Téléchargez l'application
educalingo
sukienko

Signification de "sukienko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUKIENKO EN POLONAIS

sukienko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUKIENKO

bagienko · calusienko · cichusienko · ciemniusienko · cieniusienko · cienko · cieplusienko · czysciusienko · drewienko · drobniusienko · gowienko · gumienko · jasienko · krociusienko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · leciusienko · lekkusienko · lekusienko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUKIENKO

sukcesyjnosc · sukcesyjny · sukcesywnie · sukcesywnosc · sukcesywny · sukcynit · sukienczyna · sukieneczka · sukienka · sukienkowy · sukiennica · sukiennice · sukiennictwo · sukienniczy · sukiennik · sukienno · sukienny · sukijaki · sukinkot · sukinsyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUKIENKO

malusienko · mieciusienko · nagusienko · naokolusienko · niedlugusienko · nikogusienko · niziusienko · okienko · plocienko · podobniusienko · polsukienko · preciusienko · prosciusienko · raniusienko · rowniusienko · rybienko · sicienko · slabiusienko · suchusienko · swiezusienko

Synonymes et antonymes de sukienko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKIENKO»

sukienko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sukienko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUKIENKO

Découvrez la traduction de sukienko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sukienko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sukienko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sukienko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sukienko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sukienko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sukienko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sukienko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sukienko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sukienko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sukienko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sukienko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sukienko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sukienko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sukienko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sukienko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sukienko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sukienko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sukienko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sukienko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sukienko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sukienko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sukienko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sukienko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sukienko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sukienko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukienko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sukienko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukienko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sukienko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUKIENKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sukienko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sukienko».

Exemples d'utilisation du mot sukienko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKIENKO»

Découvrez l'usage de sukienko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sukienko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii
Wszystkie trzy są schludnie ubrane, dobrze uczesane, sukienka Janki, uszyta przez matkę, leZy na niej jakula . Na zielonym materiale drobne kwiatkii lekka falbanka przy szyi. To nietylko adna sukienka, to totem, symbol wolno9ciimi o9ci.
Małgorzata Szumska, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 16
sukienko 16 sukiennik kienka. • Fason, krój sukienki. • Rozmiar sukienki. • Sukienka z rçkawkami, bez rç- kawków. • Sukienka z dekoltem. • Sukienka w groszki, w paski, w kwiatki, w kratkç. • Sukienka z falbankami, z rozcieciem. • Sukienka z ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Tętniące serce:
Przez całą drogę okryta była chustką, którą zdjęła z ramion, przybywszy na plac przed kościołem, a wówczas zebrani ujrzeli, że ma na sobie sukienkę, jakiej dotąd nie widziano w całej okolicy. Jeden z owych wędrownych przekupniów, jacy ...
Selma Lagerlöf, 1948
4
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Właśnie sobie przypomniałam, że mam w domu hiszpańskie sukienki i wachlarze. – Znowu bal przebierańców? – Westchnęłam. Aniela wzięła się pod boki i wypaliła: – Ostrzegam! Nie założę sukienki księżniczki! Nie cierpię księżniczek.
Agnieszka Mielech, 2014
5
Fatamorgana
Różowa Sukienka ozdobiona z przodu satynową kokardą. „Suknia Kopciuszka” – powiedział ojciec, dając jej sukienkę. „Suknia dla mojej księżniczki”. To była najpiękniejsza sukienka, jaką Ama kiedykolwiek widziała – miała pewność, ...
Chika Unigwe, 2014
6
After. Płomień pod moją skórą
Proszę, w óZ to # mówi, zdejmując z wieszaka czarną sukienkę. # Ty, wynocha! # krzyczy do Tristana, który wybucha 9miechem, ale askawie opuszcza pokój. Sukienka nie ma ramiączek i wydaje się niewiarygodnie krótka. #Nie woZę tego!
Anna Todd, 2015
7
Naszyjnik z opowiadań - Strona 37
Dlatego też to on rozwiązał supełki i wydobył z kolorowego papieru nie mniej kolorową sukienkę. Kobieta, niedoistniejąca, wyczekiwała czegoś tak długo, że sama już zapomniała czego. Justyn pilnował torów, dni zlewały mu się w jeden, ...
Mia Couto, 2008
8
Nasze szczęśliwe dni
Nell wypra a i wyprasowaa moje co lepsze sukienki oraz inne rzeczy, których mia am potrzebować. OstroZnie owinę am w swoją najstrojniejszą sukienkę dopasowany doniej kapelusz izoZy amgowjuZi takwypchanej walizcez nadzieją, ...
Julie Kibler, 2013
9
Pożądane. Pretty Little Liars 8
Alizmierzy aHannę wzrokiem od stóp do g ów, przyglądając się szczególnie uwaZnie jej sięgającej do pó uda i podkre9lającej talię sukience od Lela Rose w kolorze owocu morwy z falbaniastym ko nierzem. Sukienka nazywa a się Anio, i bya ...
Sara Shepard, 2012
10
Perfekcjonistka - Strona 118
Sukienka pozostawała ta sama, bo innej nie miałam. Teraz jednak żałowałam, że nie posłuchałam siostry i nie kupiłam czegoś innego. Mówiąc innego mam na myśli lepszego. Drugi raz w tej samej sukience, znaczy nie chodzi o to, że drugi, ...
Iwona Sobolewska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUKIENKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sukienko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stylowa czystość formy: jesienna kolekcja Laura Guidi
W kolekcji jesienno-zimowej Laura Guidi bardzo świadomie wykorzystała najgorętszy trend sezonu: lata 70. Trapezowe płaszcze, dzwony i sukienko-tuniki w ... «Dziennik.pl, sept 15»
2
Najciekawsze premiery filmowe październik 2014
Björk w organicznym sukienko-kombinezonie z barwnym afro na głowie w towarzystwie islandzkiego chóru wykonuje z materiał ze swojego concept albumu ... «Aktivist, oct 14»
3
Kolekcja jesienna w Odzieżowej Werandzie
W asortymencie sklepu pojawiły się również sukienki oraz sukienko-żakiety. W Odzieżowej Werandzie znajdziecie także torebki i torby wyrobu polskiego, ... «Iledzisiaj.pl, sept 14»
4
Lady Gaga TOPLESS na ulicy! (ZDJĘCIA)
Ta sukienka wyglada jak halka za 2 zlote z lumpeksu. Odpowiedz. 44 9. zgłoś ... Wsytarczy ubrac przejrzysta sukienko-halke i juz o niej pisza. Nie wazne jak ... «Pudelek, sept 14»
5
Best Look: Emma Stone w sukience Valentino
Sukienko-tunika z długim rękawem w intensywnie czerwonym kolorze świetnie grała z cerą i włosami aktorki. Długość (a raczej – krótkość), która dla przeciętnej ... «VU MAG, avril 14»
6
Tori Spelling się rozpędza - chce więcej dzieci!
sukienko-tunika z trolla lub top secret ... gość13-09-12, 11:28, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. Fajna babka. «Kozaczek.pl, sept 12»
7
Gwiazdy w szortach (FOTO)
Która z nich ma najlepsze nogi? Plotkara.pl. Nie przegap! Złota mini Nicole Scherzinger (FOTO) · Sukienko-płaszcz Victorii Beckham (FOTO) · Marina Łuczenko ... «Zeberka.pl, juin 12»
8
Popielewicz znowu blondynką!
Wlasnie, ta sukienko-bluzka jest super. Znacie moze sklep albo gdzie na necie mozna ja znalesc? Najnowsze » Nowsze » « Najstarsze « Starsze Oglądasz ... «Pudelek, nov 11»
9
Gwiazda Polsatu bez makijażu! Wciąż piękna?
Bez pełnego makijażu i w codziennej sukienko-tunice prezenterka wyglądała dużo lepiej niż inne gwiazdy przyłapywane w casualowej wersji. Zobaczcie i ... «Dziennik, juin 11»
10
Potocka otwiera restaurację
Zwiewne sukienko-peniuary nałożyły na siebie także: aktorka Agnieszka Wosińska (siostra Dorota z "Klanu"), publicystka Agata Passent, dziennikarka TVN ... «fakt.pl, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sukienko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sukienko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR