Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tranowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANOWY EN POLONAIS

tranowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRANOWY

tran
trance
tranche de vie
traniarnia
tranking
trankwilizator
trankwilizatory
tranowic
tranownia
tranquillo
trans
transakcentacja
transakcentowac
transakcja
transakcja barterowa
transakcja wiazana
transakcyjny
transaktynowce
transalpejski
transaminacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Synonymes et antonymes de tranowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tranowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANOWY

Découvrez la traduction de tranowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tranowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tranowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tranowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tranowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tranowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tranowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tranowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tranowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tranowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tranowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tranowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tranowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tranowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tranowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tranowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tranowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tranowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tranowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tranowy
65 millions de locuteurs

polonais

tranowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tranowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tranowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tranowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tranowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tranowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tranowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tranowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tranowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANOWY»

Découvrez l'usage de tranowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tranowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 485
tranowy przym. od tran: Maáé tranowa. trans m IV, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y 1. «stan po- dobny do niepemego snu, charakteryzujacy sie obni- zona swiadomosciq. slabym kontaktem ze swiatem ze- wnetrznym, wystçpujqcy pod wph/wem ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Preparaty żelatynowe, niezależnie od rodzaju paszy i warunków przechowywania, wykazywały po 12 tygodniach straty w granioaoh 15-32*, preparaty tranowe od 73-100$. W mieszance nineralnej witamina A Jako preparat tranowy ulegała ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Ten, co iest w faskach, ma nieiakie podobieństwo do szarego mydła , i smak tranowy, komu przecięż przyiemny, zaprawia sobie oliwą i octem do zażycia. Widziałem podobnym sposobem Kawiar robiony z ikry innych Ryb, osobliwie z ikry ...
Krzysztof Kluk, 1780
4
Flora słodkowodna Polski - Tom 1 - Strona 174
Glony dają zapachy aromatyczne, trawiaste, stęchłe, ziemiste, ogórkowe, rybno- tranowe oraz podobne do zapachu gnoju świńskiego. Często te same glony dają rozmaite zapachy, zależne od ilości komórek w jednostce objętości wody.
Karol Starmach, 1963
5
Czarny charakter - Strona 55
Zrezygnowani, z kwaśnymi minami powędrowali do szopy, po chwili zaś przygnała do nich Marzena z tubką tranowej maści. Początkowo przywitali ją z zachwytem, oczekując pocieszenia, że jednak nie skąpiła im przycinków, zirytowany ...
Maria Józefacka, 1987
6
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
„zapach tranowy"). Sledzie z wszystkich prób konserwowaly sic dobrze w ciagu 10 miesiçcy, tylko ryby z próby 1 po uplywie tego czasu na skutek ubytku laki przez parowanie i utlenianie sic tlu szczu posiadaly slaby zapach „tranowy", ale byly ...
Morski Instytut Rybacki, 1951
7
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Potem, 17 lutego rano, kiedy sytuacja tranowa stała się naprawdę rozpaczliwa, ktoś wypatrzył stadko małych pingwinów Adeli – ze dwadzieścia sztuk – wygrzewających się na słońcu niedaleko obozu. Kilkunastu mężczyzn porwało broń, jaka ...
Alfred Lansing, 2014
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... Izöw. Thränenquelle, f. die, zrzodko Hez. Thränensack, m. der, torebka zawa. Thränenthal, n. das, padok placzu. Thranicht, adj. dem Thrane ähnlich, nach Thran schmeckend, tranowaty, a, o. Thranig, adj. Thran enthaltend, tranowy, tranisty.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Słownik niemiecko-polski: - Strona 551
Thran enthaltend tranowy, tranisiy. - - - Thron, m.trón, g..u, stolica; fester - stolica utwirdzona; – der Herrlichkeit stolica chwahy; Thronen und Herrschaften tronyi pañstwa; durch, Gerechtigkeit wird der – befestiget spravviedliwošcia stolica ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Thron“; 2) – = tranowy, a, e, adj. thranig. A Trop, m. g. u die Spur, die Fährte; Er. w tropy išézakim einem auf dem Fuße nachfolgen. trop, Iaklub poszlak = šlad zwierza, wytloczony w ziemi lub šniegu, albo wonia zostawiona w Sladach od ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tranowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tranowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż