z mojej grupy (...) Urbankowski urządzał tamtego roku autorskie spotkanie w przedsiębiorstwie ...
Bohdan Urbankowski, 2013
2
Proza, 1948-1951 - Strona 147
Zaraz podniósł się adwokat, który bardzo cichutko i bardzo zręcznie zbijał tezy prokuratora, dowodząc, że pan Stasinek — to ofiara nieporozumienia i poświęcenia, po czym rozprawę przerwano do jutra. "Widzowie tłocząc się wyszli na ...
Tadeusz Borowski, 1954
3
Wybór opowidań współczesnych autorów polskich - Strona 94
/em> założył im kółka w nos i wodził ich jak byków naokoło swoich spraw. Nie przeszkadzajcie, obywatelu Stasinek, teraz ja mówię. Wyście już dosyć gadali. Więc. Doprowadziliśmy majątki do użytku, uprawialiśmy, dawały przecie ...
Ewa Korzeniewska, 1951
4
Jutro powróca ptaki: opowieść reporterska - Strona 125
Stasinek oparł przeciągłe spojrzenie na twarzy Grzegorza, jakby sprawdzając: kpi czy mówi poważnie. — Chodziliśmy razem do jednej szkoły, to wiem — zaśmiał się Stasinek i nie dokończył zdania. Grzegorz nie miał zamiaru ciągnąć go za ...
Bohdan Drozdowski, 1964
5
Pisma: w czterech tomach - Tom 3 - Strona 299
leżących do związku i cały aktyw w B. odetchnęli po upadku pana Stasinka i śmieli się z tej ślicznej fuzji trzylufowej, tak zwanego drylingera, który zresztą nie strzelał, był zepsuty na amen, ale stał się jedną z przyczyn nieszczęścia na równi z ...
Tadeusz Borowski, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Justyna Szczęsna, 2003
6
Notatki szefa warszawskiego Kedywu - Strona 104
lekarzy, polecam im jak najbardziej „Stasinka" i udaję się do Krystyny, by ją powiadomić o losie męża. Przyjmuje z kamiennym spokojem, opanowana zewnętrznie; udaje się do „Stasinka". Dowiaduję się, że nie mamy tu specjalisty-okulisty.
Józef Roman Rybicki, ‎Hanna Rybicka, 2001
7
Czas komety - Strona 132
Nie przejmuję się zatem upadkiem. Do trzech razy sztuka, jak mówi poeta...". Babka wzięła sprawę w swoje ręce i poprosiła, żeby Stasinek zajął miejsce wśród nas, a ona pstryknie zdjęcie. „Na dobieg?", zdziwili się wszyscy chórem, nawet ja.
Andrzej A. Traczykowski, 2001
8
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Fraszka księdza Stanis awa Kluza: Idę na spacer poma u, wciskam ciociędokana u ioddycham z wielką ulgą, gdyostatni syszę bulgot. Fraszki ojca Joachima Badeniego: w tymsęk, Ze nie wiadomo, czyto Stasinek pęk , czy. By Stasinek, który ...
Judyta Syrek, 2014
9
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Przygotował nowe teksty pod plansze Sichulskiego, a białe getry konferansjera założył Sierosławski, czyli „Stasinek”. Kiedy zjawił się w Krakowie, pod koniec ubiegłego wieku, „dwudziestoletni chłopczyna z brodą tak białą, że robiła wrażenie ...
Józef Hen, 2008
10
Na drodze do niepodległości - Strona 256
gdzie mieszkał kierownik magazynów. Kazano mu się położyć wraz z domownikami na podłodze. „Fred" pozostał z nimi w mieszkaniu, „Edek" pilnował bramy, a „Stasinek" założył tymczasem przy zbiornikach ładunki wybuchowe i zapalające, ...
Władysław Bartoszewski, 1987

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STASINEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stasinek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumbowie istnieli naprawdę: Stanisław Likiernik i Stanisław …
Pierwowzorem postaci Zygmunta był Stanisław Janusz Sosabowski, ps. „Stasinek” (1917-2000), syn generała Stanisława Sosabowskiego, powstaniec oddziału ... «wPolityce.pl, août 14»
2
Dowódca Samodzielnej Brygady Spadochronowej
... z Polski żonę i syna - Stanisława Janusza, który w Powstaniu Warszawskim stracił wzrok walcząc jako lekarz i porucznik dowodzący plutonem „Stasinek”. «Polskie Radio, mai 12»
3
Poznaj jej rodziców
Mówi o nim "tatuś" albo "Stasinek", albo coś w tym rodzaju, co brzmi udupiająco. Poznaliście się 15 minut wcześniej, a mama już każe ci zejść do samochodu po ... «Interia, mai 11»
4
[wideo] "Milion dolarów": mamy oficjalny zwiastun!
Następnym powodem frustracji Bożeny jest jej mąż, Stasinek (Tomasz Karolak), który powinien być "szatańskim kochankiem najpiękniejszej kobiety świata" a w ... «Wirtualna Polska, avril 11»
5
Hotele w pałacach i zamkach
Mieli już doświadczenie z zabytkami – pod Warszawą odnowili dwór Stasinek, za który otrzymali w 2001 r. nagrodę od ministra kultury. Obiekt był jednak za ... «Rzeczpospolita, nov 10»
6
Zdjęcia do nowego filmu Janusza Kondratiuka od jutra w Gdańsku!
Główną postacią tragikomedii jest Bożena - w tej roli Kinga Preis pracownica banku i jej mąż Stasinek - Tomasz Karolak. Największym problemem rodziny jest ... «Wirtualna Polska, août 09»
7
Nowość UMPC na AMD Geode LX800
stasinek. Wspominam o K6 - który był produktem przejętej firmy NexGen (K5 ale K6 był usprawnioną przez AMD wersją) ... «PC World Komputer, avril 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stasinek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stasinek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR