Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terkotanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERKOTANIE EN POLONAIS

terkotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERKOTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERKOTANIE

terierowy
teriery
terijaki
teriolit
teriologia
terkoczacy
terkolenie
terkolic
terkot
terkotac
terkotka
terkotliwy
terlecki
terlica
terlikac
term
terma
termakadam
termalny
termedia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERKOTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonymes et antonymes de terkotanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERKOTANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de terkotanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERKOTANIE

Découvrez la traduction de terkotanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terkotanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terkotanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

霸王鞭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़खड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشرجة الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погремушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনখন শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hochet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rattle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rassel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラガラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸랑이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rattle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ồn ào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरघर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıngırak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonaglio
65 millions de locuteurs

polonais

terkotanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брязкальце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pârâitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδουνίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skallra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terkotanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERKOTANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terkotanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot terkotanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERKOTANIE»

Découvrez l'usage de terkotanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terkotanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
To tylko pies?
Pan Twaddle zatrzymał się przed wielkim żółwiem. – Dlaczego to ja mam się zająć dziewczyną? – Denerwował się. – Nie ja ją wynająłem! Wyciągnął rękę i wdusił lewe oko pomnika, a potem cofnął się. Rozległo się terkotanie. Homer jęknął ...
Suzanne Selfors, 2015
2
Rodzinny interes:
Przeklęte terkotanie i oślepiające światło były coraz bliżej, a on nie mógł go znaleźć! Trzymał go w palcach, kiedy Leo chwycił go za ramię, a Jasper wytrącił mu z ręki latarkę, która upadła na ziemię i zgasła. Trzymał go w palcach. Trzymał go.
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
3
Podniebni żołnierze
Och, to tylko takie hałaśliwe pykanie–terkotanie kałaszników, w gruncie rzeczy – budzenie wsi, namiastka porannego piania kogutów. Ta walka, w porównaniu z tamtą, historyczną, nie tak przebiegała. Atak powinien iść od wschodu, ...
Eugeniusz Toman, 2015
4
Dziennik roku chrystusowego - Strona 20
Wreszcie ktoś się decyduje i nadusza stopą przycisk – zgrzyt, terkotanie i nagle łabach: ramię zgina się, kamień wali z potężnym hukiem w tors, i tak trzy razy: łabach, łabach, łabach. Za pierwszym razem widzowie podskakują, patrzą po sobie, ...
Jacek Dehnel, 2015
5
Lato leśnych ludzi
Miał laskę w ręku, uderzył raz i drugi. Terkotanie umilkło, błysnął białawy brzuch i gad martwy rozciągnął się, jak sznur, na ścieżce. Pantera zmiażdżył mu głowę i rzutem laski cisnął daleko w gąszcze. — Ot, masz ptaszka! Rzadko się odzywa ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
6
Wielka księga - Strona 73
Mając męża nie trzeba się już starać, więc pozwalałaby mu się dotykać rzadko, coraz rzadziej, aw końcu wcale. Przecież sama przyznała, że ma temperament zdechłej ryby. Zostałoby mu jedynie terkotanie od rana do wieczora. Z przymilnego ...
Jarosław Prusiński, 2017
7
Zaginiony symbol:
A. Głośne terkotanie sprawiło, że wszyscy podskoczyli. Okazało się, że to telefon Bellamy'ego wibruje na stole. – W porządku, Bellamy – powiedziała Sato. – Proszę nie pokpić sprawy. Zna pan stawkę. Bellamy odetchnął głęboko i sięgnął po ...
Dan Brown, 2010
8
Biała wódka, czarny ptak
Denerwujące terkotanie dzwonka alarmowego dobiegało stamtąd. Zrozumiałem, że w hotelu wybuchł pożar. – Cholera, pali się! – poinformowałem Joannę, która nadal leżała na łóżku, ale myślami odpłynęła gdzieś daleko. – Jak to pali się?
Wiesław Weiss, 2016
9
Mały człowiek Tom: - Strona 53
Joss nie ciągnęła tematu. A Madeleine pokazała jej, jak szyć na maszynie. Nie siadała do niej przeszło dwadzieścia lat. Jej terkotanie przeniosło ją daleko w przeszłość. Madeleine wytarła nos rękawem. Szycie. Joss zaczęła kroić materiał.
Barbara Constantine, 2015
10
Stalingrad
piekielne wycia nurkujących sztukasów, grzmoty artylerii przeciwlotniczej i ognia artyleryjskiego, ryk silników i chrzęst gąsienic czogów, jazgot wyrzutni organów Stalina, terkotanie karabinów maszynowych wzduZ frontu. Przez cay ten czas ...
Antony Beevor, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERKOTANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terkotanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[GIEŁDA] Szukam gratów do LC
... max robią dobre ciśnienie fakt i w sumie słychać szum, ale na obrotach "pomiędzy" nie słychać w sumie szumu a dziwne terkotanie łożysk naprawdę irytujące. «FrazPC.pl, oct 15»
2
Legnica. Artyści Modrzejewskiej odlecieli do Skopje
Przypominały automaty, trwały w psychicznym napięciu, z którego wyrywało je tylko terkotanie traktora, warczenie samolotu lub jakieś inne zjawisko, (. «e-Teatr.pl, août 15»
3
Oszałamiająca szybkość - test dysków SSD
Ponadto większość SSD jest kompletnie bezgłośna. To jednak jest zauważalne tylko przy ekstremalnie cichych komputerach. W wielu laptopach terkotanie ... «Komputer Świat, juil 15»
4
Zabójca z Zębu: fascynował go seryjny morderca
Z oddali usłyszał terkotanie traktora i domyślił się, że to pilarze wjeżdżają w las. Wsiadł do samochodu i odjechał. Marcina zostawił w błocie. Teraz już był tylko ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
5
Klein Paris, czyli Mały Paryż Północy
Terkotanie staromodnych samochodów wzdłuż głównej ulicy. Niemcy, kojarząc Słupsk z piękną stolicą Francji, nadali mu miano Małego Paryża Północy. «Interia360.pl, mai 15»
6
Bębny wzywają na rezurekcję
Po obowiązującej w Wielkim Tygodniu ciszy, należało przypomnieć wiernym o zbliżającej się rezurekcji; stąd zwyczaj nawoływania ludzi poprzez terkotanie ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, avril 15»
7
Na Podkarpaciu, w Świętokrzyskiem i na Mazowszu bębny wzywają …
Po obowiązującej w Wielkim Tygodniu ciszy, należało przypomnieć wiernym o zbliżającej się rezurekcji; stąd zwyczaj nawoływania ludzi poprzez terkotanie ... «Onet.pl, avril 15»
8
Iłżecka rzeczywistość początku XX wieku oczami dziecka.
Gdy przyłożyłem głowę do poduszki, słyszałem wciąż jeszcze jednostajne terkotanie wozu po szosie, a potem, jak kamień zasnąłem. Tej nocy ze zmęczenia na ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, nov 14»
9
Digital Foundry kontra Obcy: Izolacja
W chwilach, gdy gra zamiera, z napędu optycznego daje się słyszeć stłumione terkotanie, informujące gracza, że konsola dwoi się i troi, by na czas dograć ... «eurogamer.pl, oct 14»
10
Eksploatacja i serwisowanie DKZ
Przy uszkodzonym DKZ już powyżej obrotów biegu jałowego wystąpią hałasy (klekotanie, terkotanie), których natężenie zmienia się w momencie rozłączenia ... «e-autonaprawa, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terkotanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/terkotanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż