Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szklarniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZKLARNIOWY EN POLONAIS

szklarniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKLARNIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKLARNIOWY

szkla fotochromowe
szkla kontaktowe
szkla odblaskowe
szkla optyczne
szklak
szklaneczka
szklanica
szklanka
szklanny
szklany
szklarka
szklarnia
szklarniany
szklarniarz
szklarnictwo
szklarska poreba
szklarski
szklarskoporebski
szklarstwo
szklarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKLARNIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de szklarniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLARNIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de szklarniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZKLARNIOWY

Découvrez la traduction de szklarniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szklarniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szklarniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

温室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invernadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greenhouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीनहाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оранжерея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estufa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রিনহাউজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effet de serre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewächshaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーンハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

griya ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீன்ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरितगृह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serra
65 millions de locuteurs

polonais

szklarniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оранжерея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμοκήπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Greenhouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drivhus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szklarniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKLARNIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szklarniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szklarniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLARNIOWY»

Découvrez l'usage de szklarniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szklarniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 340
Bliskoznaczne: szklarniowy, inspektowy. szklarniarz poch, od szklarnia; rzecz. r. m. ; D. B. sklarniarza, /. mn. M. szklarniarze, D. B. szklarniarzy; rzadki, ogrodniczy, srodowiskowy ..ogrod- nik, który uprawia warzywa i rosliny ozdobne w szklarni, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 37
Z obserwacji, prowadzonych w szklarniach, insektarium i laboratorium wynika, że najbardziej masowo mączlik szklarniowy występował w maju czerwcu i lipcu. Szczytowy, maksymalny pojaw mączlika szklarniowego stwierdzono podczas ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
3
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
183|, przybyło: roślin gruntowych, gatunków 237, a szklarniowych „ 180, razem „ 417. Z ważnych: Euphorbia antiquorum i Coccoloba excorłica- ta; oraz zbiór 118 Wićrib w około stawu. W r. 183f, przybyło: roślin gruntowych, gatunków 268, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1864
4
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
1816, przybyło: roślin gruntowych, gatunków 389, a szklarniowych „ 80, razem 469. Tu jako po raz piêrwszy zaprowadzone: Bica Orellana, Hedychium coronarium, Maranta arundinacea, Scholia car nosa, Wallisneria spiralis, W r. 1817 ...
Józef Majer, 1864
5
Strategie obronne roślin pomidorów (Lycopersicon esculentum Miller) ...
Dlatego celem niniejszych hadan (1996-2001) byto okreslenie strategii obronnych pomi- dorów szklarniowych wobec przedziorka szklarniowca, jednego z waznych szkodników tej uprawy (Nawrocka i in. 2000). Starano sic wykazac, (i) które z ...
Małgorzata Kiełkiewicz-Szaniawska, 2003
6
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
185% przybyło li W zamiana roślin szklarniowych gatunków 65. 'Najcelniejsze palmy: Calamus mícranthus, Ćaryota Cumínghíi, Cocos nucifera, Corypha Gabanga, Oreodoœa regia; prócz tego z rodzajów Vanilla 3 gatunki, a z Curcuma 4. W r.
Polska Akademia Umiejętności, 1864
7
Towaroznawstwo żywności - Strona 142
Owoce różnią się kształtem, wielkością i barwą w zależności od odmiany. Uprawianych jest wiele odmian szklarniowych i gruntowych. Masa owocu mo−że wahać się od powyżej 100 g (wielkoowocowe) przez 60÷100 g (średnioowoco− we) ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
8
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 193
Hodowla entomofagów na powierzchni roślin żywicielskich w szklarniach nie będzie opodatkowana jako uprawa szklarniowa, ale jako hodowla entomofagów. Interpretując ściśle przepisy podatkowe, uznać należy, iż opodatkowana jest ...
Jerzy Bieluk, 2013
9
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
O ile bowiem strefa koncentracji warzyw gruntowych wykształciła się już okresie międzywojennym, o tyle rozwój upraw szklarniowych, zapoczątkowany również przed wojną, dopiero w latach pięćdziesiątych nabrał dynamizmu. W 1956 r.
Włodzimierz Zgliński, 1994
10
Mała czarna: 10 kroków do smukłości, czyli sztuka unikania ...
... pokrojone w cienkie plasterki 10centymetrowy ogórek, najlepiej szklarniowy, cienko pokrojony 10 sztuk szparagów ugotowanych na parze, pokrojonych w kawaki o dugo9ci 2,5 cm 1 szklanka drobno posiekanego kopru Aby przyrządzić sos, ...
Lauren Slayton, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZKLARNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szklarniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mączlik szklarniowy – poważne zagrożenie pomidorów pod osłonami
Mączlik szklarniowy (Trialeurodes vaporariorum) zaliczany jest do groźnych szkodników pomidorów uprawianych pod osłonami. W wyniku żerowania tego ... «SadyOgrody.pl, oct 15»
2
SPPIOPO chce integrować producentów warzyw pod osłonami
Jak twierdzi prezes SPPIOPO, stowarzyszenia dużą wagę przykłada do wymiany informacji rynkowych dotyczących warzyw szklarniowych ze szczególnym ... «SadyOgrody.pl, oct 15»
3
Co wpływa na ceny pomidorów spod osłon? Analiza BGŻ BNP …
Ograniczona jest również podaż warzyw szklarniowych z Holandii (fresh-plaza.com). Z drugiej strony popyt na pomidory jest wysoki w całej Europie, co może ... «SadyOgrody.pl, sept 15»
4
Francuzi produkują coraz więcej ogórków
Prognozowane tegoroczne zbory ogórków we Francji - zarówno gruntowych jak i szklarniowych wyniosą 127,4 tys. ton – to jest o 5 proc. więcej niż przed rokiem ... «SadyOgrody.pl, sept 15»
5
Citronex chce, by banany i pomidory tworzyły tę samą wartość dla …
Spółka w 2012 r. weszła w biznes pomidorów szklarniowych. Obecnie spółka posiada 10 hektarów szklarni w Bogatyni, w 2016 r. ruszy budowa kolejnych ... «SadyOgrody.pl, août 15»
6
Zaczynają się pojawiać polskie nowalijki
Za ogórek szklarniowy 6-7 zł. Rzodkiewka kosztuje 2,90 zł. Te same produkty sprowadzone z Włoch w dyskoncie kosztują odpowiednio: pomidor - 4,99 zł, ... «Przełom, avril 15»
7
Goodgame Big Farm: Nowe maszyny rolnicze w garażu
Specjalna Prasa – dostępny od 30 poziomu produkuje humus szklarniowy zwiększający plony w Szklarni. Rolniczy Ekspress – dostępny od 31 poziomu ... «browsergames.pl, sept 14»
8
Spadają ceny truskawek w Hiszpanii i warzyw szklarniowych w Polsce
Sytuacja cenowa na rynku truskawek w Hiszpanii w 2014 roku jest dość trudna. Według informacji Foodnews ceny truskawek w bieżącym sezonie obniżyły się ... «PortalSpozywczy.pl, mai 14»
9
Skoczek liściowy - szkodnik na roślinach ozdobnych
Najbardziej szkodliwy w uprawach szklarniowych jest skoczek szklarniowy, a w uprawie gruntowej często spotykanym szkodnikiem jest skoczek różany. «Farmer.pl, mai 14»
10
Jakie pomidory do szklarni na działce
Ochrona roślin - mączlik szklarniowy. Jak skutecznie zwalczać mączlika szklarniowego na pomidorach i ogórkach? kategoria: Ogród: porady · 4 odpowiedzi. «Senior.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szklarniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szklarniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż