Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "synestezja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNESTEZJA EN POLONAIS

synestezja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SYNESTEZJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «synestezja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

synesthésie

Synestezja

Synesthésie - l'état ou la capacité dans laquelle l'expérience d'un sens de la cause aussi l'expérience typique des autres sens, comme des tonalités de réception faible donne l'impression de douceur, la couleur bleue est perçue comme une image fraîche de lettres ou de chiffres apporte à la couleur de l'esprit, etc. Il y a deux théories expliquant le mot phénomène. Selon la théorie de Simon Baron-Cohen, il peut y avoir des connexions cérébrales supplémentaires chez les personnes qui subissent une synesthésie et qui connectent des zones qui ne sont normalement pas connectées. La deuxième théorie dit que le nombre de connexions synaptiques est le même, et le mélange des résultats reçus de l'expérience qui a bouleversé l'équilibre entre l'inhibition et muet impulsions atteignant dans le cerveau. Synesthésie dans la littérature - un moyen stylistique d'attribuer des impressions sensorielles à d'autres sens. D'une importance particulière dans la littérature du symbolisme, dans la correspondance des arts. Synestezja – stan lub zdolność, w której doświadczenia jednego zmysłu wywołują również doświadczenia charakterystyczne dla innych zmysłów, na przykład odbieranie niskich dźwięków wywołuje wrażenie miękkości, barwa niebieska odczuwana jest jako chłodna, obraz litery lub cyfry budzi skojarzenia kolorystyczne itp. Istnieją dwie teorie, tłumaczące owo zjawisko. Według teorii Simona Baron-Cohena u osób doświadczających synestezji mogą występować dodatkowe połączenia w mózgu, które łączą obszary normalnie ze sobą nie połączone. Druga teoria mówi, że liczba połączeń synaptycznych jest taka sama, a mieszanie się odbieranych doświadczeń wynika z tego, iż zachwiana jest równowaga pomiędzy hamowaniem i wyciszaniem docierających impulsów w mózgu. Synestezja w literaturze – środek stylistyczny, polegający na przypisywaniu jakiemuś zmysłowi wrażeń odbieranych innym zmysłem. Szczególne znaczenie miała w literaturze symbolizmu, w korespondencji sztuk.

Cliquez pour voir la définition originale de «synestezja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYNESTEZJA


adhezja
adhezja
agenezja
agenezja
akinezja
akinezja
algezja
algezja
allomnezja
allomnezja
anestezja
anestezja
cenestezja
cenestezja
chromestezja
chromestezja
cynestezja
cynestezja
estezja
estezja
hemianestezja
hemianestezja
hiperestezja
hiperestezja
hipestezja
hipestezja
kinestezja
kinestezja
kortezja
kortezja
kryptestezja
kryptestezja
parastezja
parastezja
parestezja
parestezja
poliestezja
poliestezja
radiestezja
radiestezja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYNESTEZJA

synekdocha
synekliza
synekologia
synekura
synekurzysta
synereza
synergamia
synergetycznie
synergetyczny
synergia
synergicznie
synergiczny
synergida
synergidy
synergista
synergistycznie
synergistyczny
synergizm
synestetyczny
synestezyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYNESTEZJA

amnezja
analgezja
archidiecezja
atrezja
bradykinezja
daglezja
diecezja
dysgenezja
eklezja
emezja
enurezja
ferezja
finezja
frambezja
framboezja
frenezja
frezja
geodezja
halezja
herezja

Synonymes et antonymes de synestezja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNESTEZJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de synestezja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNESTEZJA

Découvrez la traduction de synestezja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de synestezja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «synestezja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

联觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinestesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synesthesia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

synesthesia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синестезия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinestesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

synesthesia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synesthésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

synesthesia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Synästhesie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共感覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공감각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synesthesia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm giác kèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருவேறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

synesthesia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

synesthesia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinestesia
65 millions de locuteurs

polonais

synestezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синестезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinestezia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναισθησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synesthesia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synesthesia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synestesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de synestezja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNESTEZJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «synestezja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot synestezja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNESTEZJA»

Découvrez l'usage de synestezja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec synestezja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 350
15) Zjawisko to nazywane jest synestezją, barwnym słyszeniem. Termin synestezja wywodzi się z języka grackiego od słów syn – razem oraz aisthesis – czucie, i oznacza jedność wrażeń. Jest to współwystępowanie wrażeń pochodzących z ...
Marta Maćkiewicz, ‎Ewa Drop, 2012
2
Kompletny podręcznik odczytywania i uzdrawiania aury: Richard Webster
ączenie sygnaów odbieranych przez róZne zmysy jest nazywane synestezją,. Czę9ć synestetyków naprawdę widzi kolory poszczególnych smaków i zapachów. Istnieją róZne rodzaje synestezji. Niektórzy ludzie do9wiadczają dXwięków w ...
Richard Webster, 2016
3
Niesamowita moc kolorów: - Strona 1935
SYNESTEZJA Jeśli pozwolisz, zrobimy krótki test. Wyobraź sobie jakieś narzędzie. Wszystko jedno jakie. A teraz skojarz je z jakimś kolorem. Zamknij oczy. Nie oszukuj. Co widziałeś? Jest bardzo prawdopodobne, że wyobraziłeś sobie.
Jean-Gabriel Causse, 2015
4
Kiedy mózg pracuje inaczej: ADHD, alkoholizm, autyzm, déjà vu, ...
SYNESTEZJA Kiedy nuty stają się niebieskie Diagnozowanie synestezji Wielu ludzi kojarzy pewne dźwięki i zapachy z kolorami. Na przykład niektóre melodie przywołują u nich kolor niebieski. Richard E. Cytowic, zajmujący się naukowymi ...
Allen D. Bragdon, ‎David Gamon, 2003
5
Wyzwania racjonalności: księdzu Michałowi Hellerowi współpracownicy ...
zja ma prawdopodobnie charakter czysto percepcyjny i wynika ze szczególnych doznań o charakterze sensorycznym. Zagadnienie to zostanie jeszcze poddane dyskusji w dalszej części artykułu. Galton oszacował, iż synestezja ...
Stanisław Wszołek, ‎Robert Janusz, 2006
6
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
16 lutego Termin synestezja pochodzi od greckiego sowa syn (razem,) i aisthesis (poznanie poprzez zmysy,). Sowo to dosownie moZemy przetumaczyć jako postrzeganie równoczesne,. Synestezja, powszechna w9ród artystów, ączy się z ...
Sasha Graham, 2015
7
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
M „Synestezja jest zjawiskiem psychologicznym [...] wykazuja.cym mniej lub wiçcej stale i jednorodne (przynajmniej dla danego osobnika) zwiazki wzajemne miçdzy doznaniami zmyslo- wymi. Sa. wiçc ludzie, którzy doznaja okreslonych ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2004
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 149
synestezja syngenetyczny synestezja z greckiego syn- t aisthesis przez niemiecki Synästesie: rzecz. r. z.; D. C. Ms. synestezji, bez l. mn.; psychologlczny ..zjawisko powstawania do- datkowego, równoleglego wrazenia. towarzy- szacego ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
Osobowosc tworcza Zeromskiego: studjum z zakresu psychologji tworczosci
W myśl tego, co powiedzieliśmy powyżej, nie będziemy się kusili o to, by szczegółowo rozkla- syfikować synestezje spotkane u Żeromskiego z wykluczeniem wszelkich wypadków wątpliwych. Będziemy musieli zadowolić się pewną nieco ...
Baley Stefan, 1936
10
Przeglad humanistyczny - Tom 22,Wydania 7-12 - Strona 72
Na osobne omówienie zasluguja. wystçpujace w analizowanej prozie zjawiska synestezji, asocjacji i symboliki barw. Synestezja nalezy do zjawisk psychologicznych polegaj^cych na istnieniu wzajemnych zaleznosci mie^lzy doznaniami ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNESTEZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme synestezja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neil Harbisson: "Chcę usłyszeć kosmos!"
N.H.: Nie, bo synestezja to połączenie zmysłów. Gdybym zaczął widzieć kolory, byłaby to synestezja. Ale ja je słyszę i to w odmienny sposób niż zwykłe dźwięki. «Focus, oct 15»
2
Synestezja, czyli jak wyglądają piosenki Led Zeppelin, Nine Inch …
Moi drodzy, oto synestezja. Jest to zjawisko polegające na tym, że doświadczenia jednego zmysłu wywołują również doświadczenia charakterystyczne dla ... «Antyradio, mai 15»
3
Melissa "maluje muzykę", jest synestetką. Tak widzi utwory …
Synestezja to w psychologii stan lub zdolność, w której doświadczenia jednego zmysłu (np. wzroku) wywołują również doświadczenia innych zmysłów. «NaszeMiasto.pl, avril 15»
4
Piękny umysł
Psychologia nazywa to synestezją, czyli łączeniem zmysłów. Synestetyk może widzieć muzykę lub odczuwać temperaturę kolorów. Synestezja Daniela pozwala ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
5
Synestezja, czyli "widzenie" dźwięków
Synestezja choć miesza (dosłownie) ze sobą poszczególne zmysły z zaburzeniami psychicznymi ma bardzo niewiele wspólnego. To szczególne zjawisko bądź ... «Gazeta.pl, mai 14»
6
Difalia - czy chciałbyś cierpieć na tą przypadłość?
... wzięli Trent Reznor z zespołu Nine Inch Nails oraz aktor Shia LeBeouf) aż po ludzi cierpiących na rzadkie choroby, jak np. synestezja ("widzenie dźwięków"). «Wirtualna Polska, janv 14»
7
Zaproś Mikołaja do domu i pomóż chorej Oli!
Do udziału w akcji "Mikołaj w Twoim Domu" zaprasza Koło Naukowe Animatorów i Arteterapeutów Synestezja działające przy UO. - Zapraszamy instytucje ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 13»
8
Dali u Pendereckich - wystawa fotografii w Operze Narodowej
Jednak z synestezją nie ma to raczej nic wspólnego. W ogóle uważam, że synestezja jest zwykłym zawracaniem głowy, ale oczywiście wypowiadam się za ... «Wirtualna Polska, oct 13»
9
Synestezja Flashback w Mysłowicach. Weekend w rytmie …
W piątek i w sobotę, 9 i 10 sierpnia, Mysłowice zatętnią muzyką elektroniczną. Wszystko za sprawą 3. edycji imprezy "Synestezja Flashback" na Laryszu, ... «Dziennik Zachodni, août 13»
10
Słyszymy kolory, smakujemy słowa. Zmysły czasem wariują
Synestezja jest kompilacją greckich słów syn (razem) i aisthēsis (wrażenie, spostrzeżenie) - dosłownie chodzi o połączenie doświadczeń pochodzących z ... «Interia, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Synestezja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/synestezja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż