Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suspensorium" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUSPENSORIUM EN POLONAIS

suspensorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUSPENSORIUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «suspensorium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
suspensorium

suspenseur

Suspensorium

Suspensorium - un fourreau porté sur les maladies testiculaires et par les athlètes pour la protection. Il se compose d'un protecteur attaché avec des rubans à la bande autour de la hanche. Historiquement, une partie de l'armure des chevaliers protège les parties génitales masculines, qui sont faciles à photographier pour accomplir des fonctions physiologiques. Voir aussi: lanières, Jock Strap, JockStrap ... Suspensorium – podpaska mosznowa noszona przy chorobach jąder oraz przez sportowców w celu ochrony. Składa się z ochraniacza przymocowanego tasiemkami do opaski otaczającej biodra. Historycznie - część zbroi rycerzy ochraniająca męskie genitalia, łatwa do zdjęcia w celu wykonania czynności fizjologicznych. Zobacz też: stringi, Jock Strap, JockStrap...

Cliquez pour voir la définition originale de «suspensorium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUSPENSORIUM


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUSPENSORIUM

sushi
susiec
susiecki
suski
susowka
suspendowac
suspendowanie
suspens
suspensa
suspensja
suspensywne veto
suspensywnosc
suspensywny
suspicja
suspikowac
susseks
susseksy
sussex
sustaw
sustawa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUSPENSORIUM

fotolaboratorium
haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium

Synonymes et antonymes de suspensorium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPENSORIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de suspensorium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSPENSORIUM

Découvrez la traduction de suspensorium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suspensorium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suspensorium» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suspensorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspensory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लटकानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطل مؤقتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суспензорий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspensivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুলাইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspensif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suspensori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suspensorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぶらさがっています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매다는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suspensory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கி கொண்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या भागाला आधार देणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospensivo
65 millions de locuteurs

polonais

suspensorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суспензорій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασταλτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suspensoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppskjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suspensory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suspensorium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSPENSORIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suspensorium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot suspensorium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPENSORIUM»

Découvrez l'usage de suspensorium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suspensorium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Laboratory Fish
Generally in teleosts four levels of the adductor mandibulae can be recognized; AM1, AM2, AM3 and A. which together connect the suspensorium and the oral jaws and function primarily in closing the mouth. For most teleosts the following ...
Gary Kent Ostrander, 2000
2
Biology of Amphibians - Strona 153
Type III tadpoles are characterized by a "high" sus- pensorium similar to that of salamander larvae and differing from the "low" suspensoria of other tadpoles (Sokol, 1975). The suspensorium involves the structures that suspend the main ...
William E. Duellman, ‎Linda Trueb, 1986
3
Functional Morphology in Vertebrate Paleontology - Strona 198
They demonstrated changes in the suspensorium and palate that produce a major shift in the orientation of the principal adductor musculature of the jaw. In osteichthyans the jaw muscles do not attach directly to the dermal cheek elements.
Jeff Thomason, 1997
4
The Limits and Relationships of the Lutjanidae and Associated Families
DISCUSSION CHARACTER COMPLEXES AND THEIR SIGNIFICANCE Suspensorium (Figures 21-34) Gosline (1955, 1970) found the articulation and configuration of the sus- pensorial bones useful in the definition of the gobioids and to ...
G. David Johnson, 1980
5
A Contribution to the Biology of North American Vespine Wasps
The first structure built is generally a pedicel or suspensorium for the support of a small comb of cells and from one to four envelopes. Whether the exact spot chosen for the attachment of the suspensorium always receives preliminary treatment ...
Carl Dudley Duncan, 1939
6
Gonorynchiformes and Ostariophysan Relationships: A Comprehensive ...
The elongation of the interopercle is correlated with the general elongation of the suspensorium. Observed in medial aspect, one interesting variation in the gonorynchiform condition occurs. In Phractolaemus (Fig. 1.5C), the interopercle is ...
Terry Grande, 2010
7
Photographischer Atlas der Praktischen Anatomie - Strona 596
Bett und Verankerung der Mamma 2 Wird die Mamma vollständig aus ihrem Bett herausgehoben und zurückgeschlagen, ist ihre obere Verankerung sichtbar, an der sie aufgehängt ist. Es ist das obere Ligamentum suspensorium mammarium, ...
Walter Thiel, 2006
8
Turtles of the United States and Canada - Strona 168
suspensorium, which involves hyperextension of the joints between the various segments as well as posterior rotation of the episcapula at its hinged connection with the shell. The scapulocarapacial articulation is functionally disengaged, but ...
Carl H. Ernst, ‎Jeffrey E. Lovich, 2009
9
Morphological Evolution, Aptations, Homoplasies, Constraints, And ...
CS-0: Sesamoid bone 1 of the suspensorium not presenting markedly well-defined, rectangular shape (all genera not in other CS) — CS-1: Sesamoid bone 1 of the suspensorium presenting markedly well-defined, rectangular shape (Silurus) ...
Rui Diogo, 2005
10
Oceanic Anglerfishes: Extraordinary Diversity in the Deep Sea
Head skeleton of females of various ceratioids, selected to emphasize the great morphological diversity among genera, and to show how the relative length of the suspensorium and the angle it forms with the cranium determines the size of the ...
Theodore W. Pietsch, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSPENSORIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suspensorium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Królewna Śnieżka"? Brodnicka: Korona jest moja!
Były już zarzuty o suspensorium, o pracy sędziów. Przyjęłam wszystkie warunki, które chciała Ewa Piątkowska. Po walce zachowała się honorowo, a później ... «polsatsport.pl, oct 15»
2
Brodnicka: śmieszą mnie protesty promotorów Piątkowskiej
Po walce Andrzej Wasilewski zgłaszał zastrzeżenia dotyczące suspensorium, w którym boksowała Brodnicka. - Śmieszą mnie protesty promotorów Ewy. «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Piątkowska - Brodnicka ciąg dalszy... Tym razem poszło o …
Tym razem poszło o suspensorium! ... zgłaszali również zastrzeżenia do nieprawidłowego ich zdaniem suspensorium użytego podczas walki przez Brodnicką. «polsatsport.pl, oct 15»
4
Andrzej Wasilewski: rozważamy protest ws. walki Piątkowska …
To jest suspensorium treningowe do ćwiczenia ciosów na korpus i nie można z niego korzystać w oficjalnej walce - tłumaczy Wasilewski. - Trener Andrzej ... «Onet.pl, sept 15»
5
Während der Pinkelpause: Penis-Attacke! Giftschlange beißt Bauern …
Beim nächsten Einsatz dürfte der 46-Jährige wohl ernsthaft über ein Suspensorium nachdenken... Lesen Sie hier: Abgeschnitten! Studenten verwechseln Penis ... «news.de, sept 15»
6
One Direction: Muss Harry Styles langsam um seine Männlichkeit …
Das musste nun erneut auch Harry Styles am eigenen Leib erfahren und das buchstäblich. Sollte er Suspensorium tragen, um seine Männlichkeit zu schützen? «Meinbezirk.at, juin 15»
7
DJ Jan Leyk über Edathy: "Gnade Ihnen Gott, dass Ihre …
März) mit Gewalt, er schrieb: „Laufen Sie mir niemals über den Weg und wenn doch, dann gnade Ihnen Gott, dass Ihr Suspensorium fest angeschnallt ist und ... «Rolling Stone, mars 15»
8
Für Cinderella: "GoT"-Richard Madden musste leiden
... als man den Darsteller des Prinzen, Richard Madden (28), darum bat, seine Kronjuwelen vorsichtshalber in ein Suspensorium zu stecken. Es sollte eben nicht ... «Promiflash.de, mars 15»
9
Trener przypomina, żebym myślał
Zanim wejdę na ring, kiedy zakładam suspensorium i wiążę bandaże na nadgarstkach, już się stresuję walką. Ale po chwili pojawia się trener Marcin i uspokaja ... «Gość Niedzielny, oct 14»
10
Leserfrage des Tages: Wie schützen Fußballspieler in einer Partie …
Viele Sportler tragen es - Balletttänzer zum Beispiel oder Eishockeyspieler: ein Suspensorium, einen Unterleibsschutz. Die einen, um etwa ihre Genitalien bei ... «Südwest Presse, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suspensorium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/suspensorium>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż