Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stryjec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRYJEC EN POLONAIS

stryjec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRYJEC


dlugoryjec
dlugoryjec
godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec
godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec
izba przyjec
izba przyjec
ryjec
ryjec
tegoryjec
tegoryjec
wyjec
wyjec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRYJEC

stryj
stryja
stryjaszek
stryjcio
stryjeczna babka
stryjeczna siostra
stryjeczne rodzenstwo
stryjeczny
stryjeczny brat
stryjeczny dziadek
stryjek
stryjencia
stryjeneczka
stryjenka
stryjenska
stryjko
stryjkowski
stryjna
stryjostwo
stryjowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRYJEC

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
bialy dunajec
czarny dunajec
dunajec
grojec
kijec
kitajec
kojec
liszajec
molojec
mołojec
nogajec
nohajec
ogrojec
okrajec
skojec
szkojec
zbrojec

Synonymes et antonymes de stryjec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRYJEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de stryjec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRYJEC

Découvrez la traduction de stryjec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stryjec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stryjec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Stryjec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stryjec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stryjec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stryjec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stryjec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stryjec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stryjec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stryjec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stryjec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stryjec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stryjec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stryjec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stryjec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stryjec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stryjec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stryjec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stryjec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stryjec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stryjec
65 millions de locuteurs

polonais

stryjec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stryjec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stryjec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stryjec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stryjec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stryjec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stryjec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stryjec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRYJEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stryjec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stryjec en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRYJEC»

Découvrez l'usage de stryjec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stryjec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 301
1372 (Zubrzycki Kron, Lwowa str. 492), będącego zapewne także tylko podobnym „wojewodą przemyskim," Doliczając tu znanych nam „wojewodów halickich" Benedykta z r. 1387 (w Gołębiow. Panown. Jag. I, 501) i Stryjca z r. 1409 (w Dod.
Karol Szajnocha, 1877
2
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski - Strona 9
krzyknęli najmłodsi ze stryjców, Cieszymir i Wi- sław, i rzucili się do drzwi. Ale w nich ukazała się gromada pachołków, którzy obalili obu stryjców na ziemię i przygnietli im krtanie kolanami. A Popiel zerwał się nagle z łoża jak najzdrowszy i ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
3
Krzyżacy
A że był przy tym rycerz Powała, więc zaraz przydał[3155], że ci stryjca Krzyżaki chyciły[3156] i prosił króla, aby się o niego upomniał. Król, który okrutnie jest na nich za porwanie małego Jaśka z Kretkowa i za inne napaści zagniewan, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Reszty rękopismu - Strona 210
_Powiedzial mi jako sie emnie pytali , ezym jest krewny eiyli nie: Üdpowiediial, ie „to stryjec-iny mój.“ Rzeka na te: „A czemui sie pewiediial do insiego demu.“ Odpowiediial.' brat; „Temu ichy sie Wasiŕj zbyl napasci he jest Wehewiaiku 4), nie_ ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
5
O popielu, którego myszy zjadły: oraz inne podania i legendy ...
Zżymał się Popiel na te upomnienia i odgrażał się, że wyśle swych dworzan i każe , swych stryjców zamknąć w stołbie goplańskim jako zdrajców. Ale chytra kneźna uspokoiła krewkiego Popiela: — Zły to byłby sposób i nieszczęście mógłby ...
Stanisław Świrka, 1984
6
Orle gniazdo: podania, legendy i baśnie wielkopolskie - Strona 40
krzyknęli najmłodsi ze stryjców, Cie- szymir i Wisław, i rzucili się do drzwi. Ale w nich ukazała się gromada pachołków, którzy obalili obu stryjców na ziemię i przygnietli im kolanami krtanie. A Popiel zerwał się nagle z łoża jak najzdrowszy i ...
Stanisław Świrko, 1971
7
Krwawa jutrznia
Mego stryjca Prochora juZe9 pozna . A to Hassanbej z DobrudZy. Ojciec zestryjem wzięli go do niewoli podczas ostatniej wojny w Mo dawii. Dawno się wykupi i móg wrócić do swoich, ale wola zostać. Przyjaciel rodziny, adla mnie jak brat.
Mariusz Wollny, 2013
8
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Agdy go zdemaskowaem, razem ze stryjcem przystalido Moskwy iwespó znią mordowali naszych za pierwszego Dymitra. Teraz znów robią to samo. A ostrzegaem cię przed nimi # doda z wyrzutem. By o to jeszcze na początku roku, gdy Budzi ...
Mariusz Wollny, 2014
9
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Ni radości nijakiej, ni uciechy. Nic, jedno frasunek i wzdychanie. Poszedłby ja już do Tawani z księciem Witoldem, niechby mnie tam Tatarzy zabili. Ale wpierw muszę stryjca odwieźć, a potem one pawie czuby Niemcom ze łbów pościągać, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRYJEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stryjec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyjątkowa marynistyka na aukcji w Sopocie
Ryszard Stryjec, Władysław Lam, Zdzisław Kałędkiewicz, Stanisław Zukowski, Stanisław Michałowski, Romuald Bukowski, oraz debiutujący wówczas na ... «trojmiasto.pl, nov 14»
2
Pomorskie cmentarze. Gdańskie Srebrzysko jak mityczne Elizjum
Franciszek Duszeńko, współautor pomnika Obrońców Wybrzeża na Westerplatte, Ryszard Stryjec, zwany "gdańskim Dürerem", który zdobył większą sławę jako ... «Dziennik Bałtycki, nov 13»
3
Z Berlina do Sopotu: konkurs im. Daniela Chodowieckiego
Wystawa składająca się z grafik takich autorów jak Ryszard Stryjec, Maria Targońska czy Rafał Strent, przyjechała do Sopotu prosto z Berlina, gdzie można ją ... «trojmiasto.pl, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stryjec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stryjec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż