Téléchargez l'application
educalingo
swiecenie zimne

Signification de "swiecenie zimne" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SWIECENIE ZIMNE EN POLONAIS

swiecenie zimne


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIECENIE ZIMNE

industrioziemne · migdalki ziemne · odwzorowanie konforemne · podymne · prace ziemne · prosie ziemne · przeksztalcenie konforemne · przyjemne · roboty ziemne · trojsiemne · wody podziemne · zimne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIECENIE ZIMNE

swiec · swieca · swieca dymna · swieca zaplonowa · swiecajty · swiecak · swiecarz · swiecczec · swiecenia · swiecenie · swiechtac · swiecianin · swiecianka · swiecibaka · swiecic · swiecic sie · swiecic swiecic sie · swiecidelko · swiecidlo · swiecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIECENIE ZIMNE

a deucalione · a la paysanne · a limine · ab origine · aisne · al fine · alkione · alraune · amalryk z bene · anadyomene · androgyne · anomalie astronomiczne · arachne · ariane · art moderne · assiniboine · athenienne · atomy neutralne · auld lang syne · aunt jane

Synonymes et antonymes de swiecenie zimne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIECENIE ZIMNE»

swiecenie zimne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de swiecenie zimne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SWIECENIE ZIMNE

Découvrez la traduction de swiecenie zimne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de swiecenie zimne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiecenie zimne» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蜡烛冷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Velas fríos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

candles cold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठंड मोमबत्तियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشموع الباردة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Свечи холодные
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

velas frias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোল্ড শাইন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bougies froides
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lilin sejuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kerzen kalt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冷たいキャンドル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차가운 양초
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lilin kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nến lạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குளிர் மெழுகுவர்த்திகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थंड मेणबत्त्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soğuk mumlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candele freddo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

swiecenie zimne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свічки холодні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lumanari rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεριά κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerse koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus kalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stearinlys kalde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swiecenie zimne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIECENIE ZIMNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de swiecenie zimne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swiecenie zimne».

Exemples d'utilisation du mot swiecenie zimne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIECENIE ZIMNE»

Découvrez l'usage de swiecenie zimne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiecenie zimne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 194
Na po- czatku mszy roratnej cary koációl jest po- grazony w ciemnoáciach, pala siç tylko swiece i lampiony. ... Koniom wody dac/Zimna, zimna rosa/Aja, ajabosa (z piesni zomierskiej). a bota- niczny, rolniczy Rosa miodowa a) 'substancja ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 456
... jarzenie, świecenie zimne': Luminescencja jest wywołana innymi czynnikami niż energia cieplna. 0 Luminescencja radiacyjna 'świecenie wywołane działaniem promieniowania jonizującego' 0 Luminescencja rekombinacyjna 'świecenie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 692
e zimne), świecenie ciał występujące bez podwyższenia ich temperatury; zachodzi pod wpływem energii świetlnej, energii pola elektrycznego, ogrzania, reakcji chemicznych; np. świecenie ekranów kineskopów, lamp jarzeniowych, ...
Marta Arasimowicz, 1997
4
Fotoluminofory i elektroluminofory krystaliczne - Strona 4
Zmiany świecących obszarów z napięciem i częstością 116 7.7.3. Model Maedy i model Fischera 119 ... elektroluminescencji 153 Piśmiennictwo 159 PRZEDMOWA Luminescencja, czyli tzw. świecenie zimne, odgrywa obecnie olbrzymią rolę.
Apolonia Anna Wrzesińska, 1974
5
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 391
ŚWIECENIA FUNKCJA, funkcja podająca liczbę gwiazd znajdujących się w jednostce objętości w zależności od ich — * jasności absolutnej. ŚWIECENIE ZIMNE, fiz. -*□ luminescencja. ŚWIECIE, m. w woj. bydg., na 1. brzegu Wisły. W XII w.
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 266
... katolicyzmie jej oficjalny wykład jest zawarty w ad- hortacji Jana Pawła II — » Christifideles laici (1989) ŚWIECENIE ZIMNE, fe -> lummescencja ŚWIECHOWSKI ZYGMUNT (ur 1920), historyk sztuki, specjalista w dziedzinie sztuki śre- dniow ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 667
... (fr. luminai re) luminescencja fiz. emisja światła zachodząca nie wskutek termicznego wzbudzania atomów, lecz pod wpływem energii: świetlnej, elektrycznej, chemicznej, mechanicznej, fal ultradźwiękowych; jarzenie, świecenie zimne, ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 141
... roboczej cylindra spalinowego silnika tłokowego (-> zapłonowy układ) o zapłonie iskrowym dzięki przeskokowi iskry elektr. między elektrodami. świeccy, religiozn. -t laikat. świecenie zimne,//:. -» luminescencja. Ś wiechowski Zygmi/NT, ur.
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Siódmy dzień święcić - Strona 186
Niebo wisiało nad nim oczyszczone z gwiazd, nijakie, odległe i zimne. Diabelnie zimne. Przyszła mu ochota nagle krzyknąć, zawołać, na cały głos po- wrzeszczeć w stronę nieba. Tak zwyczajnie pokrzy- czeć, powygrażać pięścią, może nawet ...
Kazimierz Ivosse, 1984
10
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 35
Zachód sloñca konotuje wyraznie ujemne odczucia (w tym przypadku w od- niesieniu do przyrody): zimne dreszcze, lçki ... Glównym zwiazkiem wyrazowym, nazywajacym podstawowe „dzialanie" sloñca, jest zwiazek werbalny: sloñce swieci, ...
Józefa Kobylińska, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swiecenie zimne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swiecenie-zimne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR