Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szybownictwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZYBOWNICTWO EN POLONAIS

szybownictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZYBOWNICTWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szybownictwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szybownictwo

vol à voile

Szybownictwo

Glisse - discipline de l'aviation sportive exécutée sur des planeurs. Szybownictwo – dyscyplina lotnictwa sportowego wykonywana na szybowcach.

Cliquez pour voir la définition originale de «szybownictwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZYBOWNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZYBOWNICTWO

szybkosprawny
szybkostrzelnosc
szybkostrzelny
szybkotnacy
szybkoudarowy
szybkowar
szybkowiazacy
szybkowoz
szybkozmienny
szybolet
szybowac
szybowanie
szybowcowy
szybowiec
szybowiec bezogonowy
szybowisko
szybowniczka
szybowniczy
szybownik
szybowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZYBOWNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Synonymes et antonymes de szybownictwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYBOWNICTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de szybownictwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZYBOWNICTWO

Découvrez la traduction de szybownictwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szybownictwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szybownictwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

滑翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelo sin motor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gliding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скольжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol à voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meluncur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Segelfliegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滑空
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gliding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लायडिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süzülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo
65 millions de locuteurs

polonais

szybownictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковзання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμοπλοία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gliding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szybownictwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZYBOWNICTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szybownictwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szybownictwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYBOWNICTWO»

Découvrez l'usage de szybownictwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szybownictwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 350
Szybownictwo Po I wojnie świat, najbardziej znaczącym centrum sz. stały się Niemcy, co było pośrednią konsekwencją Traktatu Wersalskiego, zakazującego Niemcom prac nad konstrukcjami lotniczymi do celów wojskowych. Sz. jako forma ...
Wojciech Lipoński, 1987
2
Polski przemysł lotniczy, 1945-1973 - Strona 112
Na jesieni 1945 roku Centralny Harcerski Ośrodek Szybowcowy przekształcony został na Ośrodek Organizacji Szybownictwa, obejmujący swym działaniem obszar całego kraju. Ale już po kilku miesiącach pracy Ośrodka zorientowano się, ...
Janusz Babiejczuk, ‎Jerzy Grzegorzewski, 1974
3
Skrzydlate wspomnienia - Strona 41
Chodzi, oczywiście, o szybownictwo. Otóż w polskich kronikach istnieje wzmianka, że w roku 1928 pierwszy lot wykonał inż. Szczepan Grzeszczyk na szybowcu Wacława Czerwińskiego, i to miał być początek polskiego szybownictwa.
Witold Rychter, 1980
4
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
... i górską), - wodną (kajakową, żeglarską, motorowodną), - kolarską, - motorową, - narciarską oraz turystykę: - wędkarską, - myśliwską, -jeździecką, - taternicką, - speleologiczną, - podwodną, - lotniarstwo, - szybownictwo i paralotniarstwo.
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
5
Sprachführer Polnisch - Strona 147
... rafting räfting regaty regäti jezdzic konno jesdjdschitsch kon-no födz (wiostowa) wudsch (wjoßwöwa) szybownictwo schibownitztfo szybowiec schiböwjetz zeglowac scheglöwatsch termika termika Wintersport Ich möchte einen Skipass für .
Agnieszka Bochert, 2004
6
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
плакса ж. mazgaj т. пламя ж. ptomien т. план м. plan т.; ~ ированный planowy планеризм м. спорт. szybownictwo планета ж. planeta планетарий м. planetarium планёр м. szybowiec планировать planowac плановый planowy пластм., ...
Виктор Шетэля, 2017
7
Dzieje polskich skrzydeł - Strona 160
A. Kocjana. „Komar" został zmodyfikowany i przez wiele lat był używany w polskim szybownictwie. Jednocześnie prowadzono prace nad nowymi konstrukcjami. W krótkim czasie opracowano w Instytucie prototypy szybowca szkolnego ABC, ...
Kazimierz Sławiński, 1974
8
Biuletyn informacyjny - Tom 18,Wydania 27-39 - Strona 1-100
Wcześniej wyróżniono tym odznaczeniem Tadeusza Čórę, Pelagię Majewską,Edwarda Makulę i Jana Wróblewskiego w uznaniu ogromnych sukcesów polskiego szybownictwa. Dziesięciokrotna rekordzistka świata w szybownictwie kobiecym ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1977
9
Komisja stwierdziła--: Londyn 1942
Dotyczy lotnictwa wojskowego i cywilnego w Polsce w latach 1919-39.
Tadeusz Cyprian, 1960
10
Powietrze jest zimne - Strona 8
Tym bardziej że gdzieś na orbicie, jak trzecie koło w rowerze lub piąte u wozu, ciążył nade mną cień Manfreda, barona lotniska, złego ducha polskiego szybownictwa. Człowieka, który pokochał lot, lecz jednocześnie zrobił wszystko, abym nie ...
Aleksander Sowa, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZYBOWNICTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szybownictwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sebastian Kawa: Na mój wynik pracuje nie tylko szybowiec2015-09 …
Gdyby szybownictwo porównać do sportów wodnych, Grand Prix jest klasycznym wyścigiem regatowym ze startu, który zawodnicy przekraczają jednocześnie. «Sportowetempo.pl -, sept 15»
2
Szybownictwo. Łukasz Błaszczyk z Ostrowa Wlkp. został mistrzem …
Łukasz Błaszczyk (Aeroklub Ostrowski) wywalczył złoty medal w szybowcowych mistrzostwach Europy w klasie standard we włoskim Rieti. W klasyfikacji ... «Sport.pl, août 15»
3
Polscy szybownicy wyruszają na podbój Alp Nowozelandzkich
„Poszukując odpowiedzi na to pytanie kilka lat temu znalazłam piękną dziedzinę sportu, jaką jest szybownictwo. Szybowiec nie potrzebuje silnika, aby latać ... «Kontakt 24, févr 15»
4
Szybownictwo: 3 medale Polaków na mistrzostwach świata w Lesznie
Dwa złote i jeden brązowy medal wywalczyli reprezentanci Polski na kończących się w Lesznie 33. Szybowcowych Mistrzostwach Świata. Rywalizowało ponad ... «Polskie Radio, août 14»
5
Być bliżej Boga
Szybownictwo. - Powiem coś tak zupełnie od siebie - Jacek Musiał, dyrektor Aeroklubu Jeleniogórskiego, zastanawia się chwilę. – Jak jestem tam, w górze, ... «Gość Niedzielny, juin 14»
6
Latanie szybowcem to pasja. Wypadków tu niewiele, aż przyjdzie seria
Dla Mateusza Zakrzewskiego szybownictwo jest kompromisem między szachami a sportem ekstremalnym. W powietrzu wygrywa ten, który lepiej wykorzysta ... «Gazeta Pomorska, juin 14»
7
Sebastian Kawa (szybownictwo)
Jego domeną stało się seryjne wygrywanie każdych liczących się zawodów, w jakich bierze udział. Od 2003 roku zwyciężył we wszystkich zawodach (poza MŚ ... «Przegląd Sportowy, nov 13»
8
Sebastian Kawa: Nie jesteśmy cyrkowcami, szybownictwo to też sport
Nie ma w historii polskiego szybownictwa bardziej utytułowanego pilota. I prędko nie będzie. Sebastian Kawa z Międzybrodzia Żywieckiego, pilot Aeroklubu ... «Dziennik Zachodni, oct 12»
9
Szybownictwo. Grudziądzka pilotka Joanna Biedermann …
Trzymajmy kciuki za pilotkę Joannę Biedermann (Aeroklub Nadwiślański Grudziądz), która walczy w Szwecji w mistrzostwach świata kobiet w szybownictwie. «Gazeta Pomorska, juin 11»
10
SZYBOWNICTWO: Jędrzej Skłodowski mistrzem Europy
1. Jędrzej Skłodowski (Polska) 10540 punktów, 2. Mikołaj Zdun (Polska) 10465, 3. Denis Guerin (Francja) 9834, 4. Slavomir Piskaty (Czechy) 9227, 5. Jeremie ... «Gazeta Pomorska, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szybownictwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szybownictwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż