Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hundertjahrfeier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNDERTJAHRFEIER EN ALLEMAND

Hundertjahrfeier  [Hundertja̲hrfeier, Hundert-Ja̲hr-Feier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUNDERTJAHRFEIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hundertjahrfeier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUNDERTJAHRFEIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hundertjahrfeier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

centenaire

Zentenarium

L'expression «centenarium» désigne la célébration du centenaire d'un événement, une célébration du centenaire. Les origines de la célébration du siècle sont évidentes dans l'idéal du nombre rond, historiquement dans l'année papale du Jubilé, qui a été établie au moyen âge pour le renforcement des finances ecclésiastiques, initialement fixées à cent ans de distance. Centenar, également Zentenar, est utilisé en langue allemande principalement à Komposita. Exemples: ▪ Centenarfeier: le centenaire de l'empereur Wilhelm I, la soi-disant «célébration du centenaire», le Centenarmedaille, le «Deutsche Centenar-Sportfest», le monument sportif Berlin-Grünau ▪ Zentenar Fraktur: une police conçue par Friedrich Hermann Ernst Schneidler à l'occasion d'un concours pour le centenaire de Bauerschen Schriftgießerei à Francfort / Main - exemple ▪ Edition Centenar: tous les travaux de Gerhart Hauptmann sur le centenaire de son anniversaire. Der Ausdruck Zentenarium bezeichnet die Feier anlässlich des hundertjährigen Jubiläums eines Ereignisses, eine Hundertjahrfeier. Die Wurzeln des Jahrhundertfeierns liegen offensichtlich in dem Ideal der runden Zahl, historisch in dem im Mittelalter zur Stärkung der kirchlichen Finanzen ins Leben gerufenen päpstlichen Jubeljahr, das ursprünglich auf einen hundertjährigem Abstand festgelegt worden war. Centenar, auch Zentenar, wird in der deutschen Sprache vorwiegend in Komposita benutzt. Beispiele: ▪ Centenarfeier: zum einhundertsten Geburtstag Kaiser Wilhelm I., die sog. "Hundertjahrfeier", dazu auch die Centenarmedaille, das "Deutsche Centenar-Sportfest", das Sportdenkmal Berlin-Grünau ▪ Zentenar-Fraktur: eine Schrift, entworfen von Friedrich Hermann Ernst Schneidler anlässlich eines Wettbewerb zum hundertjährigen Bestehen der Bauerschen Schriftgießerei in Frankfurt am Main - Beispiel ▪ Centenar-Ausgabe: sämtliche Werke Gerhart Hauptmanns zum hundertsten Geburtstag.

définition de Hundertjahrfeier dans le dictionnaire allemand

Célébration du centenaire Feier zum hundertjährigen Bestehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hundertjahrfeier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUNDERTJAHRFEIER


Abschiedsfeier
Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ]
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUNDERTJAHRFEIER

Hunderter
hunderterlei
Hunderterpackung
Hunderterstelle
Hunderteuroschein
hundertfach
Hundertfaches
hundertfältig
hundertfünfzigprozentig
hundertjährig
hundertkarätig
Hundertkilometertempo
hundertmal
hundertmalig
Hundertmarkschein
Hundertmeterlauf
hundertpro
hundertprozentig
Hundertsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUNDERTJAHRFEIER

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Begrüßungsfeier
Entlassfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

Synonymes et antonymes de Hundertjahrfeier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTJAHRFEIER»

Hundertjahrfeier hundertjahrfeier kreuzworträtsel wörterbuch Ausdruck Zentenarium bezeichnet Feier anlässlich hundertjährigen Jubiläums eines Ereignisses eine Wurzeln Jahrhundertfeierns liegen offensichtlich Ideal runden Zahl historisch Mittelalter Stärkung kirchlichen Finanzen Leben gerufenen päpstlichen Jubeljahr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache zentenarium Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus Gefundene Zentenarium frag caesar interaktiven Mindmap linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Maserati years internationales treffen Juni September dreitägiges Internationales Treffen stattfinden Event beginnt Modena Konzert taiwans triosence Anlass Taiwan haben Taiwanesische Volkslieder arrangiert Sänger Xiao Musikfest stadtparks Stadtparks Drucken Mail Westufer Stadtparksee Freilichtbühne Landhaus Walter Dwds suchergebnisse Hundert Jahr Feier Theaters namhafte Gäste Park stadtbesichtigung marseille Marseille Museum Denkmal Praktische Informationen Reiseroute

Traducteur en ligne avec la traduction de Hundertjahrfeier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNDERTJAHRFEIER

Découvrez la traduction de Hundertjahrfeier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hundertjahrfeier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hundertjahrfeier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一百年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Centenary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शताब्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكرى مئوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столетний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতবার্ষিক উত্সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centenaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Centenary
190 millions de locuteurs

allemand

Hundertjahrfeier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百年祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

centenary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Centenary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூற்றாண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शताब्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stulecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

столітній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατονταετηρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eeufees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Centenary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Centenary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hundertjahrfeier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNDERTJAHRFEIER»

Le terme «Hundertjahrfeier» est communément utilisé et occupe la place 96.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hundertjahrfeier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hundertjahrfeier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hundertjahrfeier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUNDERTJAHRFEIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hundertjahrfeier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hundertjahrfeier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hundertjahrfeier en allemand

EXEMPLES

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTJAHRFEIER»

Découvrez l'usage de Hundertjahrfeier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hundertjahrfeier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hundertjahrfeier: Roman
In dem idyllischen Dörfchen Fairacre bereiten sich die Lehrerin und die Bewohner auf die Hunderjahrfeier der Schule vor. - Mit Humor beschreibt die Autorin, selbst von Beruf Lehrerin, das englische Landleben.
... Miss Read, 2002
2
Deutsche und englische Militärmuseen im 20. Jahrhundert: ...
Der damalige Bundespräsident Theodor Heuss sprach sich 1952 in seiner Rede, die er als Vorsitzender des Verwaltungsrates bei der Hundertjahrfeier des Germanischen Nationalmuseums in Nürnberg hielt, als einer der ersten deutschen ...
Eva Zwach, 1999
3
Göttinger Universitätsreden aus zwei Jahrhunderten (1737-1934)
Carl Otfried Müller: Festrede zur Hundertjahrfeier. 1837 Als der klassische Philologe, Archäologe und Bibliotheksdirektor Christian Gottlieb Heyne (1729- 1812) im Jahre 1812 als letzter aus der Reihe der großen Göttinger des 18.
Wilhelm Ebel, Universität Göttingen, 1978
4
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
Joseph Carlebach Dem Jüdischen Krankenhaus zur Hundertjahrfeier Vergangen sind nun volle hundert Jahre, Seitdem dies Hospital ein Edler schuf Für Menschenkinder, welche dreifach elend Durch Armut, Körperschmerz und Judentum.1 ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008
5
Die tolerierte Universität: 300 Jahre Universität Breslau ...
1730 Erster Medizinunterricht an der Leopoldina (bis 1734). 1735 Bestätigung der Privilegien durch Kaiser Karl VI. 1738 Hundertjahrfeier der Jesuiten in Breslau. 1741 Eroberung Schlesiens durch Preußen. Schutzbrief König Friedrichs II. für ...
Norbert Conrads, 2004
6
Walther von Dyck (1856-1934): Mathematik, Technik und ...
November 1917 stattfindenden Hundertjahrfeier der Universität Gent war natürlich Dyck beauftragt worden,136 der außerdem auch den Entwurf der Verordnung über die Rechtspersönlichkeit der Universität Gent vorbereitete. Am 23. Oktober ...
Ulf Hashagen, 2003
7
Register der Verfasser und anonymen Titel A - K
Bd. 5/ 77575 Hundertjahrfeier bei August Fomm, Leipzig. Bd. 1 / 8884 Die Hundertjahrfeier der Buchdrucker-Innung in Hamburg. вы1/15570 Die Hundertjahrfeier der Firma B. G. Teubner. Bd.4/59438 Zur Hundertjahrfeier der Korporation der ...
Walter De Gruyter, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNDERTJAHRFEIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hundertjahrfeier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Anfang das Kurswesen – heute der Wissenstransfer unter ...
Die Hundertjahrfeier in Laupersdorf war in zwei Teile gegliedert. Am Nachmittag demonstrierten die Feuerwehrkorps auf sechs Arbeitsplätzen ihr Können, ... «az Solothurner Zeitung, sept 16»
2
Tag des offenen Denkmals - Gleich zwei Freveltaten
Anlässlich der bevorstehenden Hundertjahrfeier sollte die Kirche wieder in Hochglanz erscheinen. Die Arbeiter gingen damals wenig sensibel mit dem alten ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
ABB feiert 100 Jahre schwedisches Forschungszentrum
Anlässlich der Hundertjahrfeier hat ABB das neue Wachstumscenter SynerLeap eingeweiht, dessen Schwerpunkt auf der Digitalisierung der Industrie liegt. «http://www.business24.ch/, sept 16»
4
Türkei will EU-Beitritt bis 2023: Brüssel rät zu Realismus
... hofft, dass sein Land spätestens in sechs Jahren der Europäischen Union beitreten wird, also pünktlich zur Hundertjahrfeier der türkischen Staatsgründung. «Bayerischer Rundfunk, août 16»
5
Die Borner feiern „ihre“ Brücke
... ist ein Dorfplatz entstanden, der am kommenden Wochenende Schauplatz der Hundertjahrfeier des Borner Wahrzeichens sein wird. | Foto: Arno Colaris. «GrenzEcho.net, août 16»
6
100 Jahre Gartenstadt Atlantic: "Soziales Denkmal" in Gesundbrunnen
Zur Hundertjahrfeier des 1995 unter Denkmalschutz gestellten, als Schmuckstück wiedererstandenen Viertels, für dessen Wohnungen es heute Wartelisten gibt, ... «Tagesspiegel, juin 16»
7
"Eine kraftvolle Gemeinschaft"
Der Spruch auf der Einladungskarte zur Hundertjahrfeier der Katholischen Frauengemeinschaft Kirchzarten (KFD) drückt die Wurzeln der aktuell 264 Mitglieder ... «Badische Zeitung, juin 16»
8
Galeriekonzert zu Giorgio de Chirico mit Steffen ...
Zur Hundertjahrfeier kommen nun verschiedene Werke de Chiricos in Stuttgart zusammen, wo sie Arbeiten surrealistischer und konstruktivistischer Maler ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
9
Energieversorgung der Türkei: Erdogan will 110 Milliarden Dollar ...
Recep Tayyip Erdogan. Die Regierung in Ankara hat sich zur Hundertjahrfeier der Gründung der türkischen Republik eine Reihe ambitionierter Ziele gesetzt. «Handelsblatt, avril 16»
10
Die Fünfte Schweiz trifft sich in Brunnen
Die Tagung des Auslandschweizerrats steht im Zeichen der Hundertjahrfeier der Auslandschweizer-Organisation, die Sie auf swissinfo.ch direkt mitverfolgen ... «swissinfo.ch, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hundertjahrfeier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hundertjahrfeier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z