Téléchargez l'application
educalingo
stuletni

Signification de "stuletni" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STULETNI EN POLONAIS

stuletni


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STULETNI

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STULETNI

stula · stulac · stulac sie · stulanie · stulatek · stulatka · stulbia · stulbioplaw · stulbioplawy · stulecie · stulejka · stulenie · stulic · stulic sie · stuligrosz · stulirowy · stulistny · stulisz · stulitrowy · stulony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STULETNI

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

Synonymes et antonymes de stuletni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STULETNI»

stuletni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stuletni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STULETNI

Découvrez la traduction de stuletni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stuletni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stuletni» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

百周年纪念
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

centenario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

centennial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सौ साल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذكرى المئوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

столетний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

centenário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শতবার্ষিক উত্সব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

centenaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seratus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hundertjahrfeier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

100周年
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백년 제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

centenary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trăm tuổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நூற்றாண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शताब्दी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asırlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

centenario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stuletni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

столітній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

centenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατονταετηρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CENTENNIAL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundraårsjubileum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stuletni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STULETNI»

Tendances de recherche principales et usages générales de stuletni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stuletni».

Exemples d'utilisation du mot stuletni en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STULETNI»

Découvrez l'usage de stuletni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stuletni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blisko wiersza. 30 interpretacji
stuletni. starzec[...] pisze [...] utwór/nadoroczny konkurs/ poezjitradycyjnej,. Obie odpowiedziwspó warunkują się; dzięki ich po ączeniu portret cesarza rysowany przezpoetę staje się pe ...
Marian Stala, 2013
2
Dyskusyjne problemy akomodacji morfologicznych w opisie generatywnym
Piotr Zbróg. w wypadku relacji: skoordynowany szereg rzeczowników - czasownik otrzyma siç w ten sposób identyczne struktury powierzchniowe, np. dla frazy stuletnie jodfy i swierki: M., lmn., nmos. ЛР STULETNI =stuletnie ...
Piotr Zbróg, 2003
3
Stuletnia walka Narodu polskiego o niepodleglość - Strona 440
Stuletnia walka Polski o niepodległość swoją była to walka wolności z despotyzmem. Zwycięstwo jednej jest równocześnie zwycięstwem drugiej. Czyż podobna przypuścić, ażeby w wolnej Europie istniały narody, zakute w kajdany, i ażeby ...
Bolesław Limanowski, 1906
4
Średniowieczni najemnicy - Strona 74
Najlepiej podsumował wojnę stuletnią Erie Christiansen, historyk brytyjski, stwierdzając z typowym dla siebie, cynicznym, acz błyskotliwym poczuciem humoru: Wojna stuletnia był to szereg wojen, prowadzonych od roku 1339 do 1453, ...
William L. Urban, 2008
5
Plotki z Florydy - Strona 29
Na moim osiedlowym basenie: stuletni dziadek woła z wody do dwoch stuletnich pan siedzących przy stoliku pod wielkim parasolem: - Cześć dziewczyny! A one się śmieją. Plotki sklepach Sklepy na Florydzie są wielkie, na ogół parterowe,.
Danuta Blaszak, 2009
6
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 313
X. Stare zamczysko zostało po dziadach , Zamek, a stary, ma ciekawość bodzie: Czesto po starych łubie bładzić śladzch, Czesto mie w mojej zatrzyma podroly; Stuletni starzec , lub stuletnie gruzy. Jadam % Zatora. 27* łoiice było na zachodzie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STULETNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stuletni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ponad stuletni list świadectwem wiary krakowian
W trakcie trwających prac remontowych w parafii św. Józefa w Krakowie-Podgórzu odnaleziono szklaną tubę, w której znajdował się dokument z okresu budowy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 15»
2
Stuletni list odnaleziony w wieży krakowskiego kościoła
W trakcie prac remontowych na wieży kościoła św. Józefa w Krakowie – Podgórzu, podczas demontażu uszkodzonego krzyża i kuli, natrafiono na wyjątkowy list ... «RadioMaryja.pl, oct 15»
3
Stuletni list do potomnych znaleziony w kuli z wieży... Stuletni list do …
Historia. Dokument opisuje kończącą się budowę kościoła św. Józefa, jak i ówczesną sytuację polityczną. Wkrótce na szczyt wieży trafi jego kopia oraz opis ... «Dziennik Polski, oct 15»
4
Ponad stuletni obraz wśród zaginionych dzieł. Gdzie są antyki z …
Ponad stuletni obraz Romana Kochanowskiego jest jednym z dzieł sztuki, które zniknęły z Pałacu Prezydenckiego - informuje „Fakt”. Byli współpracownicy ... «wPolityce.pl, sept 15»
5
Stuletni dąb przy ulicy Magnoliowej zostanie wycięty. Z powodu …
Pod topór zostały przeznaczone trzy drzewa: ponad stuletni dąb o obwodzie pnia 203 centymetry oraz dwa młodsze okazy: modrzew (obwód 92 cm) oraz ... «Kurier Lubelski, sept 15»
6
Wyrok na zabytkową Leśną. Stuletni budynek znika na naszych …
Stuletni budynek, jeden z ostatnich śladów po kolejce, powinien być objęty nadzorem konserwatora zabytków - mówi Stefan Pastuszewski. - Tymczasem jest ... «Express Bydgoski, août 15»
7
Pożar budynku w Piekoszowie. W ogniu stanął stuletni dom
Około godziny 23 w nocy z soboty na niedzielę stanął w ogniu prawdopodobnie najstarszy budynek mieszkalny w Piekoszowie w powiecie kieleckim. Pochodził ... «Onet.pl, juil 15»
8
Na dnie Dąbia spoczywa stuletni parowiec. "Bolek" czeka na …
Na jego dnie spoczywa stuletni parowiec. Pasjonaci żeglugi liczą, że uda się podnieść jednostkę. Statek przykryty mułem znajduje się na głębokości ośmiu ... «MM Moje Miasto Szczecin, juil 15»
9
Stuletni niewypał w kominie. "Był do niego przywiązany sznurek …
Ponad stuletni pocisk znaleźli w kominie domu parafialnego robotnicy, przygotowujący budynek do remontu. Wezwany na miejsce patrol rozminowania ... «TVN24, mai 15»
10
Stuletni dworzec w Otwocku wpisany do rejestru zabytków
Budynek dworca PKP w podwarszawskim Otwocku został uznany za zabytek. Decyzję w tej sprawie podjął wojewódzki konserwator zabytków Rafał Nadolny. «TVN Warszawa, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stuletni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stuletni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR