Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strzelnica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRZELNICA EN POLONAIS

strzelnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STRZELNICA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «strzelnica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gamme

Strzelnica

▪ Shotgun, ambrazura - position de tir en forme de fenêtres étroites, fentes dans les murs défensifs, tours et autres fortifications. ▪ Fusil à pompe - endroit spécialement préparé, protégé et séparé des terres adjacentes. Il est utilisé pour le tir, le tir, etc. ▪ Plage de tir - un appareil en transe pour protéger un soldat, un char, etc., et permet en même temps de tirer. ▪ Shooter - dispositif de divertissement dans un manège .... Strzelnica , ambrazura – stanowisko strzeleckie w formie wąskiego okna, szczeliny w murach obronnych, wieżach i innych umocnieniach. ▪ Strzelnica – specjalnie przygotowane miejsce, zabezpieczone i odgrodzone od przyległego terenu. Służy do ćwiczeń w strzelaniu, rozgrywania zawodów strzeleckich itp. ▪ Strzelnica – urządzenie w transzei chroniące żołnierza, czołg itp. i jednocześnie umożliwiające oddanie strzału. ▪ Strzelnica – urządzenie rozrywkowe w wesołym miasteczku....

Cliquez pour voir la définition originale de «strzelnica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRZELNICA


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRZELNICA

strzelectwo
strzeleczki
strzelenie
strzelenski
strzelic
strzelin
strzelinianin
strzelinianka
strzelinski
strzeliscie
strzelisto
strzelistosc
strzelisty
strzeliwo
strzelnianin
strzelnianka
strzelnicowy
strzelniczy
strzelno
strzelny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRZELNICA

masielnica
maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
niewolnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica

Synonymes et antonymes de strzelnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZELNICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de strzelnica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRZELNICA

Découvrez la traduction de strzelnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strzelnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strzelnica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

范围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo de tiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shooting range
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशानाबाज़ी का मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диапазон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de tir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schießstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

射撃練習場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사격장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रेणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menzil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poligono di tiro
65 millions de locuteurs

polonais

strzelnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діапазон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπευτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skietbaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intervall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

range
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strzelnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRZELNICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strzelnica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot strzelnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZELNICA»

Découvrez l'usage de strzelnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strzelnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do Westerplatte
STRZELNICA A POKOLANEK B RÓWNIA C POLICZEK D STROP E TARCZA F OTWÓR STRZ. otwarta, równią i dwoma policzkami — jeżeli strzelnica zamknięta, równią, dwoma policzkami i stropem; strzelnica tarczowa, wyposażona jest ...
Janusz Bogdanowski, 1996
2
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
W północnej części miasta w pobliskim lasku znajduje się stara strzelnica należąca niegdyś do Ligi Obrony Kraju. Aktualnie jest on w posiadaniu władz miasta i z roku na rok niszczeje. Małym nakładem kosztów można by było przerobić ją na ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
3
Hayden War. Tom 2. Narodziny Walkirii:
ponownie przy Atlantis. – Aye, aye, ma'am. Strzelnica Wojsk Specjalnych Fort Bragg, Carolina Karabin odpowiedział odrzutem, kiedy Sorilla nacisnęła język spustowy i wpakowała trzy pociski w cel z małej odległości. Sylwetka przewróciła się ...
Evan Currie, 2016
4
Man of War: Wezwał nas honor:
Godzina 5.59 Z, 30 stycznia 2315 Na wszystkich okrętach, zwyjątkiemtych najmniejszych, znajdowała się strzelnica, umożliwiająca załodze trening. „Cumberland” nie stanowił wyjątku. Strzelnica nie była wielka, maksymalna odległość do ...
H. Paul Honsinger, 2014
5
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
Ze strzelaniem jako takim byłem już trochę zaznajomiony dzięki istnieniu strzelnic sportowo rozrywkowych na terenie wesołych miasteczek. Utkwił mi w pamięci napis na jednej takiej strzelnicy „Celnym strzałem umacniasz obóz pokoju”.
Jerzy Bulik, 2013
6
Umocnienie polowe - Strona 42
Gdy strzelnica jest ukośna, koła działa opierają się o sztukę drzewa pg 8 stóp długości, nazwaną opora (heurtoir), która w tym przypadku dotyka się jednym końcem q przedpiersia. [42] Opora jest zawsze prostopadłą do linii kierunkowej, która ...
Ignacy Prądzyński, 1986
7
The Last Selection: A Child's Journey Through the Holocaust
were subdivided into sections, each of which accommodated approximately ten people. Unlike the barracks of Camp Strzelnica, however, the barracks at Camp Majowka were large and spacious, and the tiers extended out further from the wall ...
Goldie Szachter Kalib, 1996
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$die59au6, n. strzelnica, f. maison ou l'on s'assemble pour s'amuser à tirer, f G5djiefilod), m. strzelnica, f. canonnière, f. sabord d'un vaisseau), m. - G5djiefipulver, n. proch, proch strzelniczy, g. u, ni. poudre à tirer, f. grobe6 Q5djiefipulpet; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Studia nad kulturą materialną wieków od XIV do XVI - Strona 82
A. Wierstakow, M. Źemigala niepołożenia cegieł, częściowo zaś w drodze podkucia cegieł ramujących do kolistego obrysu otworu strzelniczego (ryc. 9). W jednym wypadku otwór przesklepiono (ryc. 10, 13). Wymiary strzelnic ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1986
10
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 87
Strzelanie do rzutków na przelotach Strzelanie to polega na trafianiu rzutków nadlatujących na stanowisko strzeleckie, a więc odwrotnie niż to się dzieje na osi myśliwskiej, gdzie rzutki podawane są od zawodnika w głąb strzelnicy. Strzelnica ...
Marek Czerwinski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRZELNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strzelnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Podjuchach ma powstać nowa sportowa strzelnica
Dawny wojskowy obiekt w Puszczy Bukowej ma być odnowiony. Podobno, to nie zaszkodzi środowisku. Innego zdania są ekolodzy ... «gs24.pl, oct 15»
2
Autor: Wojciech Zagaj
Przed laty w tym miejscu funkcjonowała strzelnica wojskowa. Obiekt jest zaniedbany i wymaga m.in. postawienia ogrodzenia czy wycinki niektórych drzew, aby ... «Radioszczecin.pl, sept 15»
3
Bunkry, wojskowa grochówka i strzelnica
Dodatkow ą atrakcją będą pokazy broni i strzelnica pneumatyczna przygotowane przez Organizację Społeczno - Wychowawczą „Strzelec” założoną w 1910 ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
4
Strzelnica w komendzie policji w Jarosławiu zamknięta od prawie …
W marcu ub. roku decyzję o wstrzymaniu ćwiczeń w tym obiekcie wydał inspektor sanitarny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. «Nowiny24, juil 15»
5
Wimbledon. Sparingpartner Radwańskiej: Keys to tenisowa strzelnica
"To całkowita tenisowa strzelnica" - podsumował sparingpartner krakowianki. "To jest chyba w tej chwili najmocniej grająca tenisistka w tourze. Kompletnie ... «Sport.pl, juil 15»
6
Strzelnica znów w Lubaniu?
Takie rozwiązanie wymaga od funkcjonariuszy dodatkowych ćwiczeń – także na strzelnicy. Czy obiekt w Wielkim Lesie Lubańskim dostanie drugie życie? «eLuban.pl, juin 15»
7
Na odbudowę strzelnicy potrzeba aż 11 mln zł
A teraz nie ma jasnej informacji, kiedy strzelnica wróci na swoje miejsce. ... Na razie elementami strzelnicy opiekuje się firma, która za 1,5 mln zł zdemontowała ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
8
Kontenerowa strzelnica polskiej produkcji. Twardy Reset 213
Mowa o strzelnicy kontenerowej, która jest mobilnym, wysoko wyspecjalizowanym środkiem do realizacji zadań treningu strzeleckiego z broni palnej. Umożliwia ... «Onet.pl, avril 15»
9
Wąwolnica. Czy strzelnica jest potrzebna?
Mieszkańcy Wąwolnicy wnioskują o zamknięcie lokalnej strzelnicy, uskarżając się na hałas. Wójt gminy wierzy w kompromis i uważa, że to "dobra i pożyteczna ... «Onet.pl, avril 15»
10
Nowa strzelnica wojskowa w Słupsku. Kosztowała 11 mln (wideo)
Żołnierze z garnizonu 7 Brygady Obrony Wybrzeża rozpoczęli szkolenia strzeleckie na nowej strzelnicy przy ul. Arciszewskiego w Słupsku. Nowoczesny obiekt ... «Głos Pomorza, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strzelnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strzelnica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż