Téléchargez l'application
educalingo
szczyl

Signification de "szczyl" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZCZYL EN POLONAIS

szczyl


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZYL

azyl · benzyl · guajazyl · kanczyl

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZYL

szczycic · szczycic sie · szczycienski · szczycik · szczygiel · szczygielek · szczygli · szczyglica · szczyglik · szczyk · szczyny · szczypa · szczypac · szczypac sie · szczypanie · szczypanka · szczypawica · szczypawka · szczypawkowate · szczypawkowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZYL

acetyl · acyl · akryl · akrylonitryl · amyl · antydaktyl · antymonyl · apryl · armadyl · aryl · askorbyl · atoksyl · babsztyl · bacyl · badyl · bakcyl · beryl · biacetyl · bifenyl · bipirydyl

Synonymes et antonymes de szczyl dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYL»

szczyl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szczyl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZCZYL

Découvrez la traduction de szczyl dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szczyl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczyl» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Pisser
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pisser
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pisser
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pisser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pisser
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pisser
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pisser
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিসার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pisser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pisser
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pisser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pisser
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pisser
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pisser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pisser
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர் கழிப்பவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लघवी करणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pisser
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pisser
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szczyl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pisser
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pisser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pisser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pisser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pisser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pisser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczyl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZYL»

Tendances de recherche principales et usages générales de szczyl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szczyl».

Exemples d'utilisation du mot szczyl en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYL»

Découvrez l'usage de szczyl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczyl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magdalena
Słyszeliśmy – odpowiedział jeden z kolegów, jeszcze młodszy od szczyla. „Sam byś się wziął do roboty” – mówiły jego oczy. Cała grupka ruszyła w stronę tłumu, opornie, jak pies do jeża. I po paru minutach wrócili. Szybko, bo jak mówili, tłum ...
Tomasz Piątek, 2014
2
Żony astronautów
Szczyl,dla. ojca)siedzia yobok swoich matek# dwapokolenia najlepszych przyjació ek.Gene przyszed razem z Barbarą, alejako jedyny męZczyzna zosta wkrótce odes any do domu i kilka nocy musia przespaćsam. Po wylądowaniu na ...
Lily Koppel, 2014
3
Atlas Polski: Przyroda, społeczeństwo, gospodarka - Strona 301
133, 135, Babia Cora masyw I szczyl 22, 40, 44, 50, 58, 96, 97 Diabtak szczyl 97 B.abiogorski P.N 54, 108-1 10, 277 B.llice 220 Bahica l^d prehist. 24 Влггу» ki Dzi.il jedn geobot. 37 Влггугк| Region jedn zoogeogr 40. 86 Bartyckie Morze.
Rajmund Mydel, 2001
4
Ulisses
A Bloom, oczywi9cie,z tym cwaniackim cygarem, jakby chcia zadawać szykutą swoją opasą gębą. Fenomen! Ta góra t uszczu, z którą się oZeni , to teZ adny stary fenomen z dupskiem jak kręgielnia. Szczyl Burke opowiada mi o czasach, kiedy ...
James Joyce, 2013
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Szczyl, m; ein 5ettfeider, felt.) cf. Szczoch. ` Szczyny, pl. $ie pife, ber itrim. Szczyp, Szczypek, wid. Szczép. Szczypacz, m. eig. u. fig. ten co szczyple. - Szczyp*m, gewööní, pię, piesz, pał, pać, * nd. (f.It. 1.) 2. mehrmátá obet in eihetti. Szczypnę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Dotrwać do świtu: wspomnienia z lat wojny - Strona 323
Nie rozumiałem jeszcze wtedy co to słowo oznacza, ale gdy szef mi wytłumaczył, że „szczyl" to sikający pod siebie, też się zasmuciłem. Jednak po kilku dniach oniemiałem wprost ze zdumienia, gdy Fryśny zameldował mi z triumfem, ...
Witold Janda, 1998
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 281
M. szczyle. D. B. szczylów; potoczny .z lekcewazeniem. niechçci^ o mlo- dzieñcu niedojrzalym. niedoswiadczonym, naiwnym": Szczyl jeszczc jestes, dorosniesz, to przyjm^ ciç do naszej paczki. Ostatnio przegonil szczyla, który pil wino w ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Wigilijne psy i inne opowieści:
Był dorosły, wiedział, co robi. – My też jesteśmy dorośli – gadał szczyl do szczyla. – A dorośli postępują odpowiedzialnie. Tyle przychodzi mi do głowy. – To mało i niedobrze – skwitowałem. Mały wyłamywał palce. – Byłem wczoraj na drzewie ...
Łukasz Orbitowski, 2016
9
W ruinie: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Co ze szczylem? – Nie żyje. Trochę za mocno mu przyłożyłeś. Niby dobrze, bo Śmierdziele będą robić co trzeba bez szemrania. Strażnikom powiedziałem, że szczyl miał wypadek, ale wiesz, jak jest. Trzeba im coś zarzucić, żeby plotki nie ...
praca zbiorowa, 2017
10
Jerzy Skolimowski: The Cinema of a Nonconformist - Strona 33
The immaturity of Skolimowski's characters is also conveyed by the very surname of his most famous character - Leszczyc, as it awakens association with 'leszcz' and 'szczyl', both contemptuous descriptions of children or immature people.
Ewa Mazierska, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZYL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczyl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Do ukochanej raczej pisz zamiast dzwonić
Ależ miałem z tego „polewę”, jako szczyl z mlekiem pod nosem zupełnie nierozumiejący tego całego nadęcia by dostać od dziewczyny buziaka. Bo przecież ... «Spider's Web, sept 15»
2
Syn Steczkowskiej pisze... książkę kucharską!
Denerwuje mnie juz ten szczyl, mysli ze ma znana matke to i on jest .... 691 65 zgłoś Gość 27.07.2015 10:39 Denerwuje mnie juz ten szczyl, mysli ze ma znana ... «Pudelek, juil 15»
3
~Polak z Europy
Ja się tylko pytam skąd taki szczyl ma bejcę do posuwania 200 na godzinę po mieście? Gratulacje dla ... A szczyl nie moze zarobic sam pieniedzy? Sam jestem ... «TVN Warszawa, févr 15»
4
Strajk w JSW: Zagórowski musi odejść! Zagórowski wypier...! WIDEO …
W jaki sposób szczyl z Warszawy, który bierze 120 tys. miesięcznie obraża ludzi, którzy pracują w Jastrzębskiej Spółce Węglowej Musisz to zobaczyć i ... «Dziennik Zachodni, janv 15»
5
Pardon / Dyskusja użytkownika „NowyNowak”
Kiedyś jako szczyl chodziłem do kościoła. To było 40 lat temu. Nie przypominam sobie aby czcigodny ksiądz proboszcz coś napomknął o tym aby nie zaśmiecać ... «Pardon, juin 11»
6
Budy Czarnockie: Zrobił prawo jazdy i się zabił
Walenty gnój i szczyl to powiedz sobie do lustra. I pisze się zginął ... Bo jeśli jest reinkarnacja to będzie mądrzejszy jak się odrodzi a jak nie to niech gnije szczyl. «Super Express, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczyl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczyl>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR