Téléchargez l'application
educalingo
triumfujaco

Signification de "triumfujaco" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIUMFUJACO EN POLONAIS

triumfujaco


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRIUMFUJACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRIUMFUJACO

tristan i izolda · tristia · trisulfan · triszkin kaftan · triticale · tritlenek · triumf · triumfalizm · triumfalnie · triumfalny · triumfator · triumfatorka · triumfatorsko · triumfowac · triumfujacy · triumwir · triumwirat · trivium · triwialny · triwium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRIUMFUJACO

frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco

Synonymes et antonymes de triumfujaco dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRIUMFUJACO»

triumfujaco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de triumfujaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIUMFUJACO

Découvrez la traduction de triumfujaco dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de triumfujaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triumfujaco» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

胜利地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triunfantemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triumphantly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विजयी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتصرا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

победоносно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triunfantemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জয়সূচকভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

triomphalement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

megah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

triumphierend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勝ち誇って
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의기 양양
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

triumphantly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắc thắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிகரமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

triumphantly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muzaffer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trionfalmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

triumfujaco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переможно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triumfător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θριαμβευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triomfantlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triumphantly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triumfer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triumfujaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIUMFUJACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de triumfujaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triumfujaco».

Exemples d'utilisation du mot triumfujaco en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRIUMFUJACO»

Découvrez l'usage de triumfujaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triumfujaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barocco
Kiedy zaczerwieniłem się i na chwilę straciłem wątek, uśmiechnęła się triumfująco. Dwa tygodnie później rozpięła bluzkę i pochyliła się, dając mi głęboki wgląd w swój dekolt. Piersi w miękkim staniku miała duże i ciężkie. Znów jej się udało, ...
Tobiasz W. Lipny, 2006
2
Tylko dla mężczyzn
W towarzystwie obejmuje żonę wpół i patrzy triumfująco na wszystkich. Na spacerze chodzi z nią stale pod rękę, Szczególnie gdy ona jest w odmiennym stanie, pilnując na każdym kroku, aby mu jej ktoś nie porwał. Gdy żona zacznie coś ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
3
Dramaty wybrane - Tom 1 - Strona 371
LOLLIA (wskazując Cesonię, triumfująco) Ha! ha! CALIGULA (do Regulusa, który przy ostatnich słowach Lollii zerwał się jakby u szczytu przerażenia, jednocześnie) Przecież mówiłem. (Wskazując Lollię) Rzucić im kość, choćby bez mięsa.
Karol Hubert Rostworowski, 1967
4
Określniki sposobu w języku polskim - Strona 20
Najliczniejszą jednak grupę przysłówków tej kategorji stanowią przysłówki odimiesłowowe: drwiąco, wahająco, kachająco, wymijająco, triumfująco, niedowierzająco, lekceważąco, marząco, urągająco, drzemiąco, np. Uśmiechnął się drwiąco ...
Janina Nowakowska, 1933
5
Janosik - Tom 2 - Strona 29
triumfująco Wojtek. — Ja panu powiem — wyprowadził go prędko z kłopotu. — Siedem i pół kilo. Kto nie wierzy, niech zważy, przekona się, czy nie mam racji. Cieszył się jak dziecko, gdy udało mu się kopnąć w pośladki dozorcę. Pocałował ...
Jalu Kurek, 1958
6
W oczach pisarzy: Wybór opowieści wojennych (1939-1945)
Grzmot przewalił się po belkach. Dmuchnęło mu w twarz kurzem ze słomy. Dziewczynka wyjrzała pierwsza. — Rozerwało go — krzyknęła triumfująco. Niemiec leżał zwinięty pod ścianą, w zeschłych łopuchach. Maciej zawrócił na podwórze.
Gustaw Herling-Grudziński, 1947
7
Pisma ...: Judasz z Kariothu. Kajus Cezar Kaligula. Milosierdzie
LOLLIA (wskazując Cesonię, triumfująco) Ha! ha! CALIGULA (do Regulusa, który przy ostatnich słowach Lollii zerwał się jakby u szczytu przerażenia, jednocześnie) Przecież mówiłem. (wskazując Lollię) Rzucić im kość, choćby bez mięsa.
Karol Hubert Rostworowski, 1936
8
Wybór dramatów - Strona 353
LOLLIA wskazując Cesonię, triumfująco Ha! ha! CALIGULA do Regulusa, który przy ostatnich słowach Lollii zerwał się jakby u szczytu przerażenia, jednocześnie [_ Przecież mówiłem. Wskazując Lollię Rzucić im kość, choćby bez mięsa.
Karol Hubert Rostworowski, ‎Jacek Popiel, 1992
9
Opowiadania z czasu wojny - Strona 166
krzyknęła triumfująco. Niemiec leżał zwinięty pod ścianą, w zeschłych łopuchach. Maciej zawrócił na podwórze. Zygmunt stał przechylony, z wyciągniętą ręką, twarz miał jak z kamienia, strzelał raz po raz do Niemca wciśniętego pod żłób.
Wojciech Żukrowski, 1983
10
Między ustami a brzegiem pucharu:
... damę, kiedyś w teatrze. —Aha, na wiosnę... Ta w opalach! Wiemy, wiemy. Znalazłeśją? Słuchamy! Herbert uśmiechnął się triumfująco. Wypił kieliszek wina, rozparłsię jak basza boku. ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triumfujaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/triumfujaco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR