Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troposfera" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPOSFERA EN POLONAIS

troposfera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TROPOSFERA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «troposfera» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

troposphère

Troposfera

La troposphère - la couche la plus basse et la plus mince de l'atmosphère terrestre - représente environ 80% de sa masse totale. Sa limite supérieure varie de saison en saison et de latitude. Il atteint jusqu'à 7 km en hiver et 9 km en été. Aux latitudes tempérées de 10 km en hiver à 13 km en été. Sur l'équateur, l'amplitude de la troposphère varie de 15 à 18 km tout au long de l'année. L'épaisseur troposphérique variée résulte des différences dans le réchauffement des zones situées sous différentes latitudes et des valeurs différentes des forces centrifuges agissant sur les molécules d'air. Un trait caractéristique de cette couche est une diminution continue de la température avec l'augmentation de la hauteur, de la 0,6 moyenne ° C par 100 m. A la limite de la température de la tropopause au-dessus de la zone tropicale varie de -70 ° C à -80 ° C, et les pôles de -70 ° C en hiver jusqu'à -45 ° C en été. La pression atmosphérique diminue avec l'augmentation de l'altitude d'environ 1000 hPa au niveau de la mer à environ 200 hPa à la limite de la tropopause. Dans la troposphère, il y a des turbulences fréquentes et les processus les plus importants qui façonnent le temps et le climat sur Terre. Troposfera – najniższa i najcieńsza warstwa atmosfery ziemskiej, stanowi ok. 80% jej całkowitej masy. Górna jej granica zmienia się w zależności od pory roku i od szerokości geograficznej. Nad biegunami sięga ona do 7 km w zimie i do 9 km w lecie. W umiarkowanych szerokościach geograficznych od 10 km w zimie do 13 km w lecie. Nad równikiem zasięg troposfery waha się od 15 do 18 km przez cały rok. Zróżnicowana grubość troposfery wynika z różnic nagrzewania się obszarów leżących na różnych szerokościach geograficznych oraz różnej wartości siły odśrodkowej działającej na cząsteczki powietrza. Charakterystyczną cechą tej warstwy jest ciągły spadek temperatury wraz ze wzrostem wysokości, przeciętnie 0,6 °C na 100 m. Na granicy z tropopauzą temperatura nad obszarem zwrotnikowym waha się od -70 °C do -80 °C, natomiast nad biegunami od -70 °C zimą do -45 °C latem. Ciśnienie atmosferyczne maleje wraz ze wzrostem wysokości od około 1000 hPa na poziomie morza do około 200 hPa na granicy z tropopauzą. W troposferze zachodzą częste turbulencje powietrza oraz najważniejsze procesy kształtujące pogodę i klimat na Ziemi.

Cliquez pour voir la définition originale de «troposfera» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROPOSFERA


armilarna sfera
armilarna sfera
astenosfera
astenosfera
atmosfera
atmosfera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
biosfera
biosfera
chionosfera
chionosfera
chromosfera
chromosfera
egzosfera
egzosfera
ekosfera
ekosfera
fitosfera
fitosfera
fotosfera
fotosfera
geosfera
geosfera
heliosfera
heliosfera
hemisfera
hemisfera
heterosfera
heterosfera
homosfera
homosfera
hydrosfera
hydrosfera
ikonosfera
ikonosfera
jonosfera
jonosfera

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROPOSFERA

tropik
tropika
tropikalizacja
tropikalizacyjny
tropikalizowac
tropikalnie
tropikalny
tropikowy
tropina
tropinowy
tropizm
tropnac sie
tropo
tropofit
tropofity
tropopauza
troposferyczny
tropowac
tropowiec
tropowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROPOSFERA

kriosfera
litosfera
litroatmosfera
magnetosfera
metasfera
mezosfera
mikroatmosfera
neutrosfera
noosfera
onkosfera
oosfera
organosfera
ozonosfera
pirosfera
planisfera
polsfera
pseudosfera
rizosfera
ryzosfera
sfera

Synonymes et antonymes de troposfera dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROPOSFERA»

Traducteur en ligne avec la traduction de troposfera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPOSFERA

Découvrez la traduction de troposfera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de troposfera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troposfera» en polonais.

Traducteur Français - chinois

对流层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

troposfera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troposphere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षोभ मंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التروبوسفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тропосфера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troposfera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রপোস্ফিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troposphère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

troposfera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Troposphäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対流圏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대류권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troposphere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng đối lưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிவெளிப்பகுதியைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

troposphere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

troposfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troposfera
65 millions de locuteurs

polonais

troposfera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тропосфера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

troposferic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροπόσφαιρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troposfeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troposfären
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troposfæren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troposfera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPOSFERA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troposfera» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot troposfera en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROPOSFERA»

Découvrez l'usage de troposfera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troposfera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meteorología y clima - Strona 15
1.1.1 La troposfera Es la capa que está en contacto con la superficie. Se extiende hasta unos 10 km de altura, a lo largo de los cuales la temperatura disminuye a razón de unos 6 o 7 oC de media cada kilómetro. Así, la temperatura en su ...
M. Carmen Casas Castillo, ‎Marta Alarcón Jordán, 1999
2
Contaminación atmosférica - Strona 59
troposfera. Beatriz Cabanas Galán Catedrática de Universidad. Departamento de Química Física Universidad de Castilla-La Mancha 1. INTRODUCCION Se puede considerar la atmósfera como un reactor gigantesco, en el que ocurre un ...
Ernesto Martínez Ataz, ‎Yolanda Díaz de Mera Morales, 2004
3
Zycie i Mysl - Strona 75
Troposfera — strefa najbliższa Ziemi, do wysokości 41 — 17 km na równiku, a 10 — 11 km na biegunach. W troposferze mieści się około 75 proc. całej masy powietrznej; zachodzą tu znane nam powszechnie zjawiska atmosferyczne.
Instytut Zachodni, 1971
4
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
Los estudios de intercambio estratosfera-troposfera se han centrado casi exclusivamente en el transporte vertical ecuador-polos a través de la circulación Brewer-Dobson. Sin embargo, en latitudes medias ocurre transporte adiabático de ...
Juan E. Figueruelo, ‎Martín Marino Dávila, 2004
5
Estudio cinético de reacciones de interés atmosférico: reacciones ...
1.5 QUEVDCA de la estratosfera Aunque los principales procesos de oxidación tienen lugar en la Troposfera, existen unas pocas características y hechos en la Estratosfera que están ligados a los procesos que tienen lugar en la Troposfera.
Pilar Martín Porrero, 2000
6
Manual sanitario para tripulantes de cabina de pasajeros. 2a edición
Los vuelos comerciales actuales se desarrollan en la troposfera y en el límite inferior de la estratosfera. En la troposfera ocurren la mayor parte de los fenómenos meteorológicos. 4. CARACTERÍSTICAS de la TROPOSFERA Figura 3. 2.
Emilio Moreno Millán, ‎José María Pérez Sastre, ‎Pedro Ortíz García, 2009
7
Contaminación atmosférica urbana: episodios críticos de ... - Strona 184
FOTOQUÍMICA DE LA FORMACIÓN DE OZONO EN LA TROPOSFERA Sin duda que el ozono se constituye en uno de los componentes traza esenciales de nuestra atmósfera y, particularmente, en la química de la troposfera (4, 9).
Raúl G. E. Morales, 2006
8
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas - Strona 50
La troposfera queda pues limitada entre dos superficies, la superficie terrestre y la tropo- pausa, que el aire de la troposfera no puede atravesar ya que en la estratosfera hay una estratificación térmica normal. El hecho de que el aire de la ...
Manuel Julivert, 2003
9
Introducción a la química ambiental - Strona 358
La capa más baja de la atmósfera que se extiende desde el nivel del mar hasta una altitud de 10-16 km es la troposfera, caracterizada por una composición generalmente homogénea de los gases principales distintos al agua y donde la ...
Stanley E. Manahan, 2006
10
Świat w oczach współczesnej nauki: najnowsze odkrycia naukowe
Najniższa jej część, zwana troposferą, jest siedliskiem znacznej większości zjawisk meteorologicznych. jakie spotykamy na ziemi. W niej to gromadzą się chmury, jej amiany obserwujemy w postaci takiej czy innej pogody. Wysokość troposfery ...
Tadeusz Felsztyn, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPOSFERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troposfera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'affascinante fenomeno dell'alone lunare sui cieli dello Stretto
L'arrivo da O-SO di infiltrazioni di aria molto umida nella parte più alta della troposfera, sopra i 6000-7000 metri, sta favorendo il passaggio di banchi di nubi alte ... «Tempo Stretto, oct 15»
2
Alluvione tra Catania e Acireale, le cause tecniche: forcing …
Quando lo spessore della troposfera subisce un abbassamento legato ad una circolazione ciclonica (ciclogenesi), più o meno profonda, che determina ... «Meteo Web, oct 15»
3
La concentración de dióxido de carbono también aumenta en la alta …
El aumento de la concentración de dióxido de carbono (CO2), que calienta la capa inferior de la atmósfera (troposfera) y produce lo que globalmente se conoce ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, sept 15»
4
China es el principal responsable del daño a la capa de ozono
En la troposfera, la capa más baja de la atmósfera, el ozono actúa provocando un efecto invernadero. Y una vez que se ha formado, permanece varias ... «Diario La Página El Salvador, août 15»
5
Aquecimento geral
Medições na troposfera, a parte inferior da atmosfera, mostravam temperaturas iguais ou menores. Um estudo corrige os dados e confirma que o aquecimento ... «Revista Planeta, juil 15»
6
MegaBaza edukacyjna Perspektywy ®
Troposfera to najniższa i najcieńsza warstwa atmosfery ziemskiej, stanowi ona ok. 80% jej całkowitej masy. Górna jej granica zmienia się w zależności od pory ... «Perspektywy, avril 15»
7
Prendere il vento della troposfera
Le fonti d'energia alternative stanno galoppando. Solo in Germania, l'anno scorso, sono state la prima fonte di fornitura di elettricità. Secondo una nuova analisi ... «Villaggio Globale, janv 15»
8
A Gennaio il Vortice Polare subirà un forte attacco
La colonna atmosferica è ovviamente una, ma risulta più semplice distinguere la fascia più densa e dinamica (troposfera) da quella meno densa e stabile ... «Meteo Giornale, janv 15»
9
El vapor de agua de origen humano, nueva amenaza climática
Un nuevo estudio confirma que el aumento del vapor de agua en la troposfera superior, un amplificador clave del calentamiento global, intensificará el impacto ... «Europa Press, juil 14»
10
FOTOGALERÍA: Aparece halo alrededor del sol en Tamaulipas
El halo está causado por partículas de hielo en suspensión en la troposfera que refractan la luz haciendo un espectro de colores alrededor de la luna o el sol. «Excélsior, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troposfera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/troposfera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż