Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strzemienny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRZEMIENNY EN POLONAIS

strzemienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRZEMIENNY


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRZEMIENNY

strzelnica
strzelnicowy
strzelniczy
strzelno
strzelny
strzembosz
strzemiaczko
strzemiaczkowy
strzemie
strzemienne
strzemieszyce wielkie
strzeminski
strzemionko
strzemiono
strzep
strzepac
strzepanie
strzepeczek
strzepek
strzepel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRZEMIENNY

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

Synonymes et antonymes de strzemienny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZEMIENNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de strzemienny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRZEMIENNY

Découvrez la traduction de strzemienny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strzemienny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strzemienny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

strzemienny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strzemienny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strzemienny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strzemienny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strzemienny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

strzemienny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strzemienny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strzemienny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strzemienny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strzemienny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strzemienny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strzemienny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strzemienny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strzemienny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strzemienny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strzemienny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strzemienny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strzemienny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strzemienny
65 millions de locuteurs

polonais

strzemienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

strzemienny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strzemienny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strzemienny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strzemienny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strzemienny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strzemienny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strzemienny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRZEMIENNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strzemienny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot strzemienny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZEMIENNY»

Découvrez l'usage de strzemienny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strzemienny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Car Fiodor Iwanowicz, tragedya w 5 aktach. (Zar Fjodor Iwanowic. ...
(Wchodzi Car Fiodor, za nim strzemienny). FIODOR. Strzemienny, dla czego podemną koń dęba stanął? STRZEMIENNY. Panie, ściągnąłeś rękę do kality chcąc dostać jałmużnę dla żebraka, koń naprzód się podał, a tyś go zerwał cuglami; ...
Aleksej Konstantinovic graf Tolstoj, 1870
2
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom pierwszy - Strona 240
Między schwytanymi był Kruszyński Antoni, Michał Mucha i Michał Strzemienny, wszyscy włościanie. Złapanych posądzali o danie początku pożarowi i ucieczce. Obwinieni odepchnęli od siebie taki zarzut, lecz sąd dla tego, żeby zasłużyć się i ...
Agaton Giller, 1867
3
Europejczycy i Afrykanie. Wzajemne odkrycia i pierwsze kontakty:
Bo chociaż paziowie i sługa strzemienny umieli pływać, nie chcieli opuścić swego kapitana, u boku którego dzielnie znaleźli śmierć. E em verdade não quero fazer diferença, que todos marraram pelejando sem tornar, nenhum, pé atrás.
MICHAŁ TYMOWSKI, 2017
4
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 1 - Strona 240
Między schwytanymi był Kruszyński Antoni , Michał Mucha i Michał Strzemienny, wszyscy włościanie. Złapanych posądzali o danie początku pożarowi i ucieczce. Obwinieni odepchnęli o J siebie taki zarzut, lecz sąd dla tego, żeby zasłużyć się ...
Agaton Giller, 1867
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Аbsacker r(~s, -) strzemienny (ostatnikieliszek przedodejsciemitp.) Einen Absacker können wirjetzt noch trinken. Таkjeszcze strzemiennego! absägen Vьpozbawie, odwołac (z pozycjiitp.) absahnen Vьspijaésmietanke, zgarnac kokosy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Wiersze wybrane - Strona 14
strzemienny. grudzien. Juz nadszedl dzieñ sniegowy i pora sztucznych pa.ków, na krañcach widnokrçgu lód niebieskoscia. swita, wiatr z opuszczonych ulic wieje ku nam rozla.ka. i juz wychudlym koniom u sani drza. kopyta. Droga nas ...
Jerzy Hordyński, 1976
7
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 67
... dobrodziej chce się spieszyć, chce odjechać, zaraz konie. KSIĄDZ Bardzo mile czas tu schodzi; tak sie w swoim gruncie brodzi; ciekawi ci państwo młodzi. GOSPODARZ Ciekawe, wszystko ciekawe Strzemiennego! KSIĄDZ Strzemiennego!
Stanisław Wyspiański, 1908
8
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 105
nightcap - dawka alkoholu tuż przed snem, lub ostatni kieliszek wódki/lampka wina itp. przed wyjściem z przyjęcia/imprezy (strzemienny), por. one for the road, np.: Let's stop at Joes for a nightcap (Wpadnijmy jeszcze do Joego na ostatniego ...
Maciej Widawski, 1992
9
W kolejce po szczęście: - Strona 75
WALDEK: A strzemienny gdzie? Oj, nieładnie ... WOJTEK: Święte słowa. DAWID : Marysiu, do dzieła, nalewaj, to jest przecież polska spółdzielnia pracy! STASIEK : (wznosząc głowę do góry i wykonując znak krzyża) Boże, widzisz i nie grzmisz ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
10
Kisuny
Nie odmówi pan chyba? – A jaka to okazja? – Wspiąłem się na stołek. – Podobno chce nas pan postawić na barykadzie. Bolszewicy znów u wrót, po dziewięćdziesięciu latach. Wypada wypić strzemiennego. Dało się wyczuć, że nie od ...
Artur Baniewicz, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRZEMIENNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strzemienny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inne oblicze Ławrowa. Napisał wiersze o koniach i przyjaciołach
czytaj dalej ». Dwa inne wiersze ("Strzemienny" i "Strzemienny-2") poświęcone są przyjacielowi Siergieja Ławrowa z okazji objęcia przez niego stanowiska w ... «TVN24, févr 15»
2
Jak gwałcił Strauss-Kahn. Wersja pokojówki
... telewizyjnej Anne Sinclair, że tego piątku i soboty uprawiał seks z trzema kobietami - „był to strzemienny przed wyruszeniem na kampanię prezydencką”. «Newsweek Polska, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strzemienny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strzemienny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż