Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "studzienny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUDZIENNY EN POLONAIS

studzienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STUDZIENNY


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STUDZIENNY

studniowkowy
studniowy
studyjnosc
studyjny
studyta
studytka
studzenie
studzianecki
studzianka
studzianki
studzic
studzic sie
studzienice
studzienicki
studzienina
studzienka
studzienka przeciwpozarowa
studzienka sciekowa
studzwieczny
studzwonny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STUDZIENNY

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

Synonymes et antonymes de studzienny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STUDZIENNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de studzienny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUDZIENNY

Découvrez la traduction de studzienny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de studzienny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «studzienny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

studzienny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

studzienny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

studzienny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

studzienny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

studzienny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

studzienny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

studzienny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

studzienny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

studzienny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

studzienny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

studzienny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

studzienny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

studzienny
65 millions de locuteurs

polonais

studzienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

studzienny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

studzienny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

studzienny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studzienny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studzienny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studzienny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de studzienny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUDZIENNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «studzienny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot studzienny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STUDZIENNY»

Découvrez l'usage de studzienny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec studzienny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 41
Podstawowym elementem studni wierconej filtrowej jest filtr studzienny, którego zadaniem jest umożliwienie napływu wody do wnętrza studni z warstwy wodonośnej przy jak najmniejszych oporach hydraulicznych oraz zatrzymywanie w ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 106
STUDZIENNO STUDZIONKI 1687/88 J II 469; Studenna 1743 WAPWr 1. 50; Studzinna 1784 Z III 169; (1407 Studenna) Stu- dzienna 1845 K 668; Studzienna - Studziena L 101; Studzienna 1864 Triest 672; Studzienna 1 886 OET 238; ...
Stanis·law Rospond, 1988
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Brunnenbohrer, m. der, v. éwider studzienny. Brunnencur, f. die, užywanie wod lekarskich, B. Brunnendeckel, m. der, wieko –, nakrycie na studniBrunnengeländer, n. das, skrzynia u studni, obrab studni, ocembrowanie studni.okrazenie – ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Studzienny, adj. , 1) #unt 95rutinct ge: bötig, f* [t. , 2) 95ruhnen 3. i 3. studzienna woda, #5rumentwaffet. Stug fatt stög,*tog, o63. Stuk, m. 1) wid, Stukanie in Stukam. 2) strach w domu, vid. Stukam. Stukam, s. nd. czę. :: . Stuknę, s. d. ied 2: nur ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Żuraw studzienny XIV 4 Formy literackie: brus. otcypae^ eAr, ukr. otcypae^ e./i»; pol. żuraw. Materiały atlasowe: iurauU/ 5,13,15,16,18,24,25,29,38,42,44,46,47,49,53,55,56,59,60,66,67; źuradel 69-71,90,94,96-98, 100,104,105,107; źorajel 45 ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
6
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 312
Zdawało mu się we śnie, 5. ktoś nad nim wymawia: Śliczna Panna Studzienna, mój głos cię uzdrawia. Wstań, mularzu, nie choruj, 6. bom ja ci uprosiła u Syna swojego, abyś ty mi nie umarł jeszcze roczku tego. Dokończysz tej roboty, 7. którąś ...
Piotr Grochowski, 2009
7
Fałszywy alarm
Bytomski, oparty o żuraw studzienny, z cygarem w zębach śledził w posępnej zadumie ruchy funkcjonariuszy. Od czasu do czasu, zaciągnąwszy się silniej dymem tytoniowym, odrywał rękę od słupa studni i mierząc z ukosa spojrzeniem ...
Stefan Grabiński, 2016
8
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Podczas dni pogodnych gdy spokoyne i czyste iest po- wietrze, chociażby w nocy był mroź, można w południe okna otworzyć, dla napuszczenia świeżego, powietrza, które wszystkie rośliny orzeźwi, Polewanie świeża, studzienna woda, ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Iarzyny ogrodowe i wszelkie zieleniny, chociażby najdłużej były gotowane w twardej wodzie studziennej, nigdy nie są ... również do prania Bielizny, woda rzeczna i deszczoWa lepszą jest od zródlanej i studziennej, gdyż od tamtej chusty i ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
10
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 17
[Anonymus AC09797870]. studzienna nie iest tyle pomocną, iak rzeczna, bowiém w piérwszëy znayduie się wiele cząstek ziemnych solnych i saletrzannych. Wszakże i wodę studzienną przy braku rzécznéy z równym skutkiem używać można, ...
[Anonymus AC09797870], 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDZIENNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme studzienny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LOŻA RADIOWA
12:05 do 15:00 zapraszają Piotr Moc, Marek Świercz i Mariusz Studzienny. Napisz do autorów: loza@radio.opole.pl. Autorzy: Piotr Moc, Marek Świercz, Mariusz ... «Radio Opole, oct 15»
2
College of Dentists rules Gore Bay practitioner acted …
Legal counsel included Dayna Simon for the College, Michelle Gibbs for Dr. Studzienny and Brian Gover, independent legal counsel for the Discipline ... «Manitoulin Expositor, févr 15»
3
Gore Bay dentist settles Ontario Human Rights charges and will …
The settlement includes an undisclosed financial settlement, a published apology and an agreement from dentist Bill Studzienny to undertake cultural sensitivity ... «Manitoulin Expositor, oct 14»
4
Aspirant Studzienny z Opola najlepszym przewodnikiem psa
Asp. szt. Tomasz Studenny z KMP w Opolu (z psem Eutą) został najlepszym przewodnikiem w kategorii psów patrolowo-tropiących na Kynologicznych ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 14»
5
Dentist faces charges for refusing patients who support windfarm
In an interview last September with CBC News, Studzienny said he refused treatment to certain councillors on M'Chigeeng and Little Current councils because ... «CBC.ca, mai 14»
6
Dentist protests wind farms by refusing patients
A dentist in Gore Bay is the subject of complaints with the Human Rights Tribunal and the Royal College of Dental Surgeons. But Dr. Bill Studzienny admits he's ... «CBC.ca, sept 13»
7
Gdańsk: ukradli metodą "na wnuczka" 80 tys. zł. Pójdą do więzienia
... zarówno ich wyjaśnienia, jaki i materiał dowodowy, w tym zeznania osób pokrzywdzonych - powiedział w uzasadnieniu wyroku sędzia Robert Studzienny. «Polskie Radio, juin 13»
8
Rusza ślizgawka na Torwarze
Serdecznie zapraszamy na ślizgawkę – mówi Wojciech Studzienny. – Dwie pierwsze pary, które w czwartek odwiedzą lodowisko i podadzą hasło „Życie ... «Zycie Warszawy, sept 09»
9
Rolnik z Pełkiń ostrzega przed firmą Farina
Jeśli nie dostanę pieniędzy za rzepak, to ponownie kieruję sprawę do prokuratury - mówi Janusz Studzienny. Rolnik z Pełkiń od ponad roku nie może odzyskać ... «Nowiny24, août 08»
10
Oddajcie mi 100 tys. zł za rzepak
Janusz Studzienny z Pełkiń od ponad roku nie może się doczekać pieniędzy za sprzedany rzepak. Firma, z którą robił interesy, znów ogłasza skup ziarna na ... «Nowiny24, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Studzienny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/studzienny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż