Téléchargez l'application
educalingo
stosuneczek

Signification de "stosuneczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STOSUNECZEK EN POLONAIS

stosuneczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STOSUNECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STOSUNECZEK

stosowalnosc · stosowalny · stosowanie · stosowany · stosownie · stosownosc · stosowny · stosunek · stosunek jednokladnosci · stosunek plciowy · stosunek pracy · stosunek prawny · stosunek przerywany · stosunek wynikania · stosunki · stosunki produkcji · stosunkowac · stosunkowo · stosunkowosc · stosunkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STOSUNECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Synonymes et antonymes de stosuneczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOSUNECZEK»

stosuneczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stosuneczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STOSUNECZEK

Découvrez la traduction de stosuneczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stosuneczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stosuneczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

stosuneczek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stosuneczek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stosuneczek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stosuneczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stosuneczek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

stosuneczek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stosuneczek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stosuneczek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stosuneczek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stosuneczek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stosuneczek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stosuneczek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stosuneczek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stosuneczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stosuneczek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stosuneczek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stosuneczek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stosuneczek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stosuneczek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stosuneczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

stosuneczek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stosuneczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stosuneczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stosuneczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stosuneczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stosuneczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stosuneczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOSUNECZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de stosuneczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stosuneczek».

Exemples d'utilisation du mot stosuneczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOSUNECZEK»

Découvrez l'usage de stosuneczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stosuneczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skrupuły: powieść - Strona 69
Stosuneczek. pomiędzy. Tadeuszem,. a. panią Elizą wszedł najzupełniej w tory, któremi chodzą zwykle tego rodzaju roIYl81S6. Drugiego dnia po znanej nam 8méj go>dzinie, państwo się nie widzieli, na trzeci dzień dopiero wizyta była ...
Kazimierz Chledowski, 1871
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 318
Uznaé, uwazaé coa za stosowne «uznaé, uwazaé coa za rzecz wlasciwy, odpowiedniq» stosuneczek m III, D. ~czku, N. ~czkiem; Im M. ~czki, zdr. od stosunek (zwykle w zn. 3, 4, 5 i 6): a) w zn. 3: Utrzymywaé liczne stosuneczki towarzyskie. b) ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Proza - Strona 54
Stosuneczki i posunięcia Jestem wrogiem wszelkiej intrygi. Toteż nigdy nie należałem do kamorry, mafii, Ku-Kluks-Klanu, A. T-a, Obwiepo- lu, nigdy, prawdę mówiąc, nie siadywałem w żadnej loży, wyłączając lożę w „Qui Pro Quo", nigdy nie ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
4
Rytuał i demagogia: trzynaśie szkiców o sztuce zdegradowanej
Czasu wojny pan Stasinek, naówczas skromny urzędniczek warszawski dorabiający handelkiem, daleki jej kuzyn zresztą, którego przed wojną omijała z daleka, uratował jej życie wyciągnąwszy ją przez wiadome stosuneczki z warszawskiego ...
Michał Głowiński, 1992
5
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Owoż do tego co się mówiło: podobne stosuneczki dają młodym ludziom że tak nazwę, pewien aplomb w towarzystwie, czynią śmielszymi do kobiet i t. p. Gdybyś miał więcéj doświadczenia zrozumiałbyś, że bez tego romansiku może nie ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
6
Pisma: Nowele, opowiadania, fragmenty - Strona 77
A stosuneczki? ... a protekcyjki? ... — uśmiecha się pan Adam. Na wzmiankę o stosuneczkach oczy pana Tomasza błysnęły. Uderzył dwoma palcami w biurko i zawołał: — Otóż to boli mnie najwięcej! . . . Umizgał się. . . bałamucił dziewczynę.
Bolesław Prus, 1949
7
Myślę że wrócę kiedyś--: powieść - Strona 160
Dla chcącego nic trudnego, jak powiada przysłowie, ma się te stosuneczki, w Warszawie wszystko przecież stosuneczkami można załatwić. Niestety nie jestem sama. Nie, nie posądzaj mnie, że jest w moim życiu jakiś inny mężczyzna.
Jerzy Ryszard Krzyżanowski, 2001
8
Koniec sezonu - Strona 122
Możliwe, na razie jednak mam wyżej uszu wielkiego miasta, tych, wie pan, stosuneczków, zależności. Tarasewicz wpatrywał się w otwarte wrota okazałej stodoły i drapał się za uchem, trochę zdziwiony. — U nas też są stosuneczki, wszędzie ...
Wiesław Jażdżyński, 1976
9
Naród i historia: wybór pism - Strona 138
Można mianowicie nie być niczym w kraju, niczym nie być i za granicą, a przecież od czasu do czasu, przez stosuneczki i protekcyjki, korzystając z nieświadomości cudzoziemców, wsunąć do tego lub owego pisma zagranicznego jakąś ...
Kazimierz Kelles-Krauz, 1989
10
Dzieła - Strona 242
U r o c z y s t o ś c i Mickiewicz o w skie w Kr a k O wie. Od 21. VI do 7. VII Sienkiewicz bawi w Krakowie. Pozuje Pochwalskiemu do portretu i obserwuje miejscowe życie i stosuneczki, wywołane przez sprowadzenie zwłok Mickiewicza na ...
Henryk Sienkiewicz, 1954

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOSUNECZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stosuneczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Temacik o pieniążkach, masełkach, chlebkach, brzuszkach …
Tak pokazuje stosuneczek i szacuneczek, z jakim media pochylają nad tym, że komuś z pierwszych stroniczek gazetek urodzi się dzidziuś. O, taki malutki. «naTemat, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stosuneczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stosuneczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR