Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "studzianki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUDZIANKI EN POLONAIS

studzianki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STUDZIANKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «studzianki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Studzianki

Studzianki

8 villes en Pologne: ▪ Studzianki - Lubelskim, dans pow. Kraśnik, dans la municipalité Zakrzówek ▪ Studzianki - colonie dans la province. Łódź, dans la région. Commune Bełchatów est un village et une commune du comitat de Bełchatów en Gmina Bełchatów. Łódź, dans la région. Il s'agit d'un village dans le district administratif de Wolbórz, dans le comté de Płock, Voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord de la Pologne. Łódź, dans la région. dans la municipalité de Sadkowice ▪ Studzianki - Łódź, dans la région. Tomaszów Mazowiecki est un village polonais de la gmina de Czerniewice dans la powiat de Czerniewice de la voïvodie de Poméranie occidentale dans le nord de la Pologne. Mazowieckie, dans la région. Nowodworski est un village dans le district administratif de Gmina Nasielsk, Podlaskie, dans la région. Bialystok est un village dans le district administratif de Wasilków de la gmina, Świętokrzyskie, dans la région. Opatow est un village dans le district administratif de Lipnik Lipmina. 8 miejscowości w Polsce: ▪ Studzianki - wieś w woj. lubelskim, w pow. kraśnickim, w gminie Zakrzówek ▪ Studzianki - kolonia w woj. łódzkim, w pow. bełchatowskim, w gminie Bełchatów ▪ Studzianki - wieś w woj. łódzkim, w pow. piotrkowskim, w gminie Wolbórz ▪ Studzianki - wieś w woj. łódzkim, w pow. rawskim, w gminie Sadkowice ▪ Studzianki - wieś w woj. łódzkim, w pow. tomaszowskim, w gminie Czerniewice ▪ Studzianki - wieś w woj. mazowieckim, w pow. nowodworskim, w gminie Nasielsk ▪ Studzianki - wieś w woj. podlaskim, w pow. białostockim, w gminie Wasilków ▪ Studzianki - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. opatowskim, w gminie Lipnik wzgórze ▪ Studzianki ...

Cliquez pour voir la définition originale de «studzianki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STUDZIANKI


baranki
baranki
blanki
blanki
boguty pianki
boguty pianki
cuda wianki
cuda wianki
cwierc szklanki
cwierc szklanki
elżbietanki
elżbietanki
fabianki
fabianki
ichmoscianki
ichmoscianki
kajdanki
kajdanki
kalanki
kalanki
kruklanki
kruklanki
lazanki
lazanki
lomianki
lomianki
loretanki
loretanki
lysanki
lysanki
mazanki
mazanki
nartosanki
nartosanki
parcianki
parcianki
przezmianki
przezmianki
wianki
wianki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STUDZIANKI

studniowkowy
studniowy
studyjnosc
studyjny
studyta
studytka
studzenie
studzianecki
studzianka
studzic
studzic sie
studzienice
studzienicki
studzienina
studzienka
studzienka przeciwpozarowa
studzienka sciekowa
studzienny
studzwieczny
studzwonny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STUDZIANKI

balerinki
balerynki
bialutenki
biednienki
bielusienki
bielutenki
bladziutenki
nazaretanki
obiecanki cacanki
organki
palanki
panki
postawic banki
przekomarzanki
sanki
stawiac banki
szranki
wywilzanki
z manki
zalecanki

Synonymes et antonymes de studzianki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STUDZIANKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de studzianki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUDZIANKI

Découvrez la traduction de studzianki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de studzianki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «studzianki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Studzianki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Studzianki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Studzianki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Studzianki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Studzianki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Studzianki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Studzianki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Studzianki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Studzianki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Studzianki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Studzianki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Studzianki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Studzianki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Studzianki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Studzianki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Studzianki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Studzianki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Studzianki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Studzianki
65 millions de locuteurs

polonais

studzianki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Studzianki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Studzianki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Studzianki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Studzianki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Studzianki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Studzianki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de studzianki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUDZIANKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «studzianki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot studzianki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STUDZIANKI»

Découvrez l'usage de studzianki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec studzianki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 424
pomiędzy Wisłą, Radomką i Pilicą z miejscowościami Magnuszew i Studzianki. Na początku sierpnia 1944 r. przyczółek opanowany przez sowiecką 8 Armię Gwardii i utrzymywany we współdziałaniu z 1 Armią WP miał szerokość 24 km i ...
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Niemniej zajęcie Studzianek blokowa o Niemcom drogę ku Wi9le. Trzeci dzie" zaZartych walk ... Ze. Studzianki okaza y się przekle"stwem dla Dywizji ... Opanowanie przez Polakówczę9ci Studzianek zagraZa o swobodzie taktycznej Niemców.
Kacper Śledziński, 2014
3
Tauryka czyli Wiadomości starozytne i poźnieysze o stanie i ...
... dla potrzebnieyszego urzędu dopełnienia podziękował, wyiechał po 7*y wziąwszy z sobą do karety JPana Popiela Kasztelana Sandomirskiego, iadł śniadanie w Studziankach u JPana Brodowskiego Podczaszego Lubelskiego, a stanął na ...
Adam Naruszewicz, 1805
4
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Złota Wieś nie pracuje 36 robotników z Czarna Wieś, ze wsi Studzianki i kol. Ponure oraz 12 ludzi z Dąbrówki. Robotnicy z gm. Czarna Wieś ze wsi Buksztel, z gm Sokółka (wieś Straż, Dworzysk, Maczania i Pawelki) w liczbie 78 – pracują.
Jarosław Krawczyk, 2010
5
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
sam ofiarował, z radą: żeby uskutecznił przejście Berezyny pod jego wsią Studzianką, gdzie on wskazywał bród; zajęliśmy więc naszym pułkiem Studziankę, i tam parę dni, jeżeli nie kilka, przepędzili. Pierwszego brodu na Berezynie w oczach ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
6
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Podobną sieć eksploatowało nadleśnictwo w Krzyżowej. Brakuje materiałów wskazujących na czas jej powstania. Sieć obejmowała linię z miejscowości Borówki do tartaku przy stacji kolei Studzianki i odgałęzienie w lesie o długości około 2 ...
Ariel Ciechański, 2014
7
Wspomnienia o pułku lekkokonnym polskim gwardyi Napoleona I: przez ...
Książę ten, którego Napolen szczególniej lubił, jako właściciel zamku albo był przywołany, albo się sam ofiarował z radą, żeby uskutecznił przejście Berezyny pod jego wsią Studzianką, gdzie on wskazywałbród; zajęliśmy więc naszym ...
Józef Załuski, 1865
8
Obrazy z życia kilku ostatnich pokoleń w Polsce - Tom 5 - Strona 98
Tymczasem z prawej strony Studzianki marszałek Wictor ustępując, jakkolwiek powolnie, przed Wittgensteinem, broniąc ... w końcu musiał do Studzianki i pod tą wioską jeszcze zajął nader obronną pozycyę, lecz kilka bateryj Wittgensteina ...
Juliusz Falkowski, 1887
9
Wspomnienia o pułku lekkokonnym polskim gwardyi Napoleona I, przez ...
Książę ten, którego Napolen szczególniej lubił, jako właściciel zamku albo był przywołany, albo się sam ofiarował z radą, żeby uskutecznił przejście Berezyny pod jego wsią Studzianką, gdzie on wskazywał bród; zajęliśmy więc naszym ...
Józef ZAŁUSKI (Count, General.), 1865
10
Between Nazis and Soviets: Occupation Politics in Poland, 1939-1947
Taxes Assessed, Zakrzowek Parish, April 1943, for Tax Years 1941/1942 and 1942/1943 tin Zloty) (continued) Taxes Assessed on the Landed Estate in Kowersk and Two Peasant Farmsteads in Studzianki, the Parish of Zakrzowek in ...
Marek Jan Chodakiewicz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDZIANKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme studzianki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wypadek w Nowych Studziankach koło Tomaszowa. Mężczyzna …
56-letni mężczyzna wpadł do studni w miejscowości Nowe Studzianki koło Tomaszowa. Dzięki szybkiej reakcji strażaków doznał jedynie niewielkich otarć ... «Dziennik Łódzki, nov 15»
2
Studzianki. Pijany kierowca jeepa zatrzymany
W pewnej chwili jeden z nich zauważył w Studziankach opisane auto - opowiada policjant z KMP w Białymstoku. Policjanci natychmiast zareagowali i zatrzymali ... «Kurier Poranny, oct 15»
3
SOUNDSCAPES :: Studzianki Pancerne - 69 years after tank battle
Born in Studzianki, Deputy PM Janusz Piechociński led the official part of the ceremonies, while the festivities were looked over by Museum proprietor Paweł ... «thenews.pl, août 13»
4
Studzianki: Dzieci ze starych ubrań szyją kostiumy
Większość nieużywanych i niepotrzebnych ciuchów trafia zazwyczaj na śmietnik. Zastanawialiśmy się więc, jak pożytecznie te piękne tkaniny, z których są one ... «Kurier Poranny, juin 13»
5
Studzianki. Halina Kamińska spotkała się z dziećmi w... Studzianki
Tego wszystkiego można się było dowiedzieć podczas spotkania z Haliną Kamińską w bibliotece w Studziankach. Sposób w jaki opowiadała o kolorach ... «Kurier Poranny, mars 13»
6
Studzianki. 20-latek chciał popełnić samobójstwo. Wszedł na …
20-latek z miejscowości Studzianki chciał popełnić samobójstwo. Pożegnał się z kolegami i wyszedł na tory. Niedoszłego samobójcę wytropił policyjny pies. «Kurier Poranny, mars 13»
7
Studzianki: Szkoła podstawowa organizuje Akademię Młodych …
Na takie zajęcia mogą liczyć uczniowie podstawówki w Studziankach koło Wasilkowa. Ich szkoła dostała na to unijne dofinansowanie. Wiosną na zajęciach z ... «Kurier Poranny, févr 13»
8
Studzianki: Pożar gasiło czterdziestu strażaków przez pięć godzin
Na 300 tysięcy złotych strażacy ocenili zniszczenia po nocnym pożarze w Studziankach. Nasz Czytelnik opisał przebieg akcji. - Przed północą, usłyszałem ... «Kurier Poranny, févr 13»
9
Studzianki: Hej sobótka, sobótka (zdjęcia)
Legenda Nocy Świętojańskiej wciąż fascynuje podlaską młodzież. Od pięciu miesięcy grupa ze Studzianek uczestniczyła w warsztatach teatralnych. W sobotę ... «Kurier Poranny, juin 12»
10
Studzianki. Pożar sortowni odpadów zbada biegły pożarnik
Decyzję o powołaniu specjalisty z zakresu pożarnictwa podjęła właśnie Prokuratura Rejonowa w Białymstoku. Od połowy lutego prowadzi śledztwo w sprawie ... «Kurier Poranny, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Studzianki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/studzianki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż