Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suspendowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUSPENDOWANIE EN POLONAIS

suspendowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUSPENDOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUSPENDOWANIE

susac
susceptancja
susceptant
susel
sushi
susiec
susiecki
suski
susowka
suspendowac
suspens
suspensa
suspensja
suspensorium
suspensywne veto
suspensywnosc
suspensywny
suspicja
suspikowac
susseks

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUSPENDOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de suspendowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPENDOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de suspendowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSPENDOWANIE

Découvrez la traduction de suspendowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suspendowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suspendowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

暂停
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la suspensión de la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspending the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निलंबित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приостановления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspendendo o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থগিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la mise en suspension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussetzung der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

停止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일시 중단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suspending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிகமாக நிறுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निलंबित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süspansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospensione della
65 millions de locuteurs

polonais

suspendowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призупинення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspendarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η αναστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opskorting van die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suspendera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suspendere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suspendowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSPENDOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suspendowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot suspendowanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPENDOWANIE»

Découvrez l'usage de suspendowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suspendowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom drugi
Król czytał list od Hejkinga qua marszałka szlachty kurlandzkiej imieniem onéj pisany, proszący o suspendowanie exekucyi dekretu sądu relacyjnego przeciw Szlettenbergowi, aby mógł być na sejmie relaxowany. Król oddał go kanclerzom, ...
Henryk Schmitt, 1870
2
Banki rolnicze powiatowe, czyli Zaliczkowe stowarzyszenia - Strona 46
Do pierwszych należeć będzie udzielanie zaliczek, uchwalanie wszelkich przedłożeń Radzie nadzorczej uczynić się mających, czasowe suspendowanie urzędnika lub sługi w razie naglącym, aż do stanowczej w tej mierzy uchwały Rady ...
Tadeusz Romanowicz, 1869
3
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
... skąd też archidiakoni mieli obowiązek dochodzenia tego przy swych wizytach, znosząc oraz przy tern konkubinat gdziebykolwiek go dostrzegli, przez suspendowanie duchownego, jeżeli w przeciągu trzech miesięcy nie oddalił podejrzanej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
4
Antychryst: Opowieść z ostatnich dni świata
... jego były ściśle te same, za które komuniści ojca jego zawiedli na szafot: obecnie warstwy kierujące uznały zapatrywania te za niebezpieczne dla spokoju publicznego, bo zatrącające o socjalizm i rewolucję i postarały się o suspendowanie ...
Jan Łada, 1926
5
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
... nie był wydał owych sławnych uniwersałów swoich. Nie zadługo téż wiedzieć będziemy jaki będzie skutek miała owa deklaracya dworu Rzymskiego tak przychylna królowi Augustowi. Wyczytujemy w niéj najprzód suspendowanie kardynała ...
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
6
Karolińscy pokutnicy i polskie średniowieczne czarownice: ...
tu było zatem suspendowanie, a co za tym idzie — zakaz odprawiania mszy i pozbawienie beneficjum, czyli dochodów. W zawieszeniu praw kapłańskich trwać miał grzesznik do odpokutowania i wyjścia z błędów. Nakładano też i inne, ...
Maria Koczerska, ‎Paweł Matwiejczuk, ‎Joanna Adamczyk, 2007
7
Opór społeczny w Europie Środkowej w latach 1948-1953 na przykładzie ...
12 czerwca 1948 r. arcybiskup Josef Beran (1888-1969) ogłosił suspendowanie od funkcji kapłańskich duchownych, którzy kandydowali w wyborach, odpowiednie pismo wywieszone zostało na drzwiach kościołów". By właściwie ocenić ...
Łukasz Kamínski, ‎Andrzej Małkiewicz, ‎Krzysztof Ruchniewicz, 2004
8
Zygmunt I: zarys dziejów wewnętrzno-politycznych w latach 1540-1548
Kwestia ta była już nieraz wnoszona na sejmy i właściwie inhibicje były zakazane. Także limitacje spraw, które wpłynęły przed sąd królewski na sejmie czy poza sejmem, czyli suspendowanie ich do następnego sejmu, winno być zakazane ...
Anna Dembińska, 1948
9
Materyały do dziejów Komisyi Rza̧dza̧cej z r. 1807
Suspendowanie. Gdy dwie ze trzech części Członków całą Magistraturę składających uwiadomią Dyrekcyę, że jej Członek lub w niższej Magistralurze zasiadający, uchybił przeciw sędziowskim obowiązkom, Dyrekcya mocna jest zawiesić ...
Warsaw (Poland : Duchy). Komisja Rza̧dza̧ca, ‎Michał Rostworowski (hrabia), 1918

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSPENDOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suspendowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suspensa dla ks. Lemańskiego: nie bez racji, ale nieczytelna
Suspendowanie ks. Wojciecha Lemańskiego, następujące kilka tygodni po jego kontrowersyjnej wypowiedzi na Przystanku Woodstock, robi dziwne wrażenie. «wPolityce.pl, août 14»
2
Oto Firefox OS 2.0 – Mozilla prezentuje drugą odsłonę swojego …
Chrome OS działa na maszynkach które mają najmniej 2 GB RAM i dość mocne procesory, a i tak domyślnie ma włączone suspendowanie stron, które nie są ... «Antyweb, avril 14»
3
Ks. Lemański nie głosi katolicyzmu
A jeśli ksiądz katolicki głosi poglądy niekatolickie, to obowiązki wobec wiernych nakazują Kościołowi suspendowanie takiego kapłana. Nie może być tak, ... «Niezalezna.pl, oct 13»
4
"Może się powtórzyć sytuacja sprzed 100 lat"
Następnym krokiem będzie suspendowanie ks. Natanka - przewiduje. Suspendowanie czyli zawieszenia osoby duchownej w pełnieniu obowiązków. «Onet.pl, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suspendowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/suspendowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż