Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szklarnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZKLARNIA EN POLONAIS

szklarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZKLARNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szklarnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

effet de serre

Szklarnia

▪ Serre - village de la province. Dolnośląskie, dans la région. Kłodzko est un village dans la municipalité de Międzylesie. Lubelskim, dans pow. Jankow Lubelski est un village dans le district administratif de la Gmina Janów Lubelski, Lubelskim, dans pow. Voïvodie de Lubelskie, dans la municipalité de Zakrzew. Silésie, dans la région. Gliwice est un village dans le district administratif de la gmina Toszek, Silésie, dans la région. Lublin est un village dans le district administratif de Gmina Kochanowice, warmińsko-mazurskie, dans la région. dans la municipalité de Piecki ▪ Szklarnia - warmińsko-mazurskie, dans la région. Ostróda est un village dans la municipalité d'Ostróda. warmińsko-mazurskie, dans la région. Szklarnia est un village dans le district administratif de la Gmina Świętajno, Wielkopolska, dans la région. Szamotulskie, dans la municipalité de Wronki Autres ▪ Serre - une colline à Beskid Wyspowy Voir aussi ▪ Serre Bogacka ... ▪ Szklarnia – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. kłodzkim, w gminie Międzylesie ▪ Szklarnia – wieś w woj. lubelskim, w pow. janowskim, w gminie Janów Lubelski ▪ Szklarnia – wieś w woj. lubelskim, w pow. lubelskim, w gminie Zakrzew ▪ Szklarnia – przysiółek w woj. śląskim, w pow. gliwickim, w gminie Toszek ▪ Szklarnia – wieś w woj. śląskim, w pow. lublinieckim, w gminie Kochanowice ▪ Szklarnia – wieś w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. mrągowskim, w gminie Piecki ▪ Szklarnia – osada w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. ostródzkim, w gminie Ostróda ▪ Szklarnia – osada w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. szczycieńskim, w gminie Świętajno ▪ Szklarnia – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. szamotulskim, w gminie Wronki Inne ▪ Szklarnia – wzniesienie w Beskidzie Wyspowym Zobacz też ▪ Bogacka Szklarnia...

Cliquez pour voir la définition originale de «szklarnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKLARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKLARNIA

szkla fotochromowe
szkla kontaktowe
szkla odblaskowe
szkla optyczne
szklak
szklaneczka
szklanica
szklanka
szklanny
szklany
szklarka
szklarniany
szklarniarz
szklarnictwo
szklarniowy
szklarska poreba
szklarski
szklarskoporebski
szklarstwo
szklarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKLARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Synonymes et antonymes de szklarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLARNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de szklarnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZKLARNIA

Découvrez la traduction de szklarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szklarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szklarnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

温室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invernadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greenhouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीनहाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оранжерея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estufa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রিনহাউজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effet de serre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewächshaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

温室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

griya ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீன்ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरितगृह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serra
65 millions de locuteurs

polonais

szklarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оранжерея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμοκήπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kweekhuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drivhus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szklarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKLARNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szklarnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szklarnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLARNIA»

Découvrez l'usage de szklarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szklarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Oba końce tey szklarni nie maią okien , ale ceglane murki. Doświadczenie nauczyło, ze ten sposób stawiania szklarń odpowiada dotąd naylepiey zamiarom chodowania. W południowey szklarni stoią rozmaite gatunki drzew owocowych z pod ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 340
Por. pomieszczenie; budynek. szklarniany poch, od szklarnia; przym. ; szklarniana, szklarniane: nie stopniuje sie; rzadki ..taki, który dotyczy oszklonego po- mieszczenia sluzacego do uprawy warzyw i kwiatów dziçki wytworzonemu w nim mi- ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Ewentualność spulchnić rozsady w domu może być rozważone, jeśli jakichś ważnych różnic jest zachowywana w pamięci wobec do uprawy w ożywionej szklarni. Dużo wierzyć, że dosyć dosiać w ciepłym owinięciu jego/jej własne miejsce ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Wąskotorowe sieci kolei leśnych w Kotlinie Sandomierskiej - Długość Rok Odcinek otwarcia zamknięcia Kolej leśna w Lipie Lipa - Łążek Ordynacki 20 1943 1983 Łążek Ordynacki – Szklarnia 9 1947 1983 Szklarnia – Flisy 3 1947 1977 Flisy ...
Ariel Ciechański, 2014
5
Roztocze. Przewodnik - Strona 58
W 1977 r. zlikwidowano tory pomiędzy Bukową a Szklarnią. Budowa linii normalnotorowej Zwierzyniec – Biłgoraj – Stalowa Wola ostatecznie zakończyła dyskusję wokół wąskotorówki Zwierzyniec – Biłgoraj. Czynny pozostałjuż tylko odcinek ...
Artur Pawłowski, 2011
6
Szeregowiec - Strona 102
W aktualnych warunkach to będzie dość powolny proces, ale cóż można zrobić? Na razie lecimy do pałacu Hadesa. Tam go zabierzemy i polecimy do jego małej szklarni, gdzie wyładujemy ten nasz mały ładunek. A później trochę połowimy.
Adrian K. Antosik, 2013
7
After. Płomień pod moją skórą
Czy napodwórzu stoi szklarnia, je9li mogęzapytać? #. zwracam się do Karen. #. AleZ oczywi9cie, to szklarnia. Niewiele w niej w tym roku zrobi am, ... tak, moja matka równieZ ma szklarnię na ty ach domu. Jako dzieckospędza amw niej ...
Anna Todd, 2015
8
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Ogólna powierzchnia pod osłonami w gospodarstwach indywidualnych w 1983 r. wynosiła 3195,9 tys. m (co stanowiło 80,5% łącznej powierzchni osłon wszystkich sektorów), w tym 15769 tys. m (71,2%) zajmowały szklarnie, 285,6 tys. m (90 ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
9
Catalogue des plantes du jardin botanique de l'Universiteé Royale de ...
T. (Tepidarium) Szklarnia umiarkowana 5–1o. " F. (Frigidarium) Szklarnia zimna 1-5. D. (Sub Dio) Znak dla roślin pod golém niebem u nas wytrwałych. D. F. Znaki dla roślin które nie zawsze zimna nasze wytrzynuią. , - = Sprostowanie błędów ...
Michał SZUBERT, 1824
10
Spis roślin ogrodu botanicznego krolewskiego-warszaw skiego ...
T. (Tepidarium) Szklarnia umiarkowana 5–1o. F. (Frigidarium) Szklarnia zimna 1–5. D. (Sub Dio) Znak dla roślin pod golém niebem u nas wytrwałych. D. F. Znaki dla roślin które nie zawsze zimna nasze wytrzymuią. Ş- = Sprostowanie błędów ...
Michal Szubert, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZKLARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szklarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miejska szklarnia wydała owoce. Można przystąpić do zbiorów
Wszystko w miejskiej szklarni, która w wakacje powstała nad Wisłą w Warszawie. Szklarnia stanęła na bulwarze Flotylli Wiślanej, między Mostem ... «Radio Dla Ciebie, sept 15»
2
Szklarnia miejska, Warszawa. Wielka uczta na zakończenie lata z …
Letni sezon dobiega końca. Szklarnia nad Wisłą w Warszawie także kończy swoją działalność, ale to nic smutnego! Z tej okazji będzie można się porządnie ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
3
Szklarnia, która ożywi rolnictwo w Afryce
Rozwiązaniem jest właśnie ta specjalna szklarnia, która nie dość, że gromadzi wodę, to jeszcze użyźnia glebę. Zajmując niewielką przestrzeń, wykorzystuje w ... «fakt.pl, sept 15»
4
Szklarnia miejska działa pełną parą
Szklarnia w formie drewnianych KUBIK-ów usytuowana na nabrzeżu Wisły jest nie tylko miejscem uprawy roślin w mieście, lecz także atrakcyjnych warsztatów o ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, sept 15»
5
Wisła. Zbudowali miejską szklarnię. Wyrosną tu sałata i seler naciowy
To również świetny sposób na sadzenie roślin na małej przestrzeni - mówi Agnieszka Bukowska z fundacji Przestrzeń Publiczna, inicjatorka projektu "Szklarnia ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
6
Tam bawią się wrocławianie. Zobaczcie, co będzie się działo w …
Wrocławski klub Szklarnia jest nominowany w plebiscycie "Najlepsza miejscówka w mieście", który jest organizowany w ramach akcji Ulica.naszemiasto.pl. «NaszeMiasto.pl, juil 15»
7
Świerklany: Radni pytali o fedrowanie pod Szklarnią
Przy okazji ostatniej sesji radni poruszyli temat eksploatacji podziemnej pod ulicą Szklarnia, co do której wójt wydał negatywną opinię. Okazało się, że to jedna z ... «nowiny.pl, juin 15»
8
Hodowali marihuanę w szklarni i w lasach. Policja zatrzymała …
Sadzonki, którymi wypełniona była szklarnia, należały do dwóch braci. Policjanci zabezpieczyli 280 małych krzewów konopi, z których mężczyźni mogli uzyskać ... «TVN24, mai 15»
9
Szklarnia rzadkich ptaków powstanie w opolskim zoo
W szklarni mają się pojawić rodzime gatunki zwierząt i roślin, szczególnie zagrożone wyginięciem. Pieniędzy na ten cel zoo szuka wspólnie z urzędem miasta w ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
10
Citronex: Pomidory ze szklarni w Bogatyni trafią do sklepów w …
W nowych szklarniach rolę światła słonecznego przejęło sztuczne oświetlenie. Dzięki zastosowaniu tej technologii już w styczniu polskie pomidory trafią do ... «PortalSpozywczy.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szklarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szklarnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż