Signification de "syngielton" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SYNGIELTON EN POLONAIS

syngielton

TRADUCTION DE SYNGIELTON

Découvrez la traduction de syngielton dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de syngielton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syngielton» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 单身
• Traducteur Français - espagnol: semifallo
• Traducteur Français - anglais: singleton
• Traducteur Français - hindi: एकाकी वस्तु
• Traducteur Français - arabe: الورقة المفردة
• Traducteur Français - russe: одиночка
• Traducteur Français - portugais: coisa única
• Traducteur Français - bengali: একক বস্তু
• Traducteur Français - français: singleton
• Traducteur Français - malaisien: singleton
• Traducteur Français - allemand: Singleton
• Traducteur Français - japonais: シングルトン
• Traducteur Français - coréen: 싱글
• Traducteur Français - javanais: singleton
• Traducteur Français - vietnamien: singleton
• Traducteur Français - tamoul: ஒற்றைத்
• Traducteur Français - marathi: कोणत्याही रंगाचे एकच पान
• Traducteur Français - turc: singleton
• Traducteur Français - italien: singleton
• polonais: syngielton
• Traducteur Français - ukrainien: одинак
• Traducteur Français - roumain: singleton
• Traducteur Français - grec: μοναδικό χαρτί
• Traducteur Français - afrikaans: Singleton
• Traducteur Français - suédois: singleton
• Traducteur Français - norvégien: singleton

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNGIELTON»

Découvrez l'usage de syngielton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syngielton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Syzyfowe prace

Ten oto kawaler! – odrzekła pani Borowiczowa ukazując kawalera, który na ogół w takich razach chętnie przebywać lubił za kotarą matczynej spódnicy. – Prawda! Jedynak, syngielton[113]! – krzyknęła stara, przyciskając głowę Marcinka do ...

Stefan Żeromski, 2017

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 398

Slodki syn «wyzwisko» p. slodki. SYNGALES p. szyngalez. SYNGIELTON gw. karc. «jedyna к arta w danym kolorze»: Pokazuje siç, ze on w jednej maiei mial króla syngieltona do mojego asa. Dyg. Wint 10. □ Chodzic w syngieltona tchodzic w ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Listy z Brazyli: Wybór artykułów publicystycznych - Strona 45

Stary chłop z kosmykami długich, siwych włosów, z odętymi wargami, istny mruk, syngielton* wśród emigrantów, pierwszy poszedł po wodę i napoił niektórych nie mówiąc ani słowa. W ogóle całe to towarzystwo wygląda tajemniczo, pełne ...

Adolf Dygasiński, 1953

Z zagadnień języka pisarzy - Strona 123

nazwiska tlumacz polski wcale nie kladl w tytule dziela, jakby dla uchronienia szanownej lady od kompromita- cji wobec publiki Kraju Przywiálanskiego", 212 i syngielton 'jedynak' — „Praw- da! Jedynak, syngielton! — krzyknçla stara ...

Władysław Kupiszewski, 2004

P-Ż - Strona 401

... sf singt psych. synesthesia syngenetyczny adj geol. syngenetic syngeneza sf singt geol. syngenesis syng|iel sm G. i«*Ia 1. = syngielton 2. sport singles syngielton sm karc. singleton syngulatywny adj jez. indicative of the singular synhedrion ...

Jan Stanisławski, 1978

Nowele i opowiadania - Tom 1 - Strona 70

Noszenie na grzbiecie syngieltona ** ptaszcza nie mogto w zaden sposób v/ywotywac po- dejrzenia o nieobecnosci mundurka. Jezeli, kochany kolego, Szymku, zyjesz gdzie jeszcze i przeczy- tasz te stowa, rozesmiej siç wesoto i pomysl: „Ha, ...

Adolf Dygasiński, 1952

Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 105

Syngielton trafil do jçzyka polskiego w znaczeniu 'jedna karta w pewnym kolorze' [SW, SI]3. Pózniej nieco do jçzyka polskiego trafil anglicyzm singel w znaczeniu 'gra pojedyncza w tenisie' [Arc, Enc], dal derywat synglista 'tenisista, bioracy ...

Kazimierz Luciński, 2000

Antologja bachiczna - Strona 103

W SYNGIELTONA: „pola- zlem do Fukiera i sam jeden w syngieltona wysu- szylem omszala. butelke wegrzyna" 121 62. WEDROWNIK: na wedrow- nika upió sie: zniknaó na kilka dni z domu, lazió z knajpy do knajpy, wedro- waó w lokalu od ...

Julian Tuwim, 1935

Zabawy Skamandrytów: antologia - Strona 178

W syngieltona: „polazłem do Fukiera i sam jeden w syngieltona wysuszyłem omszałą butelkę węgrzyna". Zapieczętowanie: „idźmy więc na lampeczkę wina dla zapieczętowania przyjaźni". Zapitek = mohorycz. Zapoiny: „z jej więc piwnicy ...

Alina Kowalczykowa, 1992

Pisma zebrane - Tom 6 - Strona 68

odrzekła pani Borowiczowa ukazując kawalera, który na ogół w takich razach chętnie przebywać lubił za kotarą matczynej spodnicy. - Prawda! Jedynak, syngielton! - krzyknęła stara przyciskając głowę Marcinka do swej piersi i wygniatając mu ...

Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990