Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szczebrzeszynski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZCZEBRZESZYNSKI EN POLONAIS

szczebrzeszynski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZEBRZESZYNSKI


abisynski
abisynski
argentynski
argentynski
awentynski
awentynski
baczynski
baczynski
barbarzynski
barbarzynski
benedyktynski
benedyktynski
berezynski
berezynski
bernardynski
bernardynski
bitynski
bitynski
bizantynski
bizantynski
blizynski
blizynski
bodzentynski
bodzentynski
bogatynski
bogatynski
budziszynski
budziszynski
budzynski
budzynski
byczynski
byczynski
calun turynski
calun turynski
cechsztynski
cechsztynski
cedynski
cedynski
cekcynski
cekcynski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZEBRZESZYNSKI

szczebel
szczebelek
szczebietliwosc
szczebietliwy
szczebiot
szczebiotac
szczebiotanie
szczebiotka
szczebiotliwie
szczebiotliwosc
szczebiotliwy
szczeblik
szczeblina
szczeblowac
szczebrzeszyn
szczebrzeszynianin
szczebrzeszynianka
szczebrzuch
szczec
szczecin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZEBRZESZYNSKI

charzynski
chelmzynski
chlopczynski
cieszynski
cydzynski
czorsztynski
czyzynski
dalmatynski
daszynski
debreczynski
dobrzynski
doswiadczynski
drakunkulus medynski
drohiczynski
duszatynski
dzialoszynski
dzialynski
dzierzynski
dziewczynski
dzwirzynski

Synonymes et antonymes de szczebrzeszynski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZEBRZESZYNSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de szczebrzeszynski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZCZEBRZESZYNSKI

Découvrez la traduction de szczebrzeszynski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szczebrzeszynski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczebrzeszynski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

什切布热申
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Szczebrzeszyn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Szczebrzeszyn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Szczebrzeszyn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Szczebrzeszyn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щебжешин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Szczebrzeszyn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Szczebrzeszyn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Szczebrzeszyn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Szczebrzeszyn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szczebrzeszyn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Szczebrzeszyn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Szczebrzeszyn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Szczebrzeszyn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Szczebrzeszyn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Szczebrzeszyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Szczebrzeszyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Szczebrzeszyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Szczebrzeszyn
65 millions de locuteurs

polonais

szczebrzeszynski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щебрешин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Szczebrzeszyn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Szczebrzeszyn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Szczebrzeszyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Szczebrzeszyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Szczebrzeszyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczebrzeszynski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZEBRZESZYNSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szczebrzeszynski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szczebrzeszynski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZEBRZESZYNSKI»

Découvrez l'usage de szczebrzeszynski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczebrzeszynski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w ...
Co do włości Szczebrzeszyńskiej, tę posiadał z razu Stanisław z Górki: lecz, zapewne skutkiem zbytkowego życia jakie prowadził za Królów Henryka i Stefana, przelał jej własność na swego brata Andrzeja kasztelana Międzyrzeckiego.
Adryan Krzyżanowski, 1857
2
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
Pan Szczebrzeszyński wyprowadzał szlachtę okoliczną pod swoją chorągwią na wyprawę wojenną , sądził ją w swoim grodzie stołecznym , nadawał jej puste obszary w posiadanie hołdowne , zatwierdzał swoją zwierzchnością jej układy ...
Karol Szajnocha, 1856
3
Rodzina: herbarz szlachty polskiej - Tom 1 - Strona 353
Floryan, starosta i sędzia grodzki szczebrzeszyński 1674 r. Stanisław, dziedzic wsi Kozarzów, ożeniony z Jadwigą Czarnecką 1683 r. Maciej, podwojewodzy kaliski, deputat na trybunał koronny 1739 r. Józef, skarbnik latyczowski, marszałek ...
Seweryn Uruski (hrabia), ‎Adam Amilkar Kosiński, ‎Aleksander Włodarski, 1904
4
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
WITOLD KOŁBUK GRECKOKATOLICKIE DEKANATY SZCZEBRZESZYŃSKI I ZAMOJSKI W LATACH 1817-1866 Na wschodnich terenach Królestwa Polskiego do roku 1875 istniała diecezja chełmska. W jej południowo-zachodniej części ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979
5
"Domy pańskie" na Lubelszczyźnie od późnego gotyku do wczesnego baroku
W roku 1593 dobra szczebrzeszyńskie przejął Jan Zamoyski. Wówczas nastąpiła trzecia interesująca nas faza budowy. Inwentarz z tego czasu informował o układzie wieży zamkowej. „Sklepy z kamienia murowane dwa, jeden na drugim", ...
Irena Rolska-Boruch, 2003
6
Genealogia: kręgi zawodowe i grupy interesu w Polsce średniowiecznej ...
także przekazał im prawa zwierzchnie nad szlachta, powiatu szczebrzeszyńskiego, choć o tym sam dokument wyraźnie nie 104 mówi . W późniejszych jednak podziałach mowa jest o powie- . 105 cie, a synowie Iwana dowodnie wykonywali ...
Jan Wroniszewski, 1989
7
Podziemie narodowe na Rzeszowszczyźnie, 1939-1944 - Strona 111
Szczebrzeszyński", do którego zadań należało ostrzeganie kolegów zagrożonych wywiezieniem na roboty przymusowe w głąb Niemiec206. W powiecie jarosławskim - jak zresztą w całym Okręgu - NOW mogła liczyć na pomoc i poparcie ...
Krzysztof Kaczmarski, 2003
8
De magnatium saeculo XIV saeculique XV parte priore in Polonia ...
W tym czasie Dymitr przeprowadził podział majątku z bratem Iwanem, wymieniając po raz pierwszy dobra szczebrzeszyńskie. Obaj bracia pozostawali dotąd we współwłasności i zar pewne na początku 1387 r. przeprowadzili podział ...
Stanisław Gawęda, 1966
9
Революционное подполье в Королевстве Польском в 1840-1845 гг: Эдвард ...
1852, kiedy to zamknięto ją z powodu pojawienia się tu odezw antyrządowych, napisanych i rozrzuconych przez ucznia i 2 nauczycieli szczebrzeszyńskich. „KtZka pisemek zakazanej treści" znaleziono także u uczniów w 1843 r. (zob. „Szkoły ...
Владимир Анатольевич Дьяков, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Wiktoria Śliwowska, 1981
10
Hetman Jan Tarnowski: z dziejów możnowładztwa małopolskiego
Wskutek tej skargi król mandatem datowanym w Wilnie w listopadzie 1514 r. kazał Tarnowskiemu klucz szczebrzeszyński natychmiast zwrócić dwom przyrodnim siostrom i potomstwu trzeciej, to jest Kmitom, zatrzymać zaś sobie swe rodzinne ...
Wodzimierz Dworzaczek, 1985

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZEBRZESZYNSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczebrzeszynski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ćwiczenia obronne w Warszawie. Dotyczą około tysiąca urzędników
Szczebrzeszynski/Wikipedia. Atak terrorystyczny? Wojna, a może klęska żywiołowa? Wszystko to może spotkać dzisiaj stołecznych urzędników. Na szczęście to ... «Radio Dla Ciebie, sept 15»
2
Pożegnanie z piosenkami Jerzego Wasowskiego
Jerzy Wasowski (portret z tablicy pamiątkowej w Warszawie, Wilcza 11)Foto: Szczebrzeszynski, domena publiczna, Wikimedia Commons. Zapraszamy na ... «Polskie Radio, août 15»
3
Jak powstała Polska Organizacja Wojskowa?
Szczebrzeszynski, domena publiczna). Zdani w rzeczywistości na samych siebie, pozostawieni bez dokładniejszych instrukcji działacze musieli samodzielnie ... «Histmag.org, oct 14»
4
Hanna Gronkiewicz-Waltz zataiła informacje o premiach dla …
Stołeczny ratuszFoto: Szczebrzeszynski/Wikimedia Commons. Po informacji o tym, że warszawscy urzędnicy dostali dodatkowe wynagrodzenia, zawrzało. «Polskie Radio, oct 13»
5
Zaginęły w trakcie wojny. Mamy szanse je odzyskać
Żydówka z pomarańczami - obraz Aleksandra Gierymskiego odzyskany przez Muzeum Narodowe w WarszawieFoto: Szczebrzeszynski/ Wikicommons, lic. CC. «Polskie Radio, mai 13»
6
Warszawa: Chmielna stanie się ulicą książek
Szczebrzeszynski / Wikimedia Commons. Osiem stoisk na ul. Chmielnej, przeznaczonych przez władze dzielnicy Śródmieście do sprzedaży książek, ma ... «rmf24.pl, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczebrzeszynski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczebrzeszynski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż