Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stygmatyczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STYGMATYCZKA EN POLONAIS

stygmatyczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STYGMATYCZKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stygmatyczka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stygmatyczka

Stygmatyczka

Stigma - un spectacle télévisé de la scène du Cinquième Théâtre de TV, dirigé par Wojciech Nowak, sur le sort de la mystique chrétienne Wanda Boniszewska, la sœur de la Congrégation des Anges non-Musulmans. L'auteur du manuscrit se fonde principalement sur les souvenirs du défunt selon l'opinion du saint moine, les documents de la cour soviétique, les documents d'opération des services de sécurité polonais et soviétiques. La mémoire de Cardinal a également été utilisée. Henryk Gulbinowicz, le père John Pryszmonta et Capucin Père Gabriel Bartoszewski. Les photos ont été prises dans la forteresse de Modlin et dans le musée en plein air près de Mińsk Mazowiecki. ↑ Gabriel Bartoszewski: Soeur Wanda Boniszewska. Médiateur tranquille. www.naszdziennik.pl .. ↑ Stygmatique. www.filmpolski.pl ..... Stygmatyczka − spektakl telewizyjny Sceny Faktu Teatru Telewizji z 2008 w reżyserii Wojciecha Nowaka, opowiadające o losach mistyczki chrześcijańskiej Wandy Boniszewskiej, siostry z bezhabitowego Zgromadzenia Sióstr od Aniołów. Autor scenariusza oparł się głównie na wspomnieniach zmarłej w opinii świętości zakonnicy, radzieckich dokumentach sądowych, operacyjnych dokumentach polskich i radzieckich służb bezpieczeństwa. Wykorzystane zostały też wspomnienia kard. Henryka Gulbinowicza, ks. Jana Pryszmonta oraz kapucyna o. Gabriela Bartoszewskiego. Zdjęcia realizowano w Twierdzy Modlin i w skansenie koło Mińska Mazowieckiego.
  • ↑ Gabriel Bartoszewski: Siostra Wanda Boniszewska. Cicha pośredniczka. www.naszdziennik.pl..
  • ↑ Stygmatyczka. www.filmpolski.pl..
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «stygmatyczka» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STYGMATYCZKA


    anorektyczka
    anorektyczka
    artretyczka
    artretyczka
    astmatyczka
    astmatyczka
    astrowiezyczka
    astrowiezyczka
    autyczka
    autyczka
    bryczka
    bryczka
    chimeryczka
    chimeryczka
    choleryczka
    choleryczka
    dietetyczka
    dietetyczka
    duszyczka
    duszyczka
    egocentryczka
    egocentryczka
    ekstatyczka
    ekstatyczka
    ekstrawertyczka
    ekstrawertyczka
    epileptyczka
    epileptyczka
    fabryczka
    fabryczka
    fanatyczka
    fanatyczka
    fantastyczka
    fantastyczka
    fircyczka
    fircyczka
    fizyczka
    fizyczka
    flegmatyczka
    flegmatyczka

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STYGMATYCZKA

    styczna
    stycznie
    stycznik
    stycznikowy
    styczniowy
    stycznosc
    styczny
    stygmarie
    stygmat
    stygmator
    stygmatyk
    stygmatyzacja
    stygmatyzm
    stygmatyzowac
    stygnac
    stygniecie
    styk
    styka
    stykac
    stykac sie

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STYGMATYCZKA

    fonetyczka
    fryzjerka kosmetyczka
    gimnastyczka
    gorczyczka
    goryczka
    gramatyczka
    gruszyczka
    gryczka
    heretyczka
    hipochondryczka
    histeryczka
    historyczka
    impetyczka
    indyczka
    introwertyczka
    jendyczka
    kaczyczka
    kantyczka
    klasyczka
    kokoryczka

    Synonymes et antonymes de stygmatyczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYGMATYCZKA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de stygmatyczka à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE STYGMATYCZKA

    Découvrez la traduction de stygmatyczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de stygmatyczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stygmatyczka» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    stygmatyczka
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    stygmatyczka
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    stygmatyczka
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    stygmatyczka
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    stygmatyczka
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    stygmatyczka
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    stygmatyczka
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    stygmatyczka
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    stygmatyczka
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    stygmatyczka
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    stygmatyczka
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    stygmatyczka
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    stygmatyczka
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    stygmatyczka
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    stygmatyczka
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    stygmatyczka
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    stygmatyczka
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    stygmatyczka
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    stygmatyczka
    65 millions de locuteurs

    polonais

    stygmatyczka
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    stygmatyczka
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    stygmatyczka
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    stygmatyczka
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    stygmatyczka
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    stygmatyczka
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    stygmatyczka
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de stygmatyczka

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYGMATYCZKA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stygmatyczka» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot stygmatyczka en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYGMATYCZKA»

    Découvrez l'usage de stygmatyczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stygmatyczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
    Ciekawym przypadkiem były wizje stygmatyczki Jadwigi Bartel, której początkowo ukazywał się Jezus Chrystus, ale później i ona „uległa" sile kultu maryjnego i rozpoczęła doznawać mariofanii (Czachowski 2003: 71). Sam Domański miał ...
    Józef Baniak, 2012
    2
    Leonora:
    To stygmatyczka, co roku w Wielkim Tygodniu na stopach i dłoniach otwierają się jej rany po gwoździach, a z boku sączy się ciemna, lepka krew. Rozpalona uwielbieniem dla świętych Leonora spędza w kaplicy długie godziny; z zamkniętymi ...
    Elena Poniatowska, 2017
    3
    Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 219
    Podobnie Marta Robin, francuska mistyczka i stygmatyczka, postanawiała więcej czynić dla Jezusa, gdy On się ukrywa, niż wówczas, gdy się pojawia. Mistrzowie duchowi przestrzegają ludzi oddanych modlitwie kontemplacyjnej przed ...
    Dorota Szczerba, 2008
    4
    Kres i początek
    Piotraceremonii beatyfikacji, któramiaasię okazać ostatnią za jego pontyfikatu. W9ród pięciorga nowych beatibyli Anna KatarzynaEmmerich, niemiecka stygmatyczka i mistyczka, oraz ostatni cesarz AustroWęgier Karol Habsburg, który zmar na ...
    George Weigel, 2013
    5
    Gender: wizerunki kobiet i mężczyzn w kulturze - Strona 107
    (Herodiada, 91) Mistyczna ekstaza, doświadczenie świętej miłości, ma dla bohaterki innego wiersza, Teresy- stygmatyczki, wymiar zdecydowanie cielesny. Rozmodlona kobieta konkretyzuje siebie poprzez ciało: „ja" to dłonie, skroń, wargi, ...
    Elżbieta Durys, ‎Elżbieta Ostrowska, 2005
    6
    Cuda, wizjonerzy i pielgrzymi: studium religijności mirakularnej ...
    Ostrowite zostało wybrane na miejsce pochówku głównie dlatego, że była to parafia brata Jadwigi, pana S.K.8 Miejscowy ksiądz zgodził się pochować stygmatyczkę na miejscu wyjątkowym (cmentarzu przykościelnym) - obok gotyckiego ...
    Hubert Czachowski, 2003
    7
    Patriarcha Galicyjski: rzecz o Arcybiskupie Andrzeju Szeptyckim, ...
    Czajkowice miały znów rzecz osobliwą, mianowicie stygmatyczkę, Jew- stahiję (Stasię) Bochniak. Szeptycki był mistykiem, a na stygmatyzm był szczególnie czuły i miał nań własny pogląd: „Bywały i bywają — pisał — w Cerkwi wypadki Bożej ...
    Edward Prus, 1999
    8
    Św. Faustyna
    Książka uzyskała Imprimatur Kurii Metropolitalnej Warszawskiej.
    Ewa Czerwińska, 2013
    9
    Nie tylko krew na pierwszej stronie: problematyka kulturalna na ...
    „Ikac" mial tez swój udzial w naglos- nieniu zagadki slynnej stygmatyczki z Konnersreut, Teresy Neumann65. Wzorem lat ubieglych, redakcja angazowala siç w wiele akcji spolecznych. W 1932 roku apelowano o ratunek dla kopca Kosciuszki.
    Adam Andrzej Bańdo, 2006
    10
    Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona 383
    Katarzyny Seneńskiej, albo tak zwanych Stygmatyczek widzimy '). Mamże ja choć iskrę miłości krzyża? Jeżeli nie mam jej wcale, znak to, że nie kocham Pana Jezusa. O Jezu, nie dopuśćże tego ! Punkt II. Jak trzeba krzyż dźwigać. 1.
    Jozef Pelczar, 1917

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STYGMATYCZKA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stygmatyczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Katarzyna Szymon - stygmatyczka czy "fałszywa wizjonerka"?
    Uzdrawiała, rozmawiała ze zmarłymi i świętymi. Znała też los Polski. W stanie wojennym pod jej oknami ustawiały się tłumy. Gdy 29 lat temu zmarła, na jej ... «Wirtualna Polska, oct 15»
    2
    radioem.pl » Nie bój się! To Ja cię wybrałem
    Modlę się za tych, którzy prześladują chrześcijan, by Jezus przemienił ich serca - mówi Myrna Nazzour, stygmatyczka z Syrii, i prosi Kraków i całą Polskę o ... «Radio eM 107,6 FM, avril 15»
    3
    Abp Nossol: pojednanie polsko-niemieckie to cud
    Słynna niemiecka stygmatyczka Teresa Neumann (1890-1962) spotkała się pewnego ... Stygmatyczka oświadczyła im wtedy, że gdyby kiedykolwiek doszło do ... «Deon.pl, sept 14»
    4
    Stygmatyczka Myrna w Super Expressie!
    Naznaczona przez Boga mistyczka i stygmatyczka Myrna Nazzour (50 l.) z Syrii przyjechała do Polski. Wczoraj była gościem specjalnym "Super Expressu". «SE.pl, mai 14»
    5
    Stygmatyczka i mistyczka przyjeżdża do Polski
    Na ten dzień czekało wielu katolików! Myrna Nazzour (50 l.), stygmatyczka i mistyczka z Damaszku w Syrii, przylatuje do Polski, by dać świadectwo wiary i ... «fakt.pl, mai 14»
    6
    Syryjska mistyczka i stygmatyczka Myrna Nazzour w Polsce!
    Rok temu opublikowałem książkę pt. „Dowody Tajemnicy. Śledztwo w sprawie relikwii Chrystusowych”. W rozdziale poświęconym stygmatom opisałem m.in. «wPolityce.pl, mai 14»
    7
    Ta książka zmieniła życie wielu ludzi. Każdego, kto ją przeczyta …
    Niemiecka stygmatyczka miała także dar wglądu w ludzkie wnętrza, nic więc dziwnego, że wkrótce z całego kraju zaczęli przyjeżdżać do niej ludzie z prośbami ... «wPolityce.pl, mars 14»
    8
    Książka o nieznanej włoskiej mistyczce
    Niewiele osób wie, że stygmatyczka, przeżywająca Mękę Jezusa, płacząca krwawymi łzami, przewidująca przyszłość, żyła w tych samych czasach, co znany na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mars 13»
    9
    Płakała krwawymi łzami! Historia stygmatyczki Natuzzy Evolo …
    Inni świadkowie tych niesamowitych zdarzeń zabierają głos w pierwszej książce Luciana Regola Stygmatyczka Natuzza Evolo, wydanej nakładem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, févr 13»
    10
    Kościół odpowiada na sensacyjne doniesienia tabloidów: Myrna …
    Myrna Nazzour – syryjska mistyczka i stygmatyczka - odwiedzi w przyszłym tygodniu Polskę. W czasie modlitw o uzdrowienie z jej udziałem dokonują się często ... «wPolityce.pl, juil 12»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Stygmatyczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stygmatyczka>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż