Téléchargez l'application
educalingo
sztukamies

Signification de "sztukamies" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZTUKAMIES EN POLONAIS

sztukamies


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTUKAMIES

alcyonei dies · arcypies · bies · castries · czerkies · davies · dwumies · eskimoski pies · europe des patries · gdzies · gender studies · hippie hippies · hippies · just so stories · mala wies · maties · mies · miełkij bies · moonies · na wies

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTUKAMIES

sztuka bezprzedmiotowa · sztuka kinetyczna · sztuka konkretna · sztuka miesa · sztuka minimalna · sztuka prymitywna naiwna · sztuka przedmiotowa · sztuka przedstawiajaca · sztuka romanska · sztuka uzytkowa zdobnicza · sztuka wideo · sztuka zaangazowana · sztukamiesa · sztukas · sztukateria · sztukateryjny · sztukator · sztukatorski · sztukatorstwo · sztukatura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTUKAMIES

abiit ad plures · absces · nowa wies · obies · obwies · oeuvres choisies · owies · pies · podcies · point de reveries · polwies · przycies · renska wies · toties quoties · tuileries · vries · wielka wies · wielki pies · wielowies · wies

Synonymes et antonymes de sztukamies dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUKAMIES»

sztukamies ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sztukamies à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZTUKAMIES

Découvrez la traduction de sztukamies dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sztukamies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztukamies» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sztukamies
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sztukamies
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sztukamies
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sztukamies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sztukamies
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sztukamies
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sztukamies
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sztukamies
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sztukamies
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sztukamies
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sztukamies
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sztukamies
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sztukamies
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sztukamies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sztukamies
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sztukamies
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sztukamies
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sztukamies
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sztukamies
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sztukamies
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sztukamies
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sztukamies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sztukamies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sztukamies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sztukamies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sztukamies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztukamies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTUKAMIES»

Tendances de recherche principales et usages générales de sztukamies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sztukamies».

Exemples d'utilisation du mot sztukamies en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUKAMIES»

Découvrez l'usage de sztukamies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztukamies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 443
Zob. sztukamies. sztukamies - (nie: *sztuka mies), [wym. sztukamies, nie: *sztukamies], rzecz. m.niezyw., D.lp. sztukamiesa, B.lp. sztukamies (nie: *sztukamiesa), Ms.lp. sztuka- miesie, M.B.lm. sztukamiesy, D.lm. sztukamiesow; pot. 'porcja ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 28
Może to być nawet zwyczajny sztukamięs z sosem chrzanowym, z tym że jeśli dobrze się udał, przedstawia go pani jako danie zrobione według przepisu pani prababki, słynnej na całą gubernię ze swojego znakomitego sztukamięsa z sosem ...
Jerzy Wittlin, 1975
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 998
sztukamięs 998 muzyki, malarstwa, architektury, rzeźby itp., odpowiadające wymaganiom piękna, harmonii, estetyki»: Dzieło sztuki. Zabytek, pomnik sztuki. Uprawiać sztukę. A S — i piękne «sztu- ki plastyczne, muzyka i literatura» A S — i ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Ptak z tamtej strony szyby: słuchowiska - Strona 285
Ja bardzo przepraszam, pani jest interesująca kobieta, podobna do tej aktorki, co się nazywa Jean Moreau, ale ja widzę sztukamięs z kartoflami i z chrzanem. Ja wszędzie widzę sztukamięs! Pani się gniewa? NOWA Ależ skąd. Proszę bardzo.
Jadwiga Skotnicka, 1985
5
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 262
(„Praktyczny kucharz warszawski") SZTUKA MIES A, sztukamiçs - miçso wolowe, zazwyczaj z koаcц, ugotowane z wloszczyzn^, podawane albo z wody - czyli, rzecz biorac doslownie, z rosolu - albo w sosie, najczçsciej chrzanowym lub koper- ...
Andrzej Kozioł, 2002
6
Morfologia - Tom 1 - Strona 396
Kategorię przejściową między zrostami i złożeniami (można ją nazwać kategorią złożenio-zrostów) stanowią nieliczne wyrazy typu tumiwisizm, sztukamięs, które z jednej strony zachowują formy fleksyjne członów (cecha zrostów), z drugiej ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
7
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 289
Sztukamięs. „Sztukamięsa nie lubię*. Tak często mówią i nawet piszą na Litwie, tworząc jakiś dziwoląg językowy, rodzaju męskiego, złożony z dwóch wyrazów. Takiego rzeczownika, „sztukamięs*, nie posiadamy; mamy" jeno: sztukę mięsa.
Al Łetowski, 1915
8
Z wędrówek wileńskiego prokuratora - Strona 63
Ileż to razy idąc z przyjacielem zamawialiśmy we dwójkę karafkę maciejówki, jedną sztukamięs i dwie rury. Na dwie porcje sztukamięs nas nie było stać, a dołączona za małą dopłatą druga rura dawała nam dużo szpiku — cudnej zagrychy po ...
Bohdan Kawecki, 1977
9
Sztuka XVII wieku w Polsce: materiały Sesji Stowarzyszenia ...
idealnie wcielił się w rolę gasnącego łabędzia. Nagle nastąpiła gruntowna przemiana. Energicznie usiadł na łóżku i normalnym głosem zapytał: „Co jest na obiad?". Odparłem, że sztukamięs w sosie chrzanowym. „Dawaj ten garnek!
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Janusz St Pasierb, ‎Teresa Hrankowska, 1994
10
W kuchni i za stołem: dystanse i przenikanie kultur - Strona 86
Według Koweckiej „porządek obiadu zawsze był taki sam: rozpoczynała go zupa, ewentualnie z jakimiś pasztecikami, dalej szła sztukamięs, pod którym to terminem nie rozumiano tylko mięsa ugotowanego w rosole, lecz wszelkie mięsiwa ...
Tadeusz Stegner, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztukamies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztukamies>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR