Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terror" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERROR EN POLONAIS

terror play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TERROR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «terror» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

terreur

Terror

La terreur, l'usage de la violence, le viol, l'oppression, la cruauté pour intimider, détruire l'ennemi; règle cruelle et sanglante. Terreur individuelle - tactique utilisée par les indigènes, les sorciers et les anarchistes dans la lutte contre le système tsariste et bourgeois, consistant à organiser les assassinats de personnes occupant les postes les plus élevés dans l'appareil du pouvoir d'Etat. Terror, stosowanie przemocy, gwałtu, ucisku, okrucieństwa w celu zastraszenia, zniszczenia przeciwnika; okrutne, krwawe rządy. Terror indywidualny - taktyka stosowana przez narodników, eserowców i anarchistów w walce z caratem i ustrojem burżuazyjnym, polegająca na organizowaniu zabójstw ludzi, zajmujących najwyższe stanowiska w aparacie władzy państwowej.

Cliquez pour voir la définition originale de «terror» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERROR


balance of terror
balance of terror
daily mirror
daily mirror
error
error
furor
furor
horror
horror
juror
juror
koror
koror
kror
kror
kupror
kupror
ror
ror
trial and error
trial and error

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERROR

terra rossa
terra sigillata
terramycyna
terrarium
terrarysta
terrarystka
terrazyt
terrazytowy
terrazzo
terre des hommes
terrine
terrofotogrametria
terror biurowy
terrorysta
terrorystka
terrorystyczny
terroryzm
terroryzm konsumpcyjny
terroryzowac
terroryzowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERROR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
akompaniator
akor
aktor
aktywator

Synonymes et antonymes de terror dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERROR»

Traducteur en ligne avec la traduction de terror à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERROR

Découvrez la traduction de terror dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terror dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terror» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恐怖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terror
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terror
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आतंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

террор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terror
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ত্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keganasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terror
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐怖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teror
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயங்கரவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहशतवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrore
65 millions de locuteurs

polonais

terror
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teroare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terreur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terror

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERROR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terror» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot terror en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERROR»

Découvrez l'usage de terror dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terror et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terror: Social, Political, and Economic Perspectives
About the Book In this short text, Worrell shines a unique, unorthodox light on 'Terror' from the standpoint of critical social theory.
Mark P. Worrell, 2012
2
Terror: From Tyrannicide to Terrorism
This collection takes a broad-ranging yet detailed look at the landmark events and epochs of terror across Europe, from the Gunpowder Plot of 1605 to the terrorist bombings on the London Underground in July 2005.
Brett Bowden, ‎Michael T. Davis, 2008
3
1937: Stalin's Year of Terror
This is the first major study by a Russian Marxist historian of the most tragic and fateful year in the history of the Soviet Union.
Vadim Zakharovich Rogovin, 1998
4
Terror and the Postcolonial: A Concise Companion
At the same time, the collection investigates the widely disparate value systems which are held to reinforce the recourse to “terror” in global literature and culture.
Elleke Boehmer, ‎Stephen Morton, 2009
5
Terror and Taboo: The Follies, Fables, and Faces of Terrorism
Terror and Taboo is about the mythography of terror.
Joseba Zulaika, ‎William A. Douglass, 1996
6
A Lexicon of Terror: Argentina and the Legacies of Torture, Revised ...
This updated edition features a new epilogue that chronicles major political, legal, and social developments in Argentina since the book's initial publication.
Marguerite Feitlowitz, 2011
7
Human Rights in the 'War on Terror'
This book reviews the war on terror since 9/11 from a human rights perspective.
Richard Wilson, 2005
8
America's War on Terror
Developing ideas established in the successful first edition, this new version of America's War on Terror updates and expands the original collection of essays, allowing the reader to fully understand how the causes of the war on terror, ...
Tom Lansford, ‎Robert P. Watson, ‎Jack Covarrubias, 2009
9
Terror on the Internet: The New Arena, the New Challenges
Drawing on a seven-year study of the World Wide Web and a wide variety of literature, the author examines how modern terrorist organizations exploit the Internet to raise funds, recruit, and propagandize, as well as to plan and launch ...
Gabriel Weimann, 2006
10
Terror in the Name of God
For four years, Jessica Stern interviewed extremist members of three religions around the world: Christians, Jews, and Muslims.
Jessica Stern, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERROR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terror est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stary człowiek i terror
Stary człowiek i terror. Mateusz Guzik,. 31.10.2015. aktualizacja: 31.10.2015, 18:27. Kadr z filmu "Cień latarni morskiej". foto: Aurora Films. Wchodzący do kin ... «Rzeczpospolita, oct 15»
2
Turcja osuwa się w terror
Cena tej wojny, której Zachód nie chce dostrzegać, będzie osuwanie się Turcji w terror. Nie jest to może zjawisko nowe, przecież najlepsza powieść jedynego ... «Rzeczpospolita, oct 15»
3
"Turcja nie pozwoli, aby terror zakorzenił się u jej granic"
Turcja nie pozwoli na zakorzenienie się terroru i na "fakty dokonane" u swoich granic - oświadczył w czwartek w tureckim parlamencie prezydent Recep Tayyip ... «TVN24, oct 15»
4
Fitness terror – czy muszę być wysportowana?
„Żyjemy w czasach cielesnego faszyzmu” – twierdzi prof. Lynda Nead z Birkbeck University of London, przekonując, że ideał wyglądu współczesnej kobiety ... «Wirtualna Polska, sept 15»
5
"Pani Terror" widziana w Birmingham. Służby w gotowości
Uzyskała również miano "Pani Terror". Od tamtej pory jest traktowana przez policję jako potencjalne zagrożenie. Po doniesieniach, że widziano ją w ... «TVN24, août 15»
6
Prof. Ryszard Bugaj: "Wyborcza" to terror i pogarda
Jestem lewicowcem, ale to, co oni nieraz wyprawiali z niektórymi ludźmi np. z prawicy, to był niebywały terror i pogarda. Często sięgali po niegodne metody ... «SE.pl, juin 15»
7
“Szantaż i terror”, zwolnienie za krytykę PiS. Maślankiewicz ujawnia …
Bartłomiej Maślankiewicz opowiedział w sieci o pracy w TV Republika • Fot. Portal Telewizja Republika / youtube.com. Bartłomiej Maślankiewicz, były ... «naTemat, mai 15»
8
Terror okładkowy
Niedziela dniem świętym jest nie tylko dla ludzi wierzących. Wielu z nas chce wtedy się zatrzymać, pomyśleć, spotkać z bliskimi, pooddychać czystym ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
9
Moto Terror – motocykliści przejechali przez Wrocław. Posypały się …
We Wrocławiu pojawili się motocykliści biorący udział w przejeździe Moto Terror. Problem w tym, że jadąc przez miasto łamali przepisy, za co policjanci wlepiali ... «Gazeta Wrocławska, avril 15»
10
Terror, bomba, "śmiertelna gra o tron". Godzina strachu w …
Czy Bliskiemu Wschodowi grozi pogrążenie się w chaosie wojny atomowej? Czy jesteśmy o krok od pozwolenia autorytarnemu reżimowi na posiadane broni ... «TVN24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terror [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/terror>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż