Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szyfr" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZYFR EN POLONAIS

szyfr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZYFR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szyfr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chiffre

Szyfr

Cipher - Une fonction mathématique utilisée pour crypter du texte brut ou le déchiffrer. Généralement, une fonction est utilisée pour le cryptage et une autre pour le décryptage des messages. Le message avant chiffrement est appelé texte en clair et le message chiffré est appelé un texte chiffré. Le processus de conversion du texte brut en un texte chiffré est appelé chiffrement. Szyfr – funkcja matematyczna wykorzystywana do szyfrowania tekstu jawnego lub jego deszyfrowania. Zazwyczaj jedna funkcja wykorzystywana jest do szyfrowania, a inna do deszyfrowania wiadomości. Wiadomość przed zaszyfrowaniem nazywana jest tekstem jawnym, zaś wiadomość zaszyfrowaną nazywamy szyfrogramem. Proces zamiany tekstu jawnego na szyfrogram nazywamy szyfrowaniem.

Cliquez pour voir la définition originale de «szyfr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZYFR

szydzic
szyfer
szyferek
szyfkarta
szyfman
szyfon
szyfoniera
szyfonierka
szyfonowy
szyfrant
szyfrantka
szyfrarka
szyfrarka telegraficzna
szyfrator
szyfrogram
szyfrowac
szyfrowanie
szyfrowka
szyfrowy
szyfunt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZYFR

afr
bp sufr
fr
gofr
kafr

Synonymes et antonymes de szyfr dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYFR»

Traducteur en ligne avec la traduction de szyfr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZYFR

Découvrez la traduction de szyfr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szyfr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szyfr» en polonais.

Traducteur Français - chinois

暗号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cifra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cipher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिफ़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шифр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cifra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiffre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cipher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiffre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cipher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật mã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைஃபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शून्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şifre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cifra
65 millions de locuteurs

polonais

szyfr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шифр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cifru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυπτογράφημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cipher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiffer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szyfr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZYFR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szyfr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szyfr en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYFR»

Découvrez l'usage de szyfr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szyfr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Nie jest to może najprostszy sposób rozszyfrowywania kodów, trudno jednak nie podziwiać pomysłowości wykorzystania prostej siły, by złamać szyfr jeszcze przed publikacją książki! Potwierdzenie, że kod oznacza mauzoleum Jeffersona, ...
John Weber, 2010
2
Szyfr Enigmy: metody złamania - Strona 39
Przez wiele wieków używane były dwa typy szyfrów: szyfr podstawieniowy, polegający na zastąpieniu każdej z liter alfabetu inną literą, np. litery a przez d, b przez o itp., oraz szyfr przestawieni o w y (transpozycyjny) polegający na zmianie ...
Krzysztof Gaj, 1989
3
Pożeracze książek
Pochyliła się w stronę kumpla. – Czy to nie... – Naprawdę ciekawy szyfr – kontynuował nauczyciel. – Napisałaś zwyczajne z pozoru zdanie o chomiku ninja. Nie mylę się? James uniósł głowę. – Hej, to mój szyfr! – wrzasnął. – Nieprawda!
Jennifer Chambliss Bertman, 2016
4
Religia krwi - Strona 504
Na ekranie telefonu wyświetlały się jakieś cyferki, całe mnóstwo, jakby szyfr. Pewnie jakaś pomyłka, albo debilna reklama – wybrała przycisk: skasuj. I już, już palec wskazujący miał uruchomić opcję, gdy coś ją tknęło, jakiś przebłysk intuicji.
Adam Peterson, 2016
5
Cyfrowa twierdza: - Strona 5
TRANSLATOR ma awarię? – Nie, wszystko działa normalnie. – Złapał wirusa? – To nie wirus. Daj mi skończyć. Susan była oszołomiona. Jeszcze nigdy się nie zdarzyło, żeby na złamanie szyfru TRANSLATOR potrzebował więcej niż godzinę.
Dan Brown, 2015
6
Tajemnica pułkownika Kowadły
Trzeba dysponować identycznym egzemplarzem, aby móc czytać lub złamać czyjś Szyfr. Ale wiem, Że to naiwne... – Wręcz przeciwnie, Taniu! Wręcz przeciwnie! To jedyne, jak na razie, sensowne wytłumaczenie kroków tak Mikołaja, jak i ...
Tadeusz Cegielski, 2013
7
Klucz Jeffersona:
Obaj byli entuzjastami szyfrów i kodów, którymi się regularnie wymieniali. Patterson napisał: „Sztuka tajemnego pisma od wieków intrygowała polityków i filozofów”. Patterson zwrócił uwagę, że większość szyfrów jest „daleka od doskonałości”.
Steve Berry, 2016
8
Klucz do duchowości: Jak uwolnić duchową siłę
odnajdziesz swój duchowy klucz, odkryjesz równieZ alfabet swojego języka wewnętrznego, szyfr, który poączy cię z prawdziwą esencją twojego serca. KaZdy czowiek w inny sposób komunikuje się ze sobą, ze swoim ciaem i ze swoim sercem ...
księżniczka Märtha Louise, ‎Elisabeth Nordeng, 2015
9
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 165
Słowem kluczem Pamiętnika znalezionego w wannie jest „szyfr”. Termin ten ma jednak w utworze znaczenie specyficzne: konotuje tajność i konieczność interpretacji, ale wcale nie zakłada przekazywania informacji: „Szyfr to szyfr, bez ...
Marcin Wołk, 2009
10
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
To jakiś szyfr! Kai ogarnęła głupawka. Nagle zaczęła się śmiać, po chwili spoważniała, potem uśmiechnęła się znowu. – Nie mogę sobie wyobrazić tak durnego szyfru. To niemożliwe. – To nie jest szyfr – powiedział Agire. – To na pewno nie ...
Andrzej Ziemiański, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZYFR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szyfr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szyfr za trudny nawet dla ABW
Szyfr za trudny nawet dla ABW. Data dodania: 2015-09-05 06:00:00 Ostatnia aktualizacja: 2015-09-05 10:40:53. Dziennik Polski 24. Marcin Banasik. «Polska The Times, sept 15»
2
Złam szyfr i zostań bohaterem!
Niewielki, jednoręczny, miecz znaleziono w lipcu 1825 roku w rzece Witham w hrabstwie Lincolnshire. Znalezisko waży nieco ponad 1200 gramów i ma niecały ... «Interia, août 15»
3
radioem.pl » Indiański szyfr, którego nie złamali Niemcy
Nieznana rola kanadyjskich Indian w zwycięstwie nad hitlerowskimi Niemcami jest tematem filmu, do którego właśnie zakończyły się zdjęcia. Kanadyjczycy ... «Radio eM 107,6 FM, août 15»
4
Szyfr RC4 praktycznie łamany: Twoje ciasteczko będzie nasze w …
Tak właśnie się stało z ogromnie popularnym szyfrem strumieniowym RC4, którego gwoździem do trumny jest praca belgijskich matematyków Mathy Vanhoefa i ... «dobreprogramy, juil 15»
5
Rosja i Chiny złamały szyfr Snowdena
O tym, że Rosja i Chiny złamały szyfr Snowdena, doniósł w nocy, z soboty na niedzielę (14.06) brytyjski dziennik "Sunday Times". Gazeta powołuje się na źródła ... «Interia, juin 15»
6
Jej ojciec złamał szyfr Enigmy. "Zawsze miał dla nas intelektualne …
"Troskliwy, zawsze starał się czymś mnie zainteresować. Kiedy przychodzili do nas goście z dziećmi, starał się, żeby te dzieci się nie nudziły, żeby miały jakieś ... «rmf24.pl, mai 15»
7
Recenzja "Szyfru" Maia Jii
Muszę przyznać, że Szyfr nie jest łatwą pozycją do recenzji. Książka posiada prawie same plusy – wciągającą fabułę, intrygujących bohaterów, czytelną ... «Interia360.pl, avril 15»
8
"Szyfr" - w świecie chińskich kryptologów
Marcin Perchuć jako aktor realizuje się zarówno przed kamerą (nz. w serialu "Prawo Agaty", jak i na deskach teatru. Znane są także jego role dubbingowe w ... «Polskie Radio, mars 15»
9
Potęga szyfru
Mai Jia to, jak go anonsuje wydawca, najpopularniejszy dzisiaj pisarz chiński. Jego pierwsza u nas powieść to utwór oparty na oryginalnym pomyśle, choć łatwo ... «Newsweek Polska, mars 15»
10
Genialny gej łamie szyfr Enigmy. "Gra tajemnic" w kinach
Hollywoodzka wersja przebiegu II wojny światowej niweluje udział Polaków w złamaniu szyfru Enigmy, przypisując wszelkie zasługi jedynie drużynie Alana ... «GazetaPrawna.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szyfr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szyfr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż