Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STECZKA EN POLONAIS

steczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STECZKA

stebnowka
stechiometria
stechiometryczny
stechlina
stechlizna
stechlosc
stechly
stechnac
stechnicyzowac
stechnicyzowanie
steelon
steeplechase
stefa
stefan
stefania
stefanit
stefanka
stefcia
stefek
stefel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonymes et antonymes de steczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STECZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de steczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STECZKA

Découvrez la traduction de steczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de steczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

分子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molécula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

molecule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अणु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молекула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molécula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অণু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

molécule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

molekul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Molekül
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

molekul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலக்கூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परमाणू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

molekül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molecola
65 millions de locuteurs

polonais

steczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молекула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moleculă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

molekule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molekyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Molecule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STECZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot steczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STECZKA»

Découvrez l'usage de steczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jana Długosza Kanonika Krakowskiego Dziejów polskich ksiąg ...
Poddajemy się dobrowolnie „i z posłuszeństwem pod twoję zwierzchność i rządy, poruczając ci siebie, „żony, dzieci i rodziny nasze, oraz wszystkie miasta, wsie, zamki i mia„steczka, bądź nabyte przez nas, bądź nabyć się kiedyś mające.
Jan Długosz, 1870
2
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 475
Wszczęła się między dwoma jego synami, Eliaszem i Stefanem czyli Steczkiem, bracią przyrodnimi, żwawa kłótnia, który z nich nastąpić miał na hospodarstwo. Że jednak Eliasz był wiekiem starszy, i od ojca za życia do rządów przeznaczony, ...
Alexander Przezdziecki, 1869
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego
5. . Filipa z Tustanowic r. 1436. Not. 613. 6. « Drobisza, Steczka, Chodka z Czajkowic, Łukiana z Łuki i Iwana z Rybna r. 1427. Not. 752, 782, 784, 804, 1228. 7. „ Szena z Czy zowie, Ihnata z Rolowa, Pawła z Nowosiedlec i l wąska Cielątka r.
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1931
4
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 206
Steékowa 206 Stejnbrecherowa vicze 1463 AGZ XV 3196; Litere Stephani alias Steczko de Wladowcze 1469 Jabl s. 45; Steczko, knasz de Odrzechowa ... ipse Stecz 1471 AGZ XVI 846; Nobilis Steczko Dobrzansky de Dobrzany 1472 AGZ ...
Witold Taszycki, 1980
5
Nad Niemnem, tom trzeci
Koło domu steczka, Chowaj, matko, pieska: Masz córeczkę ładną, To ci ją ukradną! I ogromny Domunt, znowu z malutką Siemaszczanką, jak z dzbankiem po wodę idący, więcej gromko niż melodyjnie huknął: Za rzeką, za Niemnem, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 225
steczka Smorgoń żyd Dawid wrócił z Wilna od dwóch dni, lecz się kryje, dlatego że radzi żydom przeciwnymi być w naszej sprawie, nie dostarczać nam żadnych żądanych artykułów, szpiegować i donosić nas, i ile możności wszystko nam ...
Xavery Bronikowski, 1844
7
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
tvloáci upadle, do Archikatedry swojéj nalezace, dzwigal, i nowycb za pieniadze z Oszczednosci ewojéj zebrane, dokupit. Mia'steczko navvet za- Jo/yt , które przemyslnym ludem osadzil, i prze- civvko najazdóm tatarskim dobrze umocnil.
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Wspomnienia i refleksje - Strona 135
Okazalo siç, ze zmiany moleku- larne jednej i tej samej cz^steczki mog^ powodowac wiele zaburzeñ w zaleznosci od lokalizacji w lañcuchu polipep- tydowym bialka. Wprost klasyczny tego przyklad stano- wi cz^steczka hemoglobiny, ...
Antoni Horst, 1995
9
Własności gazów i cieczy - Strona 19
wzrostu temperatury: w pewnej temperaturze, zwanej temperature topnie- nia Tt siec ulega zniszczeniu, cza.steczki porzucaja. ustalone miejsca w sieci — cialo zmienia stan skupienia ze stalego na ciekly. О budowie cieczy wiemy niewiele.
Stanisław Bretsznajder, 1962
10
Roczniki, czyli, Kroniki sławnego Królestwa Polskiego
A pomiędzy dwoma jego synami, których zostawił, Eliaszem 102 i Stefanem inaczej Steczką 103, synami różnych matek, wybuchł ostry spór, kto z nich ma być następcą na stanowisku wojewody. Ponieważ jednak Eliasz był starszy i został ...
Jan Długosz, ‎Jan Da̧browski, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STECZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niezwykłe wakacje nad Jeziorem Bodeńskim
Okolice Jeziora Bodeńskiego to nie tylko urokliwe, nieskazitelne czyste tereny lasów i łąk, lecz również wiekowe mia-steczka, średniowieczny zamek ... «Dziennik Wschodni, juil 15»
2
Lutosławski warszawski i latynoamerykański
Poprzez płytę "Warszawski Lutosławski" wokalistka i zespół Piotra Steczka postanowili dać drugie życie fokstrotom, walcom i tangom kompozytora, który jako ich ... «Polskie Radio, mai 15»
3
Nagrody prezydenta Tychów w dziedzinie kultury, sportu i …
Śpiewała Magda Navarrete z towarzyszeniem Piotra Steczka i grupy Esus. W tle pokazywane były zdjęcia Tychów z lat 50. *Wojna kiboli z policją w Knurowie ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
4
Magda Navarette o "rozrywkowym" Lutosławskim
Magda Navarette zaśpiewała je w towarzystwie skrzypka Piotra Steczka. Lekka, popularna twórczość wielkiego kompozytora powstawała pod pseudonimem ... «Polskie Radio, mars 15»
5
Animacje Se-ma-fora dla niewidomych za darmo na YouTubie
Patryka Steczka, Wojciecha Poradowskiego, Michała Staszczaka, Jacka Łuczaka. Obecnie animacje z audiodeskrypcją to "Piotruś i wilk" oraz "Danny Boy". «Gazeta Wyborcza, sept 14»
6
Potężna eksplozja w Lęborku na Pomorzu. Pięciu rannych, w tym …
Około godziny 6:30 w dwupiętrowym budynku przy ulicy Steczka (Stogi) doszło do rozszczelnienia butli z gazem. Jak powiedział Radiu Gdańsk Tomasz Szulc z ... «Polskie Radio, sept 14»
7
Wilamowice: wybuch gazu i pożar. Jedna osoba ranna
Około godziny 6:30 w dwupiętrowym budynku przy ulicy Steczka (Stogi) doszło do rozszczelnienia butli z gazem. Jak powiedział Radiu Gdańsk Tomasz Szulc z ... «Polskie Radio, août 14»
8
Saltex IV liga: Pogoń Prudnik - Orzeł Źlinice 3-2
Brakowało nam Adama Steczka, przez to dużo było niedokładności i strat - dodał trener Job. - Jak nie można takiego meczu wygrać, to nie ma się prawa go ... «Nowa Trybuna Opolska, août 14»
9
Kobieta nie zakręciła gazu i poszła spać. Doszło do wybuchu
Dużo szczęścia mieli mieszkańcy jednego z budynków przy ul. Steczka na gdańskich Stogach, gdzie doszło do wybuchu gazu. Wybuch uszkodził jedną ze ... «Wirtualna Polska, juil 14»
10
Gdańsk Stogi. Wybuch gazu w kamienicy przy ul. Steczka, 1 osoba …
Na Stogach ok. godz 6:27, w dwupiętrowym budynku przy ulicy Steczka 17, doszło do wybuchu gazu. Jak powiedział st. asp. Krzysztof Drabik z Wojewódzkiego ... «Dziennik Bałtycki, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/steczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż