Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strefa buforowa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREFA BUFOROWA EN POLONAIS

strefa buforowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STREFA BUFOROWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «strefa buforowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
strefa buforowa

Zone tampon

Strefa buforowa

Zone tampon - Une zone territoriale définie sur la surface de la Terre qui se séparent les uns des autres pour une raison ou pour une raison quelconque les zones voisines, souvent des États. Strefa buforowa – określony obszar terytorialny na powierzchni Ziemi separujący od siebie z pewnych powodów lub w pewnych celach sąsiadujące tereny, często państwa.

Cliquez pour voir la définition originale de «strefa buforowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STREFA BUFOROWA


ambasadorowa
ambasadorowa
borowa
borowa
czysta wyborowa
czysta wyborowa
doktorowa
doktorowa
dyrektorowa
dyrektorowa
gubernatorowa
gubernatorowa
imperatorowa
imperatorowa
kalafiorowa
kalafiorowa
kompania honorowa
kompania honorowa
legia honorowa
legia honorowa
loza honorowa
loza honorowa
majorowa
majorowa
pastorowa
pastorowa
plyta wiorowa
plyta wiorowa
podstacja transformatorowa
podstacja transformatorowa
pomidorowa
pomidorowa
profesorowa
profesorowa
przegroda serca przegroda miedzykomorowa
przegroda serca przegroda miedzykomorowa
runda honorowa
runda honorowa
stacja transformatorowa
stacja transformatorowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STREFA BUFOROWA

strefa abiotyczna
strefa abisalna glebinowa
strefa aeracji
strefa batialna
strefa bezatomowa
strefa cementacji
strefa erogenna erogeniczna
strefa fotyczna
strefa hemipelagiczna
strefa litoralna
strefa nerytyczna
strefa neutralna
strefa polarna
strefa rownoleznikowa
strefa saturacji
strefa sejsmiczna
strefa trofolityczna
strefa walutowa
strefa wojenna wojskowa
strefa wolnoclowa bezclowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STREFA BUFOROWA

antropologia kultury kulturowa
bagnica moczarowa
bankierowa
binarowa
bojarowa
bomba zegarowa
bondarowa
bron termojadrowa
bulka barowa
carowa
chata bobra chata bobrowa
chemia jadrowa
technika oporowa
umowa zbiorowa
uprzaz szorowa
wielkosc wektorowa
woda chlorowa
wodka gatunkowa kolorowa
wodka wyborowa
wyborowa

Synonymes et antonymes de strefa buforowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STREFA BUFOROWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de strefa buforowa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREFA BUFOROWA

Découvrez la traduction de strefa buforowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strefa buforowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strefa buforowa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

缓冲区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zona de amortiguamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buffer zone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यवर्ती क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة عازلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буферная зона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zona tampão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাফার জোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone tampon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zon penampan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pufferzone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩衝地帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완충 지대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zona penyangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng đệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைப்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बफर झोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ara bölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona cuscinetto
65 millions de locuteurs

polonais

strefa buforowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буферна зона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zonă tampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρή ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buffersone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buffertzon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buffersone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strefa buforowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREFA BUFOROWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strefa buforowa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot strefa buforowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STREFA BUFOROWA»

Découvrez l'usage de strefa buforowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strefa buforowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strefy przejścia między układami roślinnymi - analiza wieloskalowa ...
Ekoton jest traktowany dwojako: zarówno jako specyficzna jednostka przestrzenna o charakterze przejściowym jak i jako sama tylko strefa buforowa między dwoma jednostkami. W literaturze fitosocjologicznej wg szkoły Brauna-Blanqueta ...
Anna Kozłowska, 2008
2
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji warszawskiej : ...
Rezerwat Biosfery Strefa rdzenia (KmPN) DD, ochrona ścisła Strefa buforowa (ochrona częściowa i krajobrazowa w KmPN) EEE obszary wykupione i do wykupu | II obszary tradycyjnego rolnictwa Strefa przejściowa (otulina KmPN) – otulina- ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
3
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 98
Po ustanowieniu w 1973 r. strefy buforowej w rejonie Kanału Sueskiego, na pozycjach syryjsko-izraelskich (drugiego frontu wojny Jom Kippur) w rejonie Wzgórz Golan, nadal istniała nieuregulowana kwestia definitywnego zakończenia ...
Klemens Budzowski, 2013
4
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 382
Budowanie przez ZSRR strefy wpływów (państwa Bloku Wschodniego) było również spełnieniem koncepcji ... czyli strefa buforowa między mocarstwem lądowym (Związkiem Radzieckim) a mocarstwem morskim (Stany Zjednoczone). Obszar ...
Piotr Eberhardt, 2013
5
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
Strefa buforowa jeziora i rzeki Ryc. 29, Lokalizacja trzech katcn roślinności i gleb w Wigierskim Parku Narodowym oraz numery powierzchni badawczych (wykonanic ryciny J. Solon) Location of the three vegetation and soil catenas in The ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
6
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 430
Znajdują się one między strefami znacznej aktywności geopolitycznej, rozdzielając różnokie- runkowe ekspansje. Dlatego, nawet jeśli stworzą znaczny potencjał, nie są zdolne do szerzej zakrojonych ekspansji. Taką wielką strefą buforową ...
Leszek Moczulski, 1999
7
Teoria spiskowa - Strona 248
Powiedział on wówczas, że Związek Sowiecki nie ma nic przeciwko zjednoczeniu Niemiec, tylko wysuwajeden warunek: między zjednoczonymi Niemcami a Związkiem Sowieckim zostanie ustanowiona strefa buforowa, czyli obszar ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015
8
Abchazja, Osetia Południowa, Górski Karabach: geneza i ... - Strona 314
Latem 1993 roku siły karabaskie zajęły azerski Agdam, co rozpoczęło tworzenie „strefy buforowej” wokół Arcachu. W październiku 1993 roku wojska karabaskie kontynuowały działania na południe od Republiki Górskiego Karabachu, ...
Rafał Czachor, 2014
9
Haszyszopenki
Ojciec, szycha w komendzie miejskiej milicji, gwarantował mu nietykalność, a żywiołowość i kipiąca pod wiecznie zaczerwienionymi policzkami energia wzbudzały respekt. To wystarczyło, aby powstała wokół niego strefa buforowa, od której ...
Jarosław Maślanek, 2008
10
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
Te dwa obszary są strefą graniczną imperiów carów i sułtanów z jednej strony, a z drugiej imperiów Habsburgów i Hohenzollernów. ... W szczególności Polska postrzegana jest jako „strefa buforowa” oddzielająca Europę od Rosji. Do XX ...
Jerzy Kowalski, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREFA BUFOROWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strefa buforowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niemiecka prasa o wizycie Merkel w Stambule: „Turcja jako strefa
Niemiecka prasa o wizycie Merkel w Stambule: „Turcja jako strefa buforowa Europy. Erdogan szantażuje ... Erdogan chciał urządzić w Syrii strefę buforową. «wPolityce.pl, oct 15»
2
Strefa buforowa między Polską a Rosją?
O to, czy koncepcje marszałka J. Piłsudskiego o utworzeniu strefy buforowej - Ukraina i Białoruś oraz Międzymorze, czyli unia państw Europy Środkowej - mogą ... «Polskie Radio, mai 15»
3
Strefa buforowa w Donbasie? Warunkiem Kijowa cisza na froncie
Sełezniow wyjaśnił, że strona ukraińska gotowa jest do stworzenia 30-kilometrowej strefy buforowej na linii konfliktu, powtórzył jednak, że głównym warunkiem ... «TVN24, déc 14»
4
Podwójna strefa buforowa, dodatkowe służby - tak Stadion …
Kibice ze Szkocji będą oddzieleni od Polaków dwa razy większą strefą buforową niż w czasie meczu Polska-Niemcy. Sektor gości będzie ogrodzony także ... «naTemat, oct 14»
5
Separatyści nie przestrzegają rozejmu. „Połknęli” strefę buforową
Strefa buforowa między Mariupolem a Nowoazowskiem na wschodzie Ukrainy nie istnieje – twierdzi dowódca ukraińskiego batalionu Azow. Według niego od ... «TVP, oct 14»
6
30-kilometrowa strefa buforowa ma rozdzielić separatystów i siły …
W Mariupolu na południowym wschodzie Ukrainy międzynarodowa misja rozpoczyna wyznaczanie szerokiej na około 30 kilometrów strefy buforowej. W skład ... «TVP, oct 14»
7
Strefa buforowa na Ukrainie
Wysłannicy z Ukrainy, Rosji i OBWE ustalili 19 września na spotkaniu w stolicy Białorusi Mińsku utworzenie strefy buforowej. Zawarte memorandum przewiduje ... «wPolityce.pl, sept 14»
8
Powstaje strefa buforowa. Ukraińcy wycofują ciężki sprzęt
Ukraińskie siły rządowe na wschodzie kraju rozpoczęły przygotowania do wycofania się na 15 km od dotychczasowych pozycji. Realizują w ten sposób zapisy ... «TVP, sept 14»
9
Siły rządowe przygotowują się do wypełnienia zobowiązania co do …
Siły rządowe przygotowują się do wypełnienia zobowiązania co do strefy ... separatystami powstała 30-kilometrowa zdemilitaryzowana strefa buforowa, ... «Telewizja Republika, sept 14»
10
Strefa buforowa na ukraińskim froncie. Na czym ma polegać?
Strefa buforowa na wschodniej Ukrainie, której utworzenie przewiduje podpisane w Mińsku memorandum, powinna zacząć powstawać już w sobotę ... «TVN24, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strefa buforowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strefa-buforowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż