Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szesnastodniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZESNASTODNIOWY EN POLONAIS

szesnastodniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZESNASTODNIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZESNASTODNIOWY

szescsetletni
szescsetny
szeslong
szesnascie
szesnascioro
szesnasta
szesnastak
szesnastka
szesnastkowy
szesnasto
szesnastogodzinny
szesnastokrotny
szesnastolatek
szesnastolatka
szesnastoletni
szesnastomiesieczny
szesnastoramienny
szesnastotysieczny
szesnastowieczny
szesnasty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZESNASTODNIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de szesnastodniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZESNASTODNIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de szesnastodniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZESNASTODNIOWY

Découvrez la traduction de szesnastodniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szesnastodniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szesnastodniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

szesnastodniowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

szesnastodniowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

szesnastodniowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

szesnastodniowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szesnastodniowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

szesnastodniowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

szesnastodniowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

szesnastodniowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

szesnastodniowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

szesnastodniowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

szesnastodniowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

szesnastodniowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

szesnastodniowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

szesnastodniowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szesnastodniowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

szesnastodniowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

szesnastodniowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

szesnastodniowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

szesnastodniowy
65 millions de locuteurs

polonais

szesnastodniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

szesnastodniowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

szesnastodniowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szesnastodniowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szesnastodniowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szesnastodniowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szesnastodniowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szesnastodniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZESNASTODNIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szesnastodniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szesnastodniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZESNASTODNIOWY»

Découvrez l'usage de szesnastodniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szesnastodniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korona szaleńca - Strona 5
Ten szesnastodniowy doroczny festiwal organizowany w Monachium ściągał ponad sześć milionów ludzi, którzy dużo jedli i jeszcze więcej pili. Przyjaciele zawsze chcieli tam pojechać, ale nigdy nie poczynili w tym kierunku żadnych kroków.
Chris Kuzneski, 2013
2
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 86
W 1402 r. otrzymał prawo składu i wolnego handlu w całych Węgrzech, rok później dodatkowy, szesnastodniowy jarmark na św. Idziego. Kolejny jarmark (na św. Jana Chrzciciela) przyznał król Zygmunt w 1427 r. W 1437 r. w Bardiowie ...
Bogdan Mościcki, 2005
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... w USA i Anglii) szeryf -u, B.=M., -fie; -y poligr. szerzyć -rzę, -rzymy; szerz, szerzcie szesnastka -tce; -tek szesnastodniowy szesnastolatek -tka, -tkiem; te -tki szesnastolatka -tce; -tek szesnaście -astu szesnaścioro -rga sześciobój -boju; -boi (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z zakresu ...
2) Cangiamila twierdzi, że widział zarodek szesnastodniowy, który dawał widoczne znaki życia (Debreyne 1. c. 151). sentientes vel mulieribus praebentes venena sterilitatis-' wpadają w klątwę i Duszpasterz wobec położnic i przychodzących ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
5
Prawo Wspólnot Europejskich a prawo polskie: wybrane zagadnienia. ...
Obecnie wprowadzony szesnastodniowy wyjątek od zasady skutków zewnętrznych publikacji wprowadza pewien „stan zawieszenia" czy „oczekiwania" w ramach zasady bezpieczeństwa prawnego, skonstruowanej na bazie fikcji prawnej ...
Marek Safjan, ‎Iwona Hykawy, ‎Instytut Wymiaru Sprawiedliwości, 2002
6
Duszpasterska działalność Kościoła w średniowiecznym Lublinie
W 1448 r., jako odpowiedź na prośbę mieszczan i pomoc w wyrównaniu strat spowodowanych pożarem162, Kazimierz Jagiellończyk nadał prawo organizowania trzech dalszych jarmarków: szesnastodniowego, rozpoczynającego się na ...
Jarosław R. Marczewski, 2002
7
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 247
... a przybyle 6 listopada od strony morza posilki z okrctów Cloué (300 Austriaków i 20 Meksykanów) zmusily Escobedo do zwiniecia trzy dni pózniej szesnastodniowego oblezenia i odwrotu do Monterrey (republikanie stracili okolo 500 ludzi, ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
8
Słowo dziejów polskich - Tom 3 - Strona 423
Na zjedździe Warszawskim wezwano przedewszystkiem Króla aby się łączył z Konfederacyą i wspólnie z nią pracował w sprawie pokoju; dla tego też założono limitę szesnastodniową. Po jej dopiero wyjściu, kiedy August bawiący w Saksonii, ...
W. Koronowicz, 1860
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Szesnaście, Szesnastu, Szesnaścioro (iiber brit 1litterfd). im (3c6raitd) f. Ośmnaście), fcd3c5m. Po s., f. Sześć. Szesnastką, f, 1) baś & ed)3c5nte!. – 2) bie 3a61 fed;cbm. Szesnastodniowy ob. –dzienny. –godzinny, –miesięczny, –tygodniowy ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
10
Prawo pracy w praktyce przedsiębiorstwa - Strona 499
... umysłowy, który po upływie sześciu miesięcy od dnia rozpoczęcia pracy wykorzystał dwutygodniowy urlop, nabywa po upływie pierwszego roku od dnia rozpoczęcia pracy prawo do szesnastodniowego urlopu uzupełniającego" **.
Ludwik Krąkowski, 1963

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZESNASTODNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szesnastodniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odbyli praktyki w stolicy Meksyku w mieście srebra i nad Oceanem …
... uczestniczyła, na przełomie stycznia i lutego, w szesnastodniowych praktykach w Meksyku. — Dzięki tym niezwykłym praktykom poznałam zupełnie odmienny ... «Gazeta Olsztyńska, févr 15»
2
Polska zapłaci 5 tys. euro za szesnastodniowy areszt
niesłuszne aresztowanie go na ponad dwa tygodnie - orzekł we wtorek Trybunał w Strasburgu. El Kashif, urodzony w Polsce pół-Egipcjanin, został skazany na ... «Rzeczpospolita, nov 13»
3
Dzieciaki z Radomyśla za unijne pieniądze mają "wakacje z Bogiem"
Wypoczynek był możliwy, bo pieniądze na szesnastodniowy wyjazd dała Unia Europejska, w ramach wspierania obszarów wiejskich. Uczestnicy zostali ... «Nowiny24, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szesnastodniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szesnastodniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż