Téléchargez l'application
educalingo
szlichtowac

Signification de "szlichtowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZLICHTOWAC EN POLONAIS

szlichtowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZLICHTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZLICHTOWAC

szlic · szlich · szlichta · szlichtada · szlichtyngowa · szlichtyngowski · szlif · szlif brylantowy · szlif kaboszonowy · szlifa · szlifibruk · szlifierczy · szlifierka · szlifiernia · szlifierski · szlifierstwo · szlifierz · szlifowac · szlifowanie · szlify

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZLICHTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonymes et antonymes de szlichtowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLICHTOWAC»

szlichtowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szlichtowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZLICHTOWAC

Découvrez la traduction de szlichtowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szlichtowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szlichtowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szlichtowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szlichtowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szlichtowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szlichtowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szlichtowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szlichtowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szlichtowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szlichtowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szlichtowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szlichtowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szlichtowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szlichtowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szlichtowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szlichtowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szlichtowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szlichtowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szlichtowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szlichtowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szlichtowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szlichtowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szlichtowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szlichtowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szlichtowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szlichtowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szlichtowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szlichtowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szlichtowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZLICHTOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de szlichtowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szlichtowac».

Exemples d'utilisation du mot szlichtowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLICHTOWAC»

Découvrez l'usage de szlichtowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szlichtowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 597
Szlichta día tkaczów byé powinna z maki zytnej z wodq przegotowa- nej. Przedz. 29. Píótno od tkacza odebrawszy, daé po- maczaé, aby szlichta wymokía. Zaw. Gosp. fíaur. Ek. 77. id. SZLICHTOWAC píótno cz. niedok., szlichta. po- mazowaé ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Źródło oddziaływań na tkactwo ludowe w Wileńskiem i Nowogródzkiem
Ostatnim zabiegiem przygotowawczym, ulatwiajacym tkaczowi wyrób tkaniny jest szlichtowanie przçdzy. Na powierzchni przçdzy znajduja sic króciutkie, odstajace wlo« seczki, które nalezy przygladzic. Wygladzanie osnowy dokonuje iic ...
Lucjan Turkowski, 1977
3
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 51
1 hak do podawania skór z dołu, 1 dto wapienny, 3 sztuki nowe do szlichtowania żelazne, okrągłe, 7 dto potrzebowanych, 3 falce potrzebo- wane, 8 podlejszych 2 cęgów do szlichtowania" 131. Inwentarze ruchomości informują o znacznej ...
Irena Turnau, 1975
4
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 91
1 kamień do szlifowania żelastwa, 9 klamrów, 5 cęgów do wapna, 11 sztuk żelastw do szabowania, 2 kosiorki żelazne do dębu, 1 hak do podawania skór z dołu, 1 dto wapienny, 3 sztuki nowe do szlichtowania żelazne, okrągłe, 7 dto ...
Irena Turnau, 1967
5
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 379
... 17, polozenie, polozonko, postawa 1, proreyk 2, pupka 2, statki 1, trzciolka 2, walek 6, warsztacik 2; 2 -▻ postaw 3; 6 postawa 3, zatykacz 2; 7 -* koñcówki 2, nicianka 5, szparuty, tkac 1; 8 -* przebierka 1, prze- smyczka 1, szlichtowac.
Barbara Falińska, 1974
6
Ryshistoryczny miasta Dolska i jego okolic, połączony z ważniejszemi ...
40. 6) Płóciennicy corocznie wyrobić powinni dworowi płótna sztuk siedmdziesiąt, na którą robotę dwór za każdą sztukę zapłacić powinien po gr. 6 i od 10 sztuk szlichtowania daje żyta wierteljeden. 7) Szewcy, których teraz jest 14, każdy na ...
Jan JABCZYŃSKI, 1857
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 553
Ze-v. G. , Hour. Sí: □j y idem. SZLICHTOWAC ptótno tz.njk., azlichttpo- mazoarac", z Nient, bif ttitt»4n0 f^lííten, mít Ь« ®d)IÍd)í tC <latC (líifflt; Vä. aesMiotiti , perahlihtati;. Ptótn» gdy knap aa s.roina robi waraztacie, to ¡с aby gtadkiebyto, □ a,kx, ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
Problemy nowoczesności w gospodarce PRL: praca zbiorowa
... gdzie wprowadza się coraz to nowe środki ułatwiające proces przeróbki włókienniczej, nowe środki piorące, optycznie czynne środki bielące, środki do szlichtowania, apretury niemnące, przeciwmolowe, antyelektrostatyczne i wiele innych.
Andrzej Karpiński, 1974
9
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 7
Celem zmniejszenia tarcia i rwania sic nitek osnowy podczas tkania na krosnie, podlegaja. one wzmocnieniu i wygladzeniu przez klejenie, kroch- malenie lub gumowanie (szlichtowanie) gora.cym klejem tkackim recznie lub na maszynie, ...
Adam Trojanowski, 1927
10
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Прокбвка желёза, сглёжнвапйе выpáBHnBanie; szlichtowanie âelaza, gladzenie pod mlotem, równanie. Прокбнъ, канава; przekop. Пролётъ, просвЁтъ; ётаао. въ ст'Ьнё, цроёмъ въ c'rdmcls'; oécieiyna. (gliŕy). мбста; przqslo mostu, otwór, ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szlichtowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szlichtowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR